|
Als Zweiten Bildungsweg bezeichnet man die Bildungsangebote, die Menschen, die den angestrebten Schulabschluss nicht im Normaldurchlauf der Regelschule erworben haben, die Möglichkeit zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen geben. Ein Grund kann hierbei z.B. das zweimalige Nichtbestehen der Abiturprüfung sein. An Stelle des Begriffes Zweiter Bildungsweg wird in Kultusministerien auch der Name „Schule für Erwachsene“ (SfE) verwendet.
这个2. Bildungsweg是指德国的夜校,成人学校等机构,为那些通过正常的途径没有取得Abitur的人员提供再次取得Abitur的机会(德国大学必须有Abitur才可以进入)。所以中学毕业没有拿到Abitur,又想进入大学学习的人经常就会通过所谓的2.Bildungsweg最终考取Abitur后进入大学。至于国内大学毕业会不会被国立医疗保险公司作为2.Bildungsweg看待我就不清楚了,我没听说过可以同等对待的,但你当然可以试试看,祝你好运气。 |
|