TECHNIK

零下68度

Klimawechsel        atmospheric change        气候变换
Klimazelle        conditioning cell        空气调节室
Klipsverbindung        clip connection        弹簧夹头， 弹簧接线柱连接
Klopfeinrichtung        tapping device        爆震装置
klug, vernünftig                巧妙，理智
km-Leistung        mileage        公里程，公里标
Knallstart        jack rabbit start, pop start        急遽起动
Knebelkerbstift         grooved pin         贯头刻槽销
Knick        jump/sharp break        弯曲，弯折， 折点
knicken        kink        使弯曲，弯折，折裂
Knicklenkung        articulated frame steering        纵向弯曲转向操纵
Knickmaschine        articulated machine/machine with articulated frame steering        揉麻机

零下68度

Knickzahl        number of flexures        纵向弯曲系数
Kniehebel                肘形杆，曲杆
Kniehebelkupplung        toogle clutch        常开式离合器
Knittererholungswinkel        crease recovery angle        皱褶回复角
Knitterfaltenbildung        formation of creases        形成皱褶
Knitterneigung        creasing tendency        起皱倾向，皱褶度
Knitterstelle        kink        起皱处，皱褶处
Knitterwinkel        crease angle        皱褶角
Knotenanrißkraft        delamination force of the node-to-node bond        接头发动力
Knoten-Zugfestigkeit        knotted tensile strength        接头抗拉强度
Knoten-Zugprobe        knotted tensile specimen        接头拉伸试验
Knoten-Zugverhältnis        knotted tensile ratio        接头拉力比例
Knoten-Zugversuch        tensile test using knotted specimens        接头拉力试验

零下68度

Knüpfbereich        clip area        结合,联结区
Koagulatgehalt        coagulum content        凝结物含量
Kohäsionsbruch        cohesion fracture        内聚断裂
Kolben        piston        活塞
Kolben mit Normschliff        flask with standard ground socket        标准磨削活塞
Kolbenblech        piston plate        活塞板
Kolbendämpfer        piston damper        活塞式减震器
Kolbenkompressor        piston compressor        活塞式气体压缩机，活塞式压气机
Kolben-Rückhohlfeder，Kolben-Rückholfeder        piston-return spring        活塞式回动弹簧
Kolbenstange                活塞杆
Kolbenweg                活塞行程
Kolk (im Schneidkeil)        crater        月牙凹，园窝，印痕(切削楔上)
Kolkbildung        cratering        月牙凹形成

零下68度

Kolonnenaufsatz        column attachment        罩
Komfortgewinn        gain of comfort        获得舒适性
kompakte Bauweise        compact design        紧密的结构形式
kompakter Bauraum        reduced space envelope        紧密的结构空间
Kompensationsfeder        compensation spring        补偿弹簧
Kompensations-Gegeninduktivität        compensating mutual inductance        补偿互感系数，补偿互感量
Kompensationsschreiber        potentiometer recorder        补偿记录仪
Komponente        component        组件,部件,组成部分
Komponentenlieferanten                组件供货
Kompressibilität        compressibility        压缩性
Kompressions-Flexometer        compression flexometer        压缩揉曲计
Kondenswasser-Wechselklima        concensation water alternating atmosphere        冷凝水-交变气候
konische Form        conical form/tapered form        锥形模

零下68度

konische Ventile                锥形活门,锥形阀
Konizität        conicity        圆锥度,斜度
Konservieren        rustproofing        涂防锈油，防腐
Konstantfahrdrehzahl        constant driving rpm        恒行转速
Konstantfahren        floating        恒定行驶
Konstantfahrrasseln        floating/steady-state rattle/idle coast/parking lot rattle        恒定行驶中发出的声响
Konstantfahrstufe        steady state stage        恒定行驶阶段，等级
Konstanthalten        ensure constancy        保持稳定
Konstruktion        construction, design        结构，构造
Konstruktionsabteilung        Engineering Department        设计部门
Konstruktionsauftrag        design order/design release        设计委托工作
Konstruktionsrichtlinien        design instructions        设计知识，规定

零下68度

Kontaktlänge (Umfangschleifen)        contact length        接触长度
Kontaktsteifigkeit        contact stiffness        接触刚度,强度
Kontaminationsfleck        contamination spot        污染
Kontaminationslösung        contamination solution        污染溶液
Kontaminationsmittel        contamination agent        污染剂
Kontrollkörper        reference block        控制器, 控制装置
Kontrollplan        control plan        控制计划
Kontrollprüfung        control test, check test        控制测试， 检验
Kontur        contour        草图，轮廓，略图
Konturansicht        contour view        视图
Konusfeder        cone spring        锥形弹簧
Konushülse                园锥衬套，园锥过渡套，锥形插口
Konuskupplung        cone clutch        锥形离合器
konventionelle Kupplung        conventional clutch        常规离合器

零下68度

Konzentrischer Nehmer                "离合器同心分离泵
"
konzentrischer Nehmerzylinder        concentric slave cylinder        集中输出缸，蓄能缸
Konzeptstudie        concept study        计划分析，研究
Koordinatenbohrmaschine        coordinate boring machine        座标镗床
Koordinatenmeßmaschine                坐标测量仪
Kopfdurchmesser        minor diameter        头部直径,螺丝头直径
Kopfhöhe        head height        齿顶高度
Kopfkreisdurchmesser        outside head diameter/inside head diameter, minor diameter        (齿轮)齿顶圆直径
Kopfkreiszentrierung        major diameter fit        齿顶圆定中心
Kopierdrehautomat        automatic copying lathe        仿形自动车床
kopierdrehen        copy-turn, copy        仿形车削
Kopierdrehmaschine        copying lathe, (US: duplicating lathe)        仿形车床

零下68度

kopieren        copy, (zweidimensional) profile, contour, (dreidimensional) duplicate        仿形，复制
kopierfräsen        copy mill, (= formfräsen) contour mill, profile mill, (mittels Fühlersteuerung) tracer mill        仿形铣,靠模铣
Kopierfräsmaschine        copy (or: contour, profile, form) milling machine        仿形铣床，靠模铣床
kopierhobeln        copy-plane        仿形刨
Kopiermeißel        copying tool        仿形刀具，錾
Kopierschleifen        copy grinding        仿形磨削
Kopierstift        tracer pen        仿形触杆，仿形销
Kopiertaster        copying tracer        仿形卡规
Kopiervorrichtung        copying attachment (or: equipment, device)        仿形， 复制装置

零下68度

Koppelflüssigkeit        coupling fluid        耦合液
Körnerspitze        lathe centre, (US: lathe center)        机床尾架顶尖，中心孔尖部，冲子尖端
Kornzahl        grian count        晶粒，颗粒数
Körper (e. Schneidwerkzeuges)        body        (切削刀具)体
Körperschall        sound conducted through a solid        固体(内传播的)声(音)
Korrelation        correlation        相关，关联
Korrosion        corrosion        腐蚀，生锈，浸蚀
Korrosionsprüfung        corrosion test        腐蚀试验
Kosten                价格成本，费用
Kosten/Nutzen-Analyse        cost and benefit analysis        成本利润分析
Kosten/Nutzen-Verhältnis                成本利润比例
Kostensenkung        cost reduction        降低成本

零下68度

Kostenträger Stamm-Teile-Nr.         cost uni main part number         费用承担者主要部分号码
Kraft         load, force        力，动力
kraftabhängig        load-depended        依赖动力的，与动力相关的
Kraftangriff        load impact        力的作用
Kraftanstieg        load rise angle/slope        动力增加
Kraftaufbau        load build-up        动力组成
Kräfte in der Kupplung                离合器动力
kräftemäßig        (having to do with)loads or loading        按动力的
Kraftfluß        power flow        力线，能流，能量通量
Kraftgröße        force, value        动力大小
Kraftkennlinie        load characteristic        动力特性曲线
Kraftkomponente        force component        分力
Kraftmaximum        peak load        最大动力