开元周游
德国频道
查看: 5556|回复: 51
打印 上一主题 下一主题

明晚 (5月16日) 18:00 – 21: 30 在Odeonsplatz 进行烛光寄哀思, 捐款攒温暖 活动!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 15.5.2008 10:59:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
为了哀悼在这次四川大地震中遇难的民众, 为了帮助那些有幸生还,却流离失所的灾区人们 , 516日晚18:00 –21:30 Odeonsplatz 进行烛光寄哀思, 捐款攒温暖的活动. 本次活动由慕尼黑德中协会(DCGM)和慕尼黑中国学生学者联合会(CSSA)联合举行./ O, C. ?2 s( y" V % W# I) ]( |; q1 m$ G本次活动的主要内容及形式为,点燃烛光, 摆放鲜花 以寄托生者对死者的怀念与哀思, 同时发放捐款倡议信, 进行现场募捐, 以帮助受灾的人们. 本次活动为露天开放性的集会, 也就是说接受所有来到现场包括路过的人的悼念和捐助. 捐款倡议的主要对象为德国民众, 希望能通过我们传递的信息, 让他们也能提供帮助, 献出爱心, 使灾区的人获得更多的帮助. 相信很多中国人已经通过各种合适的渠道,作出了自己的贡献, 希望大家能在自己能将这个活动的信息, 带给身边更多的德国朋友. : F' j3 j: {, n! _( a& E' O ! x+ `2 |5 i! V1 x 在如此巨大的自然灾害面前, 我们都对生命有所思考.我们想做些什么, 在脆弱的生命面对无情的灾害的时候, 我们感到彼此需要, 我们彼此依靠. 点亮一枚烛火, 摆上一支鲜花, 用真心攒出温暖. 欢迎大家带着蜡烛和鲜花过来看一看. & x9 D. O7 i, |5 g0 s6 \ 8 B( B* L5 D/ Y* H" @4 c+ L声明: 这次活动以协会的名义提出申请,根据协会的章程(http://www.dcgm.org)声明, 本次活动不带任何政治色彩. 请大家务必以个人的名义参加这次活动, 不要携带类似国旗,奥运旗帜等有明显和本次活动主题无关的象征意义的标识和物品. 为了保证活动能顺利进行, 需要大家一起合作. 6 E' i0 {7 [$ w. b; \ ' ]; D8 ^+ Z: Y2 b, { 1 e- l7 \: s# p+ O 提问解答: , }/ \/ z* a0 c8 ]- k1 为什么协会(DCGM)会申请这个活动?% F+ g& K3 V& T. f+ T 协会本着促进德中双方民间组织以及个体间的交流和交往的宗旨, 组织这个活动,搭建一个平台, 促进交流,交往和信息传递. 在四川地震这个严重的自然灾害面前, 呼吁所有民众携手赈灾. ! q( V$ J$ n+ R3 Z5 P 经过和慕尼黑学生会的昨晚的协商,决定共同举办这个活动$ r, c- z+ M5 K& R' A) ^& S ) T2 P' a8 h$ [$ W* c2 z% N' _5 p 2 捐款怎么进行? 3 |2 U' _5 }- L为了便于款项公开, DCGM协会已经申请了专门的捐款帐户(见下), 大家可以通过这个捐款帐户捐款. 在活动的现场也设有捐款箱, 接受直接捐赠.捐款后, 你可以留下你的姓名和捐款数额 -- 为了保持帐务清晰, 我们建议你这样做, 同时协会可以给你出具捐款证明. 0 a) F. [* x! f- O/ Y q 9 L; M# W- y, r+ {$ P 3 捐款后我的钱会到哪里去? $ H' _ O% J6 _现场的募集的捐款将汇总到捐款帐户上7 @1 I, g1 w# R7 {! ^ . Z3 q( a6 \* g: h+ { 捐款帐户上的其他款项一起汇入德国红十字会的中国地震捐助. 0 [1 W5 j% E1 c; T ' J2 I( f6 p* q+ Z# A- f4 这样是不是很慢啊?2 W9 u, R# }3 i+ Y! y- f5 l9 \ 我们会定期将获得的款项汇入德国红十字会的中国地震捐助. 这笔款项即便不能即时用于救灾, 也会用于灾后重建. * K# ^' \1 e+ q- S & v) b* c& u9 N$ K5 为什么已经有很多捐款帐户了, 协会还要自己设立一个捐款帐户?3 h4 W) w9 \! D+ V6 P: }6 g 协会开设捐款帐户, 主要考虑到活动的现场捐款. 由注册协会开设捐款帐户, 可以合法募集捐款. 相信会有不少路过的人, 愿意伸出援助之手, 哪怕是5, 10, 或者更小的金额, 都是一份关心,一点帮助. 同时也为一些想捐款, 目前还没找到适当途径的人,或者不知如何操作的人提供一个简单方便的途径. 当然来参加活动的人, 可以自己决定是否捐款, 以及捐款的方式与途径, 活动对此不作任何要求. & ^. J ?" m6 Q$ d. Z& ]% g" k / e" j* u- O* M 4 ~" y' y v' L M 9 I; B7 Z% N! ~; _
Spendenkonto bei DCGM
% f% P( _/ ]) a- L8 T' V; I. Y % e4 |! l) a( k' z2 T4 R2 ~
1 J3 C# @" X4 ?6 y4 H5 q 7 Y6 T9 z, r! S) T' ?
Deutsch-Chinesische Gesellschaft München
( ~4 r/ T8 L0 [2 @9 X3 t% @9 J1 ` V: I$ D6 V
Spendenkonto 471 037 18, BLZ 701 500 00, SparkasseMünchen
3 U8 V. g" s2 _( A: T1 w$ f3 ` : C! o3 O6 }4 ~ p0 H& g; K
Verwendungszweck: Erdbebenopfer China
# n% \+ N/ n& m9 t ' l# h, i8 |, d4 z" H [ 本帖最后由 DCGM 于 15.5.2008 12:58 编辑 ]
2#
 楼主| 发表于 15.5.2008 11:00:18 | 只看该作者
希望大家将消息告诉更多的人, 谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 15.5.2008 11:57:51 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 15.5.2008 12:38:27 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 15.5.2008 12:59:00 | 只看该作者
建议搂主将这个信息写成德文消息,复印多份张贴在学校餐厅或其它较为显眼的地方,这样德国同学也可以看到,不是更好吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 15.5.2008 13:04:48 | 只看该作者
救人如救火呀。。。 ) S/ z2 W/ |7 @$ {' k& U. } + D, I; d+ v7 s4 M3 z7 Z* x, c ; z- i/ n2 t/ G$ }1 l( U8 L快讯:地震已造成19509人死亡 遇难者估计在5万以上 ' b: l9 N" G `, j0 L- n% d) Z; Z9 _! H. G6 C: W6 |2 P 四川省人民政府新闻办公室今天下午召开新闻发布会,四川省人民政府副省长李成云在发布会上说,截止15日16时,汶川地震已经造成四川省的死亡人数达19500余人,受伤102100余人,被埋12300余人,目前已经从废墟中救出13400余人,遇难人数估计在5万人以上。 $ ^: m \+ f$ W. p5 e; O5 M2 ]$ S" c 李成云说,目前,各地都在工作都在紧张进行,10多万解放军,武警、消防官兵,1235个医疗救护队,上百支专业救护队,四川省基层干部,各界人士大中转学生及青年志愿者等夜以继日全力以赴的战争在抗震救灾第一线( o. o$ A4 F+ _ R" _' _ ; w$ w' t3 j% C' a& {李成云说,地震受灾最重的汶川县,也就是地震的中心,15日上午10点,通讯光缆已经接通,图象已经开始传送,青川的通讯业已经恢复,平武的通讯到今天晚上也能恢复。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 15.5.2008 13:11:08 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 15.5.2008 13:15:39 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 15.5.2008 13:24:12 | 只看该作者
/ m5 F$ O6 Q0 D( n" e z 建议大家去的时候带些自己折的千纸鹤
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 15.5.2008 13:57:40 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.11.2024 12:33

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表