德国人，诚征女友。

唐糖和密蜜

原帖由 哀川波波 于 13.3.2008 00:21 发表
强贴留名!!!
Hamburg先生真是老外?
中文太强了,佩服!!!
能否用德语表达一下看法,
我很好奇得想鉴定一下(无恶意,纯粹被你的中文吓到了...)

同感，同问，同要求---用德语表述一下看法，我们也学学德语。

hamburg

今天再看一次论坛里面的帖子的时候，我觉得我曾经表达的想法也有几个不对的地方。

第一，一个40岁的老头找24岁女孩儿真的有点可怀疑的地方。年龄差异那么大不是很理想。我承认我错了。大概也不要写《德国人，诚征女友。》，因为找女朋友和我是德国人没大关系。我是德国人不表达什么优势。其实，我不是《著名作家，诚征女友》或者《跨国公司的高级领导，诚征女友》的意思。我以前只想表达很清楚我不属于汉族免得以后有人说我是骗人，没表清楚我不是中国人。

第二，我曾经写过，我担心brotheryu表达的想法是中国人主流人想法，我这句话是不对的。也有人给我写短信说，他们和brotheryu想法不同意，只不过他们不想吵架，所以没把他们的看法贴上在这个论坛里面上。我可以理解。我曾经因为被brotheryu的话被刺激才说我担心中国人都和他看法同意。其实，我是不对的。我现在觉得，brotheryu不代表中国主流人的思想。请大家原谅我帖子里面也有不对的话。

第三，不好的德国人也特别多。我希望你们在这里碰到不礼貌的德国人的话，请你们不要对这个国家感觉失望。德国人和德国人之间平常发现不礼貌的行为。大部分德国人很冷淡，他们和一个机器一样。我从北京去年回家我故乡的时候，我感觉好像我回来倒一个落后的农村的地方。我心里有点闷。德国思想方面很落后，看德国新闻我就头疼。幸好我在家里没电视台，我不好奇不想知道Merkel总统每天胡说霸道什么。

请你们在这里被德国侮辱的话，不要放在心上。德国人不礼貌和你们没关系，有的德国人和木头一样。一个木头不礼貌的话，可以让我伤心吗？我碰到brotheryu和你们平常碰到德国人一样，觉得心里不高兴，不过我希望大家互相帮助，应该积极思想，在这个世界的好人比不好人多。

[ 本帖最后由 hamburg 于 13.3.2008 10:29 编辑 ]

comicgirl

我倒是觉得楼主受到的攻击挺无辜的
人家不过是一个对中国文化和中国人有好感的人，希望找一个中国女生共同生活，有什么可指责的呢。
年龄范围也不过是列出来以做参考，没觉得多不合理。
中国很多3，40岁，事业小有成就的男士不也都在寻找20几岁的年轻女孩子？人性而已，无可厚非，两个人喜欢就是了。
我觉得这样的观点是一个思想成熟的人应该有的：“我不赞成你的想法，但是我誓死捍卫你发言的权利”，凭什么不准人家发帖啊，奇怪。。。

tnuh

从头到尾看下来，LZ是步步退让，有些ID是咄咄逼人……一点风度也没有，一点气量也没有。不过好在LZ一退再退，要是换了别的中国人，早干上架了。

感觉要是换个方式，一个中国人去德国论坛这么找女友的话，不知道是不是同样的情况，被其他德国人骂个狗血淋头。我表示严重怀疑……什么叫以德国人的方式，还之彼身？我遇到过的德国人哪个有这样说话的，特别是对着当事人的面进行人身攻击的？退一万步，就算个别素质不高的德国人有这个毛病，怎么好样不学呢？而且怎么就变成德国人都是这个样子了呢？难怪LZ要怀疑是不是中国人都像那些个ID一样，莫名其妙的说些不着边际的话。

无论LZ是否真的德国人（中文很好，表示钦佩！），已经很能反映一些同胞的思维方式和表达习惯。的确像版主说的，开了眼界了～～～

tnuh

至于LZ的动机是什么，别人管的着么？
他要不是个骗子，那你就是冤枉他咯？
他要是个骗子，会因为你立地成佛？

“大家都是成年人”，而且都是从中国这样的社会成长起来的，都很清楚这是世界上有些什么样的人……

静待佳音

看了这么多楼主的帖子，我总觉得楼主不是德国人。
至于brotheryu，我很支持他，特别是人在异国他乡，好多中国人反对他，但是他总是以大局利益出发，没与同胞争吵。这一点我很佩服，虽然他言语有些过激，说心里话我很支持他。

wowo

原帖由 hamburg 于 13.3.2008 10:27 发表
说对不起今天再看一次论坛里面的帖子的时候，我觉得我曾经表达的想法也有几个不对的地方。

第一，一个40岁的老头找24岁女孩儿真的有点可怀疑的地方。年龄差异那么大不是很理想。我承认我错了。大概也不要（不该）写《德国人，诚征女友。》，因为找女朋友和我是德国人没大关系。我是德国人不表达什么优势。其实，我不是《著名作家，诚征女友》或者《跨国公司的高级领导，诚征女友》的意思。我以前只想表达很（最好去掉）清楚我不属于汉族免得以后有人说我是骗人，没表清楚我不是中国人。

第二，我曾经写过，我担心brotheryu表达的想法是中国人主流人想法，我这句话是不对的。也有人给我写短信说，他们和brotheryu想法不同意，只不过他们不想吵架，所以没把他们的看法贴上在这个论坛里面上。我可以理解。我曾经因为被brotheryu的话被（去掉）刺激才说我担心中国人都和他看法同意（相同）。其实，我是不对的。我现在觉得，brotheryu不代表中国主流人的思想。请大家原谅我帖子里面也（去掉）有不对的话。

第三，不好的德国人也特别多。我希望你们在这里碰到不礼貌的德国人的话，请你们不要对这个国家感觉失望。德国人和德国人之间平常发现（会发生）不礼貌的行为。大部分德国人很冷淡，他们和一个机器一样。我从北京去年回家（回到））我故乡的时候，我感觉好像我回来倒（去掉）一个落后的农村的地方。我心里有点闷。德国思想方面很落后，看德国新闻我就头疼。幸好我在家里没电视台，我不好奇不想知道Merkel总统每天胡说霸（八）道什么。

请你们在这里被德国侮辱的话，不要放在心上。德国人不礼貌和你们没关系，有的德国人和木头一样。一个木头不礼貌的话，可以让我伤心吗？我碰到brotheryu和你们平常碰到德国人一样，觉得心里不高兴，不过我希望大家互相帮助，应该积极思想，在这个世界的好人比不好人多。

楼主，在敬佩你的中文的同时，我也来点吹毛求疵，红字是我帮你校对修改的，希望你的中文更上层楼
注解： 1，老头，天啊，才四十。这里用的巨到位，很有中国人的自谦美德，赞一个先！
2，不要，在没发生的情况下使用；不该，在已发生的事件中有想收回的意思，你不是来写检讨的吗？（英语表达是I could have not...）
3，很，在这里语感上非常别扭，可以说我只想很清楚地表达，或者我只想表达清楚
4，中国人主流人，叠加性的修饰是不通顺的，可以说中国人的主流思想，或主流中国人的思想
5，里面上，中国有句歇后语叫脱裤子放P，论坛上，或者论坛里面，不能同时并举。
6，被，前面已经被过，又脱一下裤子。
7，同意是动词，这里缺的是副词
8，你以为你是谁？
9，发现，应该是发生，动词用错了
10，我从北京去年回家，语序混乱啊，应该是去年我从北京回到我的家乡。。。
11，回来倒，有一个用法是倒回
12，你家里大款啊，还趁电视台？幸好我家里没电视机！
13，胡说八道，八挂，懂吗？
14，假如。。。的话，请不要
15，应该积极思想，终于发现你的中文比我好多啦，居然发明这么耐人寻味的话，按照八股文的老套，可以写成积极进取

有不对的地方，还请中文高人不吝赐教

[ 本帖最后由 wowo 于 13.3.2008 22:39 编辑 ]

hamburg

谢谢！

[ 本帖最后由 hamburg 于 13.3.2008 23:06 编辑 ]

hamburg

大概说别的吧！

wowo

原帖由 hamburg 于 13.3.2008 23:23 发表
大概说别的吧！

这对你而言不过是一次惯常的飞行
可对于我,却是一生梦想的实现

楼主,你那么想找到一个中国女人?
经历过漫长的中德文化碰撞
对于异族通婚,无从谈起
身边不少的中德婚姻正在解体,
哎,慨叹,只有慨叹...