开元周游
德国频道
查看: 3244|回复: 37
打印 上一主题 下一主题

伤害小帅哥一枚

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 8.9.2010 16:05:23 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天,邻居家的小孩对我说:“虽然我上完三年级了,但是我要wiederholen三年级的功课”9 `2 ?& D+ Z! C6 S% S; P
    我就以为是“复习”之后,比较容易接受四年级的功课,我就很鼓励的问他:“wow, du bist fleißig, 你要复习多久?一天?”
" ?2 U* n9 O& m/ J) ]/ q# k    小朋友眼里含着泪花的说:“一年”,然后就非常伤心的跑了。7 d' k" `8 x: q: D6 X& L, a
    ……" F1 `- m0 @( m- l. n8 V
    我突然明白了这个wiederholen不是“复习”,而是“留级”的委婉说法。。。。$ ]- \, ^; r8 |. D
    我这个"WOW"说的多么伤害这个小帅哥的心灵。。。
2#
发表于 8.9.2010 16:44:17 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 8.9.2010 17:22:38 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 8.9.2010 18:18:32 | 只看该作者
国内小学现在都不许留级啊,德国可以的么
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 8.9.2010 19:09:10 | 只看该作者
帅哥们都是这么被楼主伤害了跑掉的  
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 8.9.2010 19:12:04 | 只看该作者
可爱,你总是能发现笑料。  i. ?* |, v, V! w3 V
miaomiaotian 发表于 8.9.2010 17:44

0 ^/ w& N  |# v3 L% \! |# r4 `/ l. m; L0 m% `
2 o" T! W3 t  @2 c5 D
    咔咔,谁让咱童心未泯涅。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 8.9.2010 19:12:35 | 只看该作者
可爱,快去看裙子的angebot,我短你了。
  b$ _8 s5 \% `% Z( ^笑对人生 发表于 8.9.2010 18:22

, y6 Z4 b* o8 }/ r: p6 s3 P0 y8 z6 f4 `. ~
9 W2 g1 \* D. Q! q" t9 o
    抱抱!你总是这么好~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 8.9.2010 19:14:43 | 只看该作者
国内小学现在都不许留级啊,德国可以的么
* g  n% ^9 J: l- f) l) B7 Z7 G$ T& V穆里尼奥 发表于 8.9.2010 19:18

" B1 ~4 V& A9 I4 g8 k$ J
: N9 s7 ]) q* q) w/ c
* O, M1 x* o5 R    今天问我老公,我说,我伤害了一个留级的小朋友。。。& O! h, M: G+ f" [: s
    我老公伤心的说,他也留过级。。。
6 G( o+ ]/ q4 c, j    让我非常欢乐的说:咔咔,俺们这种标准的好小孩,居然嫁给留级生。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 8.9.2010 19:15:31 | 只看该作者
帅哥们都是这么被楼主伤害了跑掉的- u! z" k/ r+ B/ z
慕城日月星 发表于 8.9.2010 20:09
# D9 T4 X/ D$ Z& s! w, V0 L6 h

5 x6 K% f% X/ J. `
! W' e6 R6 l" \1 N5 z9 ^2 s    强势抓住,中国功夫一番,殴打后圈养!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 8.9.2010 19:36:28 | 只看该作者
回复 8# dahuludekeai 7 u, i+ ?+ [+ M9 j# \3 j+ M

. {. ^& W3 x& }: ~6 ?! U7 E$ X, @# I  K6 J9 \: f0 h
    还真委屈你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 11.5.2025 16:43

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表