|
虾国奇遇记
' |7 f6 Z/ O5 P D' @+ v
/ `( ~. C; K k# ?9 _8 D 《酉阳杂俎》中有如下一段记载:9 S1 x" K8 l$ `, Z! @ P
1 g0 M6 g6 b3 r# H$ I$ c: h1 ?0 T 故事的背景设在安史之乱刚刚平息的唐代宗或者唐德宗年间:有士人跟随新罗使臣去朝鲜,在大海中,被风吹至一岛,名曰扶桑洲长须国。后来,士人被安排在馆驿居住。那里的居民都是大长脸,上面长着长须,士人探头隔窗而看,甚为好奇。有一天,士人被国王召见,见是中华人物,来自上国,所以极受恩典,拜士人为“司风长”一职,兼“驸马”。也就是说,还没怎么着呢,就讨了国王的闺女做老婆,富贵显赫。却说那公主,特别得漂亮,美中不足的是,腮边有胡子数十根,令士人暗子郁闷。于是,动不东就给人家公主脸色看。还真是来劲了。有一天,在月圆之夜,国王请群臣吃饭,士人冷眼一看,见国王身边的嫔妃,一个个也长着长须,于是因感而发,写诗一首:“花无蕊不妍,女无须亦丑。丈人试遣总无,未必不如总有。”2 s; N* E8 i: h
国王听后大笑:“驸马呀,你竟然一直在为小女的胡子而耿耿于怀吗?”
/ D1 G+ b* E1 b. D 过了十来年,士人和公主生了一儿二女。忽有一天,上朝时,士人见国王和周围的大臣面色忧愁,于是问其缘由,随后发生了这样的对话:
3 K9 Z/ j* a8 t 国王(哭泣着):“国家有难!而且祸在旦夕!”
5 ~- j" h9 S( P0 j( K7 E2 c* [ 士人(惊讶地):“怎么呢?”% t4 m C& l( Q' k
国王(哽咽着):“只有一个人能帮助咱们国家!”/ o! Q* C O, x& m! J) |
士人(好奇地):“谁啊,这么大能耐?”
/ d, G2 C4 v" A& y% Q 国王(深情地):“就是你呀!”
: j6 c% A* R) [5 E2 A! s 士人(诚挚地):“什么也别说了,就听您一句话,怎么个帮法?”( v0 V0 o5 F& K
国王(严肃地):“那就有劳驸马去拜见一下这大海的龙王,就说东海第三汊第十岛长须国有难求救。另外,一定要注意:我国微小,也许龙王有所不知,一定再三陈明。”5 e* { M: V/ g! n+ d9 Z& z
后面的故事自是:士人辞别国王,登上小船,还像还没怎么划呢,就到龙宫了。龙宫珠光宝气,目不能视。士人嚷嚷找要见龙王,后者很是谦虚,亲自出门迎接,问其来意,士人把事情原委说罢,龙王即下令勘查此事。过了一会儿,有人禀报:“我境内并没什么长须国!”
: r! T* a `' K) v1 u 士人说:“怎么没有?长须国在东海第三汊第十岛上!”
8 p2 Z8 E& {& w: N4 @7 K 龙王又令人去复查。一顿饭的工夫过后,派去勘查的人回来禀报龙王:“所谓长须国?莫非前些日臣下为您弄到的一批大虾?这锅大虾可是您这个月的伙食啊!”
. m; g% ?7 |( o9 E& C `" ] 龙王笑道,转脸跟士人说:“你被大虾所迷惑了!随我来看……”
: T. @ ^# V, M0 F 龙王把士人引到后宫厨房,只见有铁锅数十个,大小如屋,里面满是青背大虾,其中在一个锅里,有五六头是红色的,大如人臂,其中一只特大个的见士人后跳跃不止,状似求救。正是虾王。/ w. `% L- A5 b
士人唏嘘不已,俯身寻找自己的虾妻和虾孩,恍然如梦,不觉悲从心中。龙王随即命令放掉盛有虾王一家的那锅虾,士人想叫龙王把所有锅的虾都放了,但被拒绝,理由是:“我下个月吃什么?”- r( e+ k: b0 F# f8 D2 F; i
士人无奈,起身告别,至于他和那一锅虾说了些什么,那虾王一家又去了哪里,我们不得而知。再后来,龙王令二使者送其回中国。一日傍晚登陆,回头看那两使者,已经化为巨龙,渐渐潜入大海……
$ W! v0 }% ~- \/ b+ h 入一神秘王国,被招为驸马,显贵一时,此为志怪笔记的一类,最著名的是唐朝李公佐的《南柯太守传》,梦到自己入蚁穴的离奇经历。此外,类似的故事还有同为唐朝人沈既济的《枕中记》(黄粱一梦)。无论是南柯一梦,还是黄粱一梦,都讲到了荣华如云烟,人生如梦。本故事也不例外,而且更为诡异离奇:当士人来龙宫求救时,那群虾已在锅中。在叙事上,形成一个圆,甚至还有着博尔赫斯的“空缺”技巧在当中。而士人是如何进入微观的虾国的,更引起我们无限的联想。而当士人含着眼泪俯在锅边寻找妻儿时,我们的心底总会有一丝感触,总会有一缕唏嘘。《南柯太守传》、《枕中记》因是单个的“唐传奇”,在后世名声很大,而这篇虾国奇遇记因混在浩繁的《酉阳杂俎》中,不为人所知,今天能把它介绍给大家,我也很欣慰。 |
|