开元食味
德国频道
查看: 2744|回复: 48
打印 上一主题 下一主题

一首西班牙语歌曲,特别送给维C MM:)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 14.3.2008 17:27:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
http://es.youtube.com/watch?v=xDwdStvSxlw&feature=related
& \* }" f6 T2 Y
  Q8 y; M- n1 F# X# H1 s( a2 m$ n LA OREJA DE VAN GOGH - MUñECA DE TRAPO
# m2 u6 {* y# W4 \( I
3 H5 Y5 y4 [7 q- _8 E2 G- Z; t' d6 NComo esos cuadros que aún están por colgar,
+ m2 C& U, g2 ?6 k2 `Como el mantel de la cena de ayer,
  T( `6 ~* O8 g4 ~. RSiempre esperando que te diga algo más,
$ j( u/ K/ Q5 rY mis sentidas palabras no quieren volar.
! F2 q  ]) w- O# R; W) w3 x) |
9 ?) f; m+ O+ Q0 L8 e# ILo nunca dicho se disuelve en un té,
( w0 @$ u& A1 J1 _6 _5 KComo el infiel dice nunca lo haré,
* W2 n9 v+ m) N" ^- l/ YSiento que estoy en una cárcel de amor,
$ X+ I: v7 ^, L! kMe olvidarás si no firmo mi declaración.+ |! x9 K# {  l; K- G
; [; m( x% z& `$ E: X3 l6 |% g
Me abrazaría al diablo sin dudar0 K5 E1 c9 X+ V) R$ r1 z
Por ver tu cara al escucharme hablar,) ^3 s8 N4 S# o: M5 {4 [
Eres todo lo que más quiero,- Z' |3 M8 |: ~9 y* D3 B8 e3 U
Pero te pierdo en mis silencios,, a" k( [+ }0 O: f: }  e; d
Mis ojos son dos cruces negras* y8 R( a; L- T7 I  U
Que no han hablado nunca claro,
. A  y6 Z: Q% h9 f1 m  I- R, jMi corazón lleno de pena,
! u+ N4 q6 \- h3 S5 E. I/ p8 i7 CY yo una muñeca de trapo.
0 l, U' d) ^5 Z) ^6 u% ^. O  f8 W# Q8 c; _! |$ k3 {' Q7 h
Cada silencio es una nube que va,
6 B0 u4 l  E* ^5 U" vDetrás de mí sin parar de llorar,9 ?  {$ f# r# }; s( L
Quiero contarte lo que siento por ti,
2 H2 x* ^+ [$ r  N1 d0 C4 i6 qY que me escuche hablar la luna de Enero9 c8 j8 x( |3 @+ y  R4 w
mirándote a ti.
" ?. ~+ V: o# s6 ]% }* U, T# B
1 Q% q9 P) F4 v/ R/ NMe abrazaría al diablo sin dudar% H; f* g, d6 q* Y  |/ c
Por ver tu cara al escucharme hablar,
/ v, k3 w! u0 K1 M2 {% _9 FEres todo lo que más quiero,
) o! Y& X/ Y( S9 P7 rPero te pierdo en mis silencios,' d; J2 Z; G+ W
Mis ojos son dos cruces negras,
+ @; A. ^! f9 iQue no han hablado nunca claro,
6 `6 T. a/ J1 {0 kMi corazón lleno de pena,
9 L$ w: ~- U9 H% H7 h7 O# cY yo una muñeca de trapo.
. `* ?6 n. Z4 g; J, l3 c1 b  @5 C5 v; N$ \, _
No tengo miedo al fuego eterno,
. u/ q' t' \0 \3 q, @5 JTampoco a sus cuentos amargos,
& g$ T) X! u9 `Pero el silencio es algo frío,9 U7 B& p" j: @) N& U/ \: M
Y mis inviernos son muy largos,
4 U  Q$ W8 x) U& z, \Y a tu regreso estaré lejos,7 P) g1 }# n$ k3 R0 r( F$ Y# t
Entre los versos de algún tango,4 `6 q5 R3 g1 v7 s9 s1 f
Porque este corazón sincero,
5 f) T. \% F8 |* Y9 ZMurió en su muñeca de trapo.

评分

1

查看全部评分

2#
 楼主| 发表于 14.3.2008 17:30:01 | 只看该作者
最喜欢其中那句,若能与你倾诉,一睹你的容颜,我会毫不犹豫的拥抱魔鬼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 14.3.2008 17:31:00 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 14.3.2008 17:33:03 | 只看该作者
且慢,容我慢慢唤醒大脑中西班牙语语区(NND, 如何描述那边AREA呀)
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 14.3.2008 17:34:24 | 只看该作者
god, it is so amazing, u know i am just playing this song in my windows player.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 14.3.2008 17:34:57 | 只看该作者
我天生五音不全撒。。。 5 P2 R; v' o" s6 K4 ?2 T

5 Y4 e' O' v+ x( P4 z$ M9 c. c( H3 W2 x! z! l5 i
要求表太高哼哼,小心我让你吃不下饭
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 14.3.2008 17:36:04 | 只看该作者
他们最受欢迎的一首撒" y1 ?0 N: A% A( O6 X' s
打开广播天天放,要在南京就是夫子庙庙歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 14.3.2008 17:45:10 | 只看该作者
i like " apareces tu" very very very much. and moved once by the song"Rosas" , which is so adorable for being in so cheerful a rhythm even it is for lovelorn......
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 14.3.2008 17:53:40 | 只看该作者
DULCE LOCURA也不错" u3 g; @; s7 c0 e2 W% ^+ l
不爽的就是大多写的悲情
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 14.3.2008 17:59:47 | 只看该作者
我在马德里的时候差点就去看她们的演唱会了,在TOLEDO,但是鉴于一个人太晚没有回来的火车,只好放弃了,现在不在西语国家就没啥机会了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 10.11.2024 21:13

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表