开元周游
德国频道
查看: 754|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Porque Te Vas

[复制链接]
1#
发表于 5.4.2005 15:08:07 | 只看该作者
<span style='color:green'>orqué te vas? <br />为什么你离开? <br />Hoy en mi ventana brilla el sol <br />今天阳光在我窗前闪耀 <br />y el corazón se pone triste contemplando la ciudad <br />观望着城市我的心变得哀伤 <br />por que te vas? <br />你为什么离开? <br />Como cada noche desperte pensando en ti <br />我每一晚因想你而惊醒 <br />y en mi reloj todas las horas vi pasar <br />看着我的时钟里时间的流逝 <br />Todas las promesas de mi amor se iran contigo <br />我所有爱的誓言都随你而去 <br />me olvidaras, me olvidaras <br />你将会把我忘记,你将会把我忘记 <br />junto a la estación lloraré igual que un ni&amp;ntilde;o <br />在车站旁我哭得像个小孩 <br />me olvidarás, me olvidaras <br />你将会把我忘记,你将会把我忘记 <br />Bajo la penumbra de un farol <br />在灯影下 <br />se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir <br />所有剩下的生命都沉睡了 <br />se dormiran <br />它们将会沉沉睡去 <br />Junto a las manillas de un reloj se quedaran <br />与时针一起 <br />todas las cosas que quedaron sin hablar <br />沉默的一切 <br />por que te vas? <br />你为什么要离开? <br />por que te vas? por que te vas? <br />por que te vas? por que te vas? <br />por que te vas? por que te vas?</span><br /><br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://www.uoguelph.ca/~caoy/files/wma/porque_te_vas.mp3" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicClip1" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://www.uoguelph.ca/~caoy/files/wma/porque_te_vas.mp3" target="_blank">--- 右击鼠标,然后保存 ---</a><!-- music_n_end -->
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 14.11.2024 10:09

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表