漂亮的德语句子

有容乃大

假装自然

Nichts hindert uns mehr, natürlich zu sein, als das Bestreben, so zu erscheinen.
没什么比假装自然更让人不自然。

注：bestreben 努力，力争

有容乃大

勇气

Ein Mann sollte den Mut haben, Menschen zu bewundern, die sich hohe Ziele setzen, auch wenn sie scheitern.
一个人应该有勇气佩服那些有着远大目标，不怕失败的人。



【注】:
den Mut haben 有勇气
sich hohe Ziele setzen 有远大目标
auch wenn......即使。。

有容乃大

快乐

Frohsinn und Fröhlichkeit sind Grundpfeiler einer positiven Lebenseinstellung.
快乐是拥有积极的生活态度的支柱。

注：Grundpfeiler m. 支柱
      Einstellung f. 态度，观点，看法
     positiv 积极的，正面的
     反义：negativ 否定的，消极的，反面的

有容乃大

回忆

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.
回忆是唯一不会驱逐我们的天堂。

注：das Paradies,-e 天堂，伊甸园

      vertreiben 驱逐，赶走（敌人，鸟）；排除，消除（寂寞，忧虑）；倾销

      jmdn. aus dem Land[von Haus und Hof] vertreiben 把某人驱逐出国[家园]

有容乃大

信任

Glauben ist Vertrauen, nicht Wissenwollen.
相信是信任，而不是一定要弄清楚。

注：wissen 知道

       wollen 想要

有容乃大

迈出第一步

Das Wichtigste des ersten Schrittes ist die Richtung, nicht die Weite.
迈出第一步最重要的是方向而不是距离。

注：die Richtung,-en 方向，思潮
      die Kunstrichtung 艺术思潮  die Stilrichtung风格流派
      Richtung halten 保持（笔直的）方向

      die Weite,-n 宽度，广阔，距离，直径
       weit 广阔的，辽阔的

有容乃大

生命的蓝天

Versuch stets, ein Stückchen Himmel über deinem Leben freizuhalten.
要不断试着让自己的生命始终露出一小片蓝天。

注：freihalten 保留；不阻塞；防止

      Er hat mir einen Platz freigehalten. 他为我保留了一个位子。

      Die Ausfahrt freihalten! 勿阻塞出口处！

有容乃大

成功

Der Erfolg ist eine Folgeerscheinung, niemals darf er zum Ziel werden.
成功只是一个结果，绝不能当作目标。

注：Folge f.-n 结果；顺序

      sich die Folgen überlegen, bevor man etwas tut 三思而后行

有容乃大

捷径

Der Weg zum Erfolg hat keine Abkürzung.
成功之路没有捷径。


【注】：
die Abkürzung，-en 缩写，捷径
ab/kürzen (vt.)缩写

有容乃大

将军

Auf dem Ofen sitzend wird man nicht General.
光坐在炕上是成不了将军的。

注：这里auf dem Ofen sitzend这里作状语。因为是静态，所以auf后面加三格。

      General m.-e 将军，上将

      Ofen m. Öfen 炉子
      Jetzt ist der Ofen aus! 这下子完蛋了！