开元周游
德国频道
查看: 1059|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

舒马赫仍处于危险期 今后或回德国医院继续护理

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2.1.2014 10:22:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
舒马赫仍处于危险期 今后或回德国医院继续护理


  北京时间2014年1月1日晚上6点,迈克尔·舒马赫的私人助理塞宾娜·科姆发表声明称车王目前情况稳定,但没有进一步消息可以透露。科姆是在收治舒马赫的Grenoble大学中心医院外做的简短声明。她说:“迈克尔·舒马赫整夜都在悉心的监护和观察之下,尽管他仍然处在人工催眠状态下,但情况保持稳定。总体而言,他仍然处于危险期,而且伤势非常严重。我在这里告诉大家迈克尔的情况没有新的进展,但这算是一个好消息。迈克尔受伤后的第三天,他的病情既没有恶化,也没有改善。”因为舒马赫的伤情没有进展,科姆取消了原计划的新闻发布会。
  与此同时,科姆昨天还表示舒马赫受伤原因并非高速滑雪造成的。意外发生之前,他试图帮助扶起摔倒在地的朋友,但踩在深雪里时不小心触到石头而被弹飞,接着在滑落过程中“非常不走运”地头部着地撞在岩石上。负责治疗舒马赫的医护团队表示目前没有让车王转院的计划。不过,据消息人士透露,一旦德国人长期处于昏迷状态,势必将在今后转回德国的医院继续护理。


2#
发表于 2.1.2014 19:20:03 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2.1.2014 21:02:16 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 3.1.2014 01:09:01 来自手机 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 8.1.2014 11:50:15 | 只看该作者
他试图帮助扶起摔倒在地的朋友,但踩在深雪里时不小心触到石头而被弹飞。。。怎么翻译的?中间少了“他突然改变方向,离开雪道,进入了野雪区域”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 24.11.2024 10:25

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表