开元周游
德国频道
查看: 1288|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

慕尼黑有没有喜欢文艺的德语高手

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 1.11.2013 20:34:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有没有对文艺感兴趣的,能明白下面这段话什么意思的,愿与之为友,(能在此翻译一下吗?)
- h4 F7 Y" c. x+ d' P: t6 |& W. s9 j
Inkonsequenz ist signifikante Ungewissheit. Ihr Inszenierung ist der zum Scheitern verurteilte Versuch die Instabilität von
2 [' _3 J4 o- p* d' f1 |
# w' k; V9 j* [3 X! B, J5 v0 v/ pBedeutung und von schaffenden Prozessen offenzulegen und nachvollziehbar zu machen. Inkonsequenz ist der Abbruch von4 D% R; Z4 J2 z2 ]3 Z& n

6 r$ f# j. g1 x2 r- D6 }# _9 gBeständigkeit, ist die Verschärfung von Leichtsinn,ist Steigerung von Widersprüchlichkeit, ist konsequent. Kann man# j& l7 c  Q' Z: ~$ c/ m5 [
" F8 R; e( @/ G$ `/ I6 [3 ?
absichtlich inkonsequent sein?
2#
 楼主| 发表于 3.11.2013 11:35:28 | 只看该作者
有没有大侠路过指点一下的,在下感激不尽哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 3.11.2013 11:35:48 | 只看该作者

6 X' C; P1 J# S" s  t, `- G

点评

Hi,warum suchst du die Freundschaft hier,hier sind leider meistens deine heimleule,oder?  详情 回复 发表于 3.11.2013 17:53
Hi,warum suchst du die Freundschaft hier,hier sind leider meistens deine heimleule,oder?  详情 回复 发表于 3.11.2013 17:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 3.11.2013 17:53:48 来自手机 | 只看该作者
安楠 发表于 3.11.2013 12:35
! D. E, c( j; v9 B! C: {
$ c0 I! F1 f' O( E
Hi,warum suchst du die Freundschaft hier,hier sind leider meistens deine heimleule,oder?
7 ~' k) m0 r2 m5 I( p4 Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 3.11.2013 17:53:48 来自手机 | 只看该作者
安楠 发表于 3.11.2013 12:35& U9 ~* u1 q8 o" ]6 T# t2 z

1 F; C! d9 l4 a0 J6 t# t# yHi,warum suchst du die Freundschaft hier,hier sind leider meistens deine heimleule,oder?
. {% q& K. i0 T8 |
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 7.4.2025 15:29

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表