有人能帮忙翻译一下吗？

cat_dj

两法国同事跑到中国旅游一圈带回来得，有人能帮忙翻成德语吗？呵呵，现在外国人<br>怎么都喜欢搞这个，谢谢！我德语不好。翻成大概意识就可以了，不用下面宝贝贴<br>里翻的那么仔细。谢谢大家！ <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo-->