德国大学申请手续详解

bendan

德国大学申请手续详解：材料准备，选择大学

（一）申请材料的准备
一份完整且清晰的申请材料，对于申请大学能增加不少胜算。原因有二：1）大学外办每天处理材料数量巨大，一旦申请者递交的材料不全面，外办在短短的数十秒钟内的决定，可能就粉碎了一个留学的可能性。2）即便外办回函，要求补齐所有材料，等申请者重新邮寄过去，这个中德间（大部分申请者在中国）的邮件来回，也往往使原本就需要耐心的漫长等待更添焦急，甚至错过了申请的截至日期。

1．学历证件准备
在每个德国大学外办AAA（Akademischen Auslandsamt）的相关网页中刊有外国申请者需要提交的申请材料。

APS审核证书原件（APS Zertifkat）必不可少，这是德国大学外办接受中国申请者申请的先决条件，勿忘附上。
此外为了完整起见，建议申请者还需备齐下列证件：
1)小学毕业证书
2)初中毕业证书
3)高中毕业证书
4)高中会考的各科成绩证明
5)高考的各科成绩证明
6)大学各学期各学科成绩单
7)大学毕业证书和学位证书（如果已经大学毕业）
8)大学在读证明（如果大学未毕业）
上述8项证件证明，均应经过翻译（德、英、法文皆可，建议德文）和公证。
9）大学申请表
10）个人详细简历
11）证件照1张（申请表没有贴照片的地方，夹在简历上就行）
德国高校某些工程技术类专业需要申请者提交学前实习证明。因此，学习期间参加过实习，或毕业后参加过工作的，最好附上实习或工作证明，说明实习或工作的起止时间，内容和性质。

2．德语学习学时证明
“工欲善其事，必先利其器”。在德国进行专业学习或生活，要具备相当的德语知识，作为非德国本国的申请者，除了学历证明外必须提交能证明自己德语水平的证明。因此特意把“德语学习学时证明”单独列出说明一下。

德国高校一般需要国外申请者在入学申请时至少达到800学时以上的德语学习结业证明，德语在读证明往往不能视为有效的语言水平证明。国内的一些高校提供了德语培训学习的机会，在取得了800-1000的相当于中级水平的结业证书后，随申请材料一并寄往大学。
值得注意的是，国内800学时的德语学习证明有时仍不足被承认为拥有足够的德语水平。大学语言班位置的相对紧缺，造成了大学对于申请者德语语言水平的要求日益提高，并趋向一个统一化的标准。一些大学需要申请者在入学申请时，就要提交DSH证书，TestDaF证书，或者歌德学院ZMP证书，方能提供入学机会。因此在申请时，务必留意各大德国高校对于德语证明的具体要求。

目前以1000学时的上海同济大学留德预备部中级结业证书为例，列举申请不同德国大学时可能得到的不同处理结果，因人而异，仅供参考：

Uni Essen 可进入大学语言班学习，学习结束后，重新申请专业学习
Uni des Saarlandes 可进入大学语言班学习，学习结束后，重新申请专业学习
Uni Passau 获得参加DSH考试的机会，通过后进入专业学习
Uni Bochum 获得参加DSH考试的机会，通过后进入专业学习
Uni Würzburg 获得参加DSH考试的机会，通过后进入专业学习
Uni Kaiserslautern 获得参加DSH考试的机会，通过后进入专业学习
Uni Greifswald 获得参加分级考，通过进入短期培训班，然后参加DSH，通过后进入专业学习
TU Dresden 针对夏季不开课的专业，先参加分级考，经过一个学期的语言和专业准备，在期末参加DSH，通过后进入专业学习
Uni Bielefeld 申请冬季入学能获得直接参加DSH考试的机会；夏季不提供DSH考试，申请夏季入学不被接受
Uni Giessen 不被有效承认，申请入学不被接受
Uni Braunschweig 不被有效承认，申请入学不被接受
Uni Ulm 不被有效承认，申请入学不被接受
Uni Koblenz-Landau DSH考试在当地存在名额限制，申请入学不被接受

在北京歌德学院通过学习考试可取得ZMP证书；在上海，北京，武汉等地某些高校，提供了和德国大学合作DSH考试；中国在北京，上海，广州，武汉，西安举行每年两次的TestDaF考试。通过这些考试后获得的证明是作为被德国承认的德语水平证明（anerkannte Deutschkenntnisse）。申请者可以根据自身条件，决定是否在国内参加此类考试，以增加成功申请大学的可能性。

以上述的Uni Giessen为例，国内1000学时仍不足以作为申请入学的条件，但是如果申请时提交TestDaF成绩，在听说读写中均为4分以上，则可以在Uni Giessen入学参加DSH考试；如果TestDaF成绩均为满分5分，则可免考DSH直接开始专业学习。

另：欲进入大学语言班学习，往往之前要参加该大学语言班的分级考（Einstufungstest），择优录取，因此之前的德语学习不仅是为了取得入学申请的资格，更要扎实地打好根基。

（二）大学的选择
每个人都有心目中理想的学院和专业，很多因素影响着申请大学时的选择。听到很多人问“某某专业在哪个学校最牛？”诸如此类的问题。其实德国高等学院并没有正式级别上的排名，没有重点/非重点的区分，各个学校的历史和规模大小不同，有着各自的特色和专业设置。

1．查寻哪些德国大学开设有自己申请的专业

1）可以向DAAD索要关于专业开设的小册子，一共有三本，Uni，FH，Degree三本，以图表的形式分别介绍大学、高等专科学校、国际课程的专业开设情况，一目了然。并且附有每个大学外办的地址电话等联系方式。查询起来非常方便。

2）DAAD网页同样提供专业查询功能
给出如下链接：
德文版：http://www.daad.de/deutschland/de/2.2.3.html
英文版：http://www.daad.de/deutschland/en/2.2.3.html
网页简述：两个不同的数据库能查询到各个专业在大学设置情况，分别针对两类求学者。
第一类：要在德国进行基础学习，例如取得学士Bachelor, 德国理科硕士Diplom, 德国文科硕士Magister,或者国家考试Staatsexamen
第二类：要进阶学习，例如取得硕士Master学位
根据自己的求学打算点击其中的一个类别，出现的页面中有这样一些下拉框选项：
Fachrichtung——专业方向，大致有工程科学，自然科学，法律/经济/社会科学等
Studienfaecher——所学专业，为专业方向中的各个细分专业
Hochschulort——高校所在地
Hochschultyp——高校类型：大学、高等专科学校、音乐艺术学院
Abschlussart——结业类型
Unterrichtssprache——授课语言，一般有德语或英语

以计算机信息学Informatik为例，
a) 在Fachrichtung中选择数学/自然科学（Mathematik, Naturwissenschaft）
则Studienfaecher中出现数学/自然科学所含的专业，选中其中的Informatik
c) 若再继续缩小范围，可以选中某个高校，例如Kaiserslautern，高校类型为Uni, 结业类型为Diplom，授课语言为Deutsch，
d) 点击“suchen”，则出来Uni Kaiserslautern中提供Informatik，且结业证书为Diplom的专业详细情况、是否受限，冬季还是夏季开课，专业重点，学习时间等。

3） www.studienwahl.de
上述网站也是常用的专业查询网站，进入后点击位于左栏Studien- und
Ausbildungs-angebote，随后出现的页面中有Faechergruppe（专业组）, Studienfach（所学专业）两个下拉框。先选中Faechergruppe中的一个专业方向（工程科学、数学/自然科学、农业科学、医药/健康科学、法律/经济科学、社会科学、语言/文化科学，教职培训），然后再Studienfach里面选择更精细的专业，点击“suchen”按钮查询，就能得出结果。

若仍以计算机信息学Informatik为例，Informatik隶属于数学/自然科学（Mathematik/Naturwissenschaft）的专业组。于是
a) 在Faechergruppe中下拉选中Faechergruppe Mathematik/Naturwissenschaft，随后在Studienfach中下拉选中Informatik。点击Suchen；
出现Informatik专业简介、它的学习范围、可从事的职业、大学以及高等专科学校该专业的设置，点击Studiengaenge；
c) 右栏出现计算机信息学的Informatik各个相关专业。从应用计算机（angewandte Informatik）到测量地质信息学（Vermessung und Geoinformatik）等，应有尽有；
d) 如点击应用计算机（angewangte Informatik）则显示搜索的结果。含有大学名称、地点、专业、结业文凭类型、冬/夏季开学、备注。

4）http://www.hochschulkompass.hrk.de/
该网站同样清晰明了的展示了大学中各个专业的设置情况，使用方法和前些网站类似，因此不再赘述。

2．理性选择合适自己的大学
每个人都有衡量大学的标准，专业重点、科研力量、学习时间、学校设施，教授与学生的互动关系、地理环境、城市风貌、朋友亲戚的德国所在地，一系列的主客观因素都能影响到对大学的偏爱程度。

德国《Stern》杂志和《CHE》杂志合作每年都会搞一个许多专业在德国大学（Uni）和应用技术学院（FH）的排名，这个排名列举出了各个专业多项指标在各个大学的评价。这个排名对于希望赴德留学的学子选择适合自己的专业和学校来说无疑具有相当的参考价值。在附录中介绍了如何借助互联网查询此排名。

基本上所有学校必须得寄到ASSIST柏林。在asisst你的材料会受到审核。如果通过了就能得到ZU。。

bendan

　



出國拿到學位後，如果要進公家單位吃大鍋飯或是當當老師啦、教授什麼的，還需要將學位拿去給教育部承認（教育部是什麼東西，憑什麼承認國外的學位？）。如果你要進私人企業做事的話，就不用鳥教育部了！

德國的大學通常頒發的學位有Diplom及Magister。這兩個都確定可以被偉大的中華民國教育部承認為「碩士」。Doktor可以承認為「博士」，但是醫學博士(Dr. Med)只承認到碩士（其中原因挺撲朔迷離，牽扯到中國傳統的文人相輕，還有德國留學生不團結……等等無厘頭的原因）。

其中專業學校 (FH-Fachhochschule)的學位為Diplom(FH)，目前承認為學士學位。醫學、音樂、美術的教育部說要專案處理。

比較特殊的是德國哈根大學（空大）的學位。這所學校是教育部承認的學校，可是這個學校的學位教育部不承認，嘻～～好好玩的政府～～

藝術類的文憑如果不是直接給Diplom、Magister或Doktor，回台灣之後需要額外申請學歷認證。

德國現在開始大量開設頒發 Bachelor 學位的科系，我想在台灣應該沒有承認上的問題。MBA應該也是很容易就可以被承認的。