|
|
本帖最后由 04小金刚 于 10.5.2012 20:26 编辑 * g/ G8 Q, z# ~: t
9 o2 R4 c) L; r# r7 T) p3 N; T
4 T" _' G5 K0 u( l
本想在那个帖子里补充，但是有点多，就开了个新帖，希望不会再有后续啦，哈哈
# I. w6 I0 H7 }# p; E . Z C3 l" E& n* v' A
这个周忙的一塌糊涂，周一给律师打了电话，约了Termin。
" I! ~, ?0 Y8 Q, \6 B
2 R0 R" m5 Z9 r i0 g# M8 H 周二去Halle见了律师，简单介绍了下自己的情况，律师建议给原房东发一封Mahnbescheid。并承诺说如果法院发出之后，房东还不退钱的话，剩下的事情就交给她了。/ H+ `$ X! g& J8 b
周二回来之后就开始研究填写Mahnantrag，结果电脑不给力，在安装了Java6的情况下依然不能直接下载法院的软件进行上传，没办法又给法院的联系人发了邮件去咨询。
4 [8 Y1 V2 F& q, v+ J3 H& @; X& M7 C: _; f9 F" K& L7 O! e% ~
周三收到回信，再次在线填写，打印，签字，去邮局邮寄。5 R$ E/ J% L* ]2 |9 L+ p
f5 h9 v' s6 X& v% D( J U
找写论文的位置，准备驾照文考，联系教授（某些教授真心找不到人啊）交作业，穿插其中，烦不胜烦。
! S2 w+ h8 f" r* V% s
+ `2 F! r" F+ ?: X' S* s2 l 本来昨天晚上想写一写自己经历的整个流程，结果有点小累，没写成，今天补上，希望能给需要的人一些帮助，少走一些冤枉路。9 {1 F4 o5 L6 p$ P
; p( ~0 D: x/ p' ~6 L- [6 i# C 起诉原因参见第一个帖子，链接如下：- ~2 D$ u7 [ Q2 `4 n/ F
7 f% M$ T2 o8 t http://forum.kaiyuan.de/forum.ph ... &extra=page%3D1# U$ q% X* w, ?# K: A4 s; L, T
& w. A' M; B" j! O% G# X& z( p4 C- g# P
+ j+ w6 D: w' H, g0 n
有起诉房东想法的朋友们注意几个问题：4 L5 N; U9 |1 S% U8 _
6 O5 m; d5 }" J; N: I 1，必须有水电暖的结算单据（水电暖结算之前要抄表）1 J5 S/ g5 @# F: G4 n% L3 ~
2，必须有租房合同的原件
3 Y4 l, A& v+ Z' k9 s( [6 y, R 3，Schriftliche Kündigung 最好有复印件3 R/ w. ]9 K, U0 G" Y- \9 ~
4，Kaution（或者其他什么的涉及到你要追回的欠款）收据最好有原件# B5 v `1 L+ ^7 c8 S: q% G& J7 {
5，起诉之前必须是已经多次和原房东交涉过，已经留下了银行账户等等（留账户的复印件要有），但一直被各种理由给拖延了下来5 U* z' V& W1 H# I. [( }7 P# ]
6 T8 f# J, i1 D4 i/ `2 t 如果上述情况都具备了，那么朋友，恭喜你，你可以走上激动人心的讨债之路了。/ K, }( V2 ^, _0 U3 `& N
' Z' g* {8 P4 E& X6 j
第一，先到警察局备案。带上护照，租房合同及房屋合同复印件一份，Schriftliche Kündigung的复印件，水电暖结算之后的明细单以及原房东的姓名，住址和联系电话（反正是对你有帮助的材料都带上就成了）。警察局的人态度超赞，说话语速不是一般的慢，不要慌，他一项项的问，我们慢慢的说清楚即可。警察会将过程大概记录，并会打印出一张Bescheinigung für Anzeiger，在这张纸的右上角有一个编号，相对重要（警察说会用到，但是到目前我本人还没用到）。
: [- T* P& |: U2 R4 C$ K( a* h" r+ s" K+ M" ^" E
做完了第一步，钱就有可能能要回来了，因为这个时侯警察会启动Strafprozess，督促当事人还钱（当然德国的警察尽管很敬业，办事的效率大家可以通过电视，网络稍微了解一下，要有耐心）。
/ {& I& m5 O/ H" ^
8 ~9 H- M7 h8 m4 E- a" g 第二，给律师打电话，约一个见面时间，个人意见邮件什么的就免了，律师的办公室相当的大，办公桌也不小，但是，没电脑。。。
% z& Q1 N; g. z5 g6 q Hochschule-Anhalt的同学可以找Rechtsanwälterin Huber-Schabel:( `8 c+ D. f; ~
Rechtsanwältin: Gabriele Huber- Schabel
: k# P1 G% }4 o8 h7 S Anschrift: Mansfelder Straße 13
v& d* B" }% @- [+ J3 d+ M PLZ: 061086
& J- G$ `4 d2 w* p7 ~+ ?4 H# N Stadt: Halle+ y# B* q1 ?8 G
Tel.: +49 (0) 345/5023201 s$ H* P- [ t; N* p- M! g+ S, F
和律师约好之后去见律师的时候带着警察局给的Bescheinigung，租房合同，水电暖结算单。律师人也是超赞，会问下基本情况，而且律师也会提出两种方案，一是等警察局的回复；或者不等了，花23欧填写这个Mahnbescheid，然后会交待如何填写。律师的意思是当事人自愿，因为警察和法院的程序不冲突，目的一致。
o* }4 S8 _) i* W/ {$ H
% |# b& L- z3 e! \ 第三，在线填写Mahnantrag，网址：www.online-Mahnantrag.de 建议大家不要尝试在线邮寄，因为我们没办法获取Signaturkarte，用Druck auf Papier，按照步骤填写完毕，打印即可。他这个比较麻烦，需要认真读法院的要求（打印要求和邮寄要求），不然会退回。我给法院的联系人邮件问多久能收到钱，目前还没有收到回复邮件。
! y2 H$ j* B0 L1 T- Q, }5 i2 u9 _# l' ]# Q* l7 K6 ?' j
第四，BLABLABLABLABLA 第四步是未知的，希望房东能把钱还给我，不然的话就再去一趟Halle，我也很好奇后边的程序该怎么继续走。
5 S& p4 f7 t) D# L5 l; v( Y" u- A( M+ J" J/ ]& K
唯有自强不息，才能赢得尊重，与朋友们共勉。! M$ o$ W1 `) Z. Z. x4 s
- f3 Q" E: X, R9 R( Q 真心很累啊，希望还是学生的朋友们好好学学德语，不要等到找实习找论文找工作的时候像我一样在这感慨。
( b9 H4 K% ]7 r9 B" }
5 }/ s }) g$ c, N% o% \' ] 感谢一直以来这么多朋友的支持，可能我们素不相识，从未谋面，可是您的关注是我继续前行的动力源泉，感谢，祝好。
/ b% Y8 L3 N5 k& H3 f8 O- n/ L- l7 _7 r7 {/ g ^0 I" A" w: j
+ [- o" n, P8 p1 s* h* t
ps：有些地方可能交代的不是很清楚详细，有疑问的朋友可以回帖一起交流。
5 }' K2 f$ c/ w" g- ] M( B |
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 10.5.2012 20:25:41
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
