本帖最后由 琅钺 于 4.1.2012 22:46 编辑
如何跟德国人交往(转贴)
来德国七年了，随便写点在德国和人交往的经验，希望对新来的小兄弟姐妹有些帮助，码这么多字也满累得，大家都是陌生人，我的本意是希望大家能够在德国混得潇洒一些，不要那么压抑。愿意虚心接受的就看看，不愿意跟德国人交往的就请干脆不要往下看。
先说说中国人内向的问题，我发现中国留学生中有很多很开放，很热情地，但是超过半数都比较内向，不是说和中国人相处时的内向，而是和德国人相处时的内向。很多小孩子一出国就很没有安全感，整天只知道学校宿舍两点一线，交朋友也仅限于宿舍的中国邻居或者是大学上课的时候偶然认识的中国同学，通常也就固定的经常找这些中国朋友玩，很少主动去找其他国家的人玩，或者说根本不想交外国朋友。这一点是很要命的，既然出国了，体验德国文化就是要跟德国人交际的，不跟德国人说话，不敢跟德国人说话，或者是不知道跟德国人说什么，都是不少中国留学生的心理写照。中国也越来越国际化了，中国人在国外却还是很保守，喜欢一群中国人聚在一起玩自己的，我发现中国人聚会的时候大家一谈到德国人就充满的不屑和不满，仿佛自己不屑于跟鬼子交往，实际上自己并不了解德国人，自己不愿意跟别人交好，却暗地里说德国人不友好，有这种吐酸醋的心理的人着实不少。所以，久而久之，中国学生在德国人眼中就形成了一种只知道埋头学习，胆小敏感，狭隘寡言，不合群的印象。
跟德国人交往其实并不难，德国人很开放，但也不是世界上最开放的民族，不少德国人也很内向。开放的德国人很好相处，跟他们去喝几次酒，蹦个迪，或者混几次party，就很容易打成一片，别人邀请你，千万不要拒绝，德国人不会问第二次。内向的德国人也不喜欢唱歌跳舞什么的，比较麻烦一些，跟他们谈论一些他们感兴趣的东西，比如吃饭的时候坐一起，他们肯定会问你中国的东西，这个时候你可以滔滔不绝的说，他们对陌生的文化总是很好奇而想知道的。至于内容倒无所谓，如果问政治，你想说就说，不想说就说不知道，跟德国人大谈社会主义好是大忌，即使你真的这么认为，最好也不要说出来，放在心里好了。谈文化最好，从秦始皇到孙中山都可以谈。不过最好谦虚一些，不要把国内饭桌上吹牛的习惯表现出来，这点会很容易让人鄙视。
等过了初次认识的阶段，就不要整天跟德国人谈中国了，这样让人觉得你是民族主义者，怎么整天就是说中国怎么样德国怎么样的？要忘记自己的国籍和朋友的国籍，如果你真想拿别人当朋友的话，就把别人当成自己的同龄人，聊些跟国家民族无关的东西，比如平时喜欢干什么，运动啊，音乐啊，艺术啊，随便什么，最好约好一起出去玩，尽量避免说些明显把自己跟别人区分开来的话，比如:"我们中国人一般怎么怎么样"云云，这样的话，不要说，否则别人慢慢就会疏远你了，觉得你太狭隘。
不说中国怎么样，那说什么？稍微注意注意德国的新闻时事，看看德国报纸，总有话可说。笑话就有些难度了，要听懂德国人的笑话，或者自己说笑话，都是交际的重要手段，日尔曼人是个比较喜欢思考的民族，他们说话喜欢显示自己的机智和幽默，你首先要做到的是听懂他们的幽默并给于赞赏，然后就是自己展示一些自己的幽默。这些幽默其实很多美剧里面都有，平时业余时间就多看看美剧，或者德国电视里的小品节目之类的，慢慢自己也就会了。不少中国留学生年岁也不小了，还整天看些幼稚的东西，德国人不会跟你讨论柯南或者火影等日本漫画，更不会对什么韩剧tvb感兴趣，这些东西对人的修养提高不会有多少帮助，真的想提高交际水平，多看点美剧，德国报纸，英语小说什么的。实在爱看也要控制自己的时间，不要花太多时间在那些幼稚的东西上。
听音乐也是一样，不要光听中文歌，多听听英语歌，对欧美音乐有些了解，这样跟人也有的谈。中文歌很多都是翻唱的，而且很消极，多愁善感，听多了对身体也没好处，让老外听出翻唱的就跟糗了。最好还可以自己唱一些英文歌，免得人家玩的时候扫兴，你愿意消遣别人，别人就会喜欢你。不要怕出丑，老外不是经常在公众场合故意出丑博路人一笑么，没什么大不了的。德国人也玩真心话大冒险，叫wahrheit oder pflicht，英语叫truth or dare, 跟别人玩得时候要大方一些。
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 4.1.2012 10:05:02
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 19.2.2012 22:36:52