Studentenwerk诚邀所有来自于中国的留学生以及中文系学生参加

弗莱堡学生会

诚邀所有来自于中国的留学生以及中文系学生参加跨文化交际能力培训课程：
0 \* K; j/ K$ e( F
越来越多的外籍学生来到弗莱堡各个大学学习，为此我们深感欣慰，因为这归功于弗莱堡作为大学生聚集地赢得了越来越多的声誉。单单来自于中国的在校留学生就有约1000余名。年轻的中国留学生在各种各样的生活圈内却经常遇到由于不同文化引起的小麻烦，例如在宿舍生活，如何与邻居相处，如何在各种课外兴趣小组以及之后在工作团队中如何与人相处。
: f  T* K* z) Q% i' s
其他国家的文化氛围对我们来说经常是陌生的，我们经常对于相关的反应和行为模式不能够很好的理解与揣度。误解和矛盾便是此类问题的产物。因此如何与不同的人相处便显得尤为重要，要正确和客观的认识了解他们， 并了解和理解在这些行为背后不同文化所起的作用。
3 c' Z( j3 V# c" X观察并理解这些文化的过程也是十分有趣。

我们将于2012年2月11日，周六，在大学生互惠站（Studentenwerk）进行为期一整天的一个课程辅导，名为针对中国与德国之间的跨文化交际能力。此研习班将由廖卡娜女士和Andreas Vögele先生共同进行教学活动和指导。

) M, ?1 v- s: ^: @% k1 P  y+ Q我们诚邀广大的中国留学生以及所有学习中文的学生参加。每一位参加该研讨会的同学都可以得到一份Studentenwerk的证书。

室内培训—中国与德国之间的跨文化交际能力
; y' z# Q6 G, h周六，2012年2月11日
9点至17点
四楼会议室

报名时间截止日期：2012年1月20日，请各位直接将报名邮件发与Andreas Vögele : voegele@studentenwerk.uni-freiburg.de
1 Q  K& q2 J* v' A" U请注明以下信息：课程名称Interkulturelle Kompetenz Deutschland: China
姓名，所属科系，学期数，大学名称，本人地址，联系电话，邮箱以及简短的个人介绍以及参与原因。

6 _' ~/ N0 J$ ^2 _0 P& p附上当日具体时间安排：
8 ]0 _  I; Q( ]$ g
  v/ w5 o( s, c7 o5 v  s开始时间：早上9时
, H2 c% U8 q) w( z7 V1 ~2 P- Z第一单元：跨文化交际能力之灵敏度 第一部分
$ f/ f/ x8 W5 A/ z! Y3 g& i/ ]课间：10时45至11时
" j: K% c/ Z) `' ~9 C- }0 l
第一单元：跨文化交际能力之灵敏度 第二部分
6 q" K6 {  X' P9 R午休: 12时30 至13时30
8 z* @, u$ ~5 x4 I* e* s% l
, q7 H# s9 {$ a1 B  P第二单元：跨文化交际能力之与人交流
' F7 C6 L7 Y1 z- q# u课间：14时45至15时
0 T6 A- t. i' r
: A9 w0 U8 b$ H1 u第三部分：解决矛盾的方式方法
结束时间：16时30
: f; p  R( L7 n% ~7 o
3 N7 ]7 V$ {2 ]祝大家新年快乐！
9 `: C8 M; i' |! t" y+ w' E* K
Andreas Vögele

水草少爷

先顶一个

blazepop

原来Freiburg有这么多中国人啊

扣大肉

=-=好活动
8 Z4 S$ C, a) h7 R  V* h: m挽了个尊

270400

什么语言授课啊？报名用什么语言？

jennygai

270400 发表于 2.1.2012 09:40
1 o% g9 g" t0 h6 ^- k什么语言授课啊？报名用什么语言？

主要是以德语授课，但考虑到届时出席的都是中国、及华侨学生，到时也会配上中文翻译的。
要是有什么问题话欢迎发邮件给廖女士： Liao@studentenwerk.uni-freiburg.de
谢谢您的关注！

jennygai

欢迎大家踊跃报名！

270400

这玩意靠谱不？报名了没有收到任何回执和确认，还如期举行么？多少个人报名了？

grass139

如期举行！