帮人？也要有人愿意接受你的帮助！

中国西瓜

今天很郁闷，刚才在论坛里看到一个朋友发的一个帖子：http://forum.kaiyuan.de/forum.php?mod=viewthread&tid=502280&extra=page%3D1

我看这个朋友的学历和文凭都不错！干嘛要这么辛苦的给人做翻译工作？

我本想告诉他个简单的兼职方法，赚取点学费是很简单的事情！

结果好心没好报~~~~~

下面是一段聊天记录！自己看吧····郁闷····

日期:2010-12-19
西瓜 23:05:48
你好  在吗？
西瓜 23:06:05
我在开元论坛看到你的帖子  你是在德国留学？想赚学费？
联合国良民 23:06:06
在
联合国良民 23:06:19
我只做笔译
联合国良民 23:06:22
你是？
西瓜 23:06:51
我是做网络营销的  目前针对德国市场
西瓜 23:07:13
你现在在国内还是在德国？
联合国良民 23:07:29
国内
西瓜 23:07:53
哦  你的德语很好？你在德国留学几年啊？
联合国良民 23:08:03
我只做笔译
西瓜 23:08:09
[img]file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/%7B[W]SJ%601FUGóJ0GE%7DI0JW.gif[/img]
西瓜 23:08:35
我不是找你翻译  我看你很想外块  只是告诉你个赚外块的方法！
西瓜 23:08:43
纯属于交个朋友的意思   
西瓜 23:08:50
我不是你的客户  你别搞的那么紧张
联合国良民 23:09:05
不用了
联合国良民 23:09:08
我不做传销
联合国良民 23:09:10
再见
西瓜 23:10:56
哦  呵呵  请你不要误会  我不是传销！

你既然不愿意接受我的这个机会  那就算了！

再见！
联合国良民 23:11:26
再见

丢失的心

额。。。好傻

gunter

交浅而言深，碰壁很正常

anning

ddd