想知道你自已的忍者日文名吗？

xiaomarco

Toshiro Chiaki -san<br>Akira Ichikawa -san<br>这是什么？<br>先名后姓还是反之？

虚伪的心

<!--QuoteBegin-寻找心情+May 13 2004, 09:35 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <!--emo&:wub:--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マ タ キ シ タ ド コ ロ---》マタキシ タドコロ = Matakishi Tadokoro（……）  <!--emo&B)--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /><!--endemo-->  

虚伪的心

<!--QuoteBegin-xiaomarco+May 13 2004, 10:41 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (xiaomarco @ May 13 2004, 10:41 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Toshiro Chiaki -san<br>Akira Ichikawa -san<br>这是什么？<br>先名后姓还是反之？ <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> To shi ro Chi a ki <br>ト シ ロ チ ア キ ---》トシロ チアキ ＝ Toshiro Chiaki （チアキ日文汉字应该是写作是 千秋 吧。トシロ可能是 十白）<br><br>A ki ra I chi ka wa <br>ア キ ラ イ チ カ ワ ---》アキラ イチカワ = Akira Ichikawa （一川 明）<br>

虚伪的心

<!--QuoteBegin-让爱自由+May 13 2004, 08:42 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (让爱自由 @ May 13 2004, 08:42 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <br>Tsuruko Hayashida -san<br>快来给我看看，是啥意思！？<br>哈哈哈<br>不过好象是先生哦？<br>还有这个Akira Kiyokawa 和Tachikawa Higuchi 。<br>哈哈哈，是不是把你忙坏了！<br><br><br><br> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> Tachikawa Higuchi たちかわ　ひぐち　　立川　樋口<br>Akira Kiyokawa 　あきら　きよかわ　　明　　清川<br>Tsuruko Hayashida 　　つるこ　はやしだ　　鶴子　　林田<br><br>（san :さん 人称后缀“先生；小姐”）<br><br>根据罗马字的姓，名颠倒（西方习惯），得出的：樋口 立川　 清川 明　　<br>林田 鶴子<br><br>S:给出的姓名不唯一。

虚伪的心

<!--QuoteBegin-懒惰的猪+May 12 2004, 17:50 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (懒惰的猪 @ May 12 2004, 17:50 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Kamatari Nakamaru -san <!--emo&:ph34r:--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /><!--endemo--> <br>这是啥意思呀 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> Kamatari Nakamaru 　かまたり　なかまる　　鎌足　中丸

me109

  Seiji Toyama -san<br><br>Was heisst das?

虚伪的心

TOYAMA SEIJI<br><br>富山 诚二（不唯一，只是列出之一）

kikiapple

   <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo--> 来晚一步&#33;&#33;&#33;<br>生意都被楼上的给抢了&#33;&#33;&#33;<br>哎~~~&#33;&#33;&#33; <!--emo&:huh:--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /><!--endemo-->  真是的

虚伪的心

呵呵，干脆，超过三页以后置个顶，然后kikiapple san慢慢回复吧～<!--emo&^_^--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--><br><br>偶刚才也挺惨的，日文的那个中文输入出来是乱码，只好用中文代替了，

kikiapple

<!--QuoteBegin-虚伪的心+May 13 2004, 15:12 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 15:12 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 呵呵，干脆，超过三页以后置个顶，然后kikiapple san慢慢回复吧～<!--emo&^_^--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--><br><br>偶刚才也挺惨的，日文的那个中文输入出来是乱码，只好用中文代替了， <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br>  <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br><br>那到不用了,既然你已经接手了,就该负责到底,对吧&#33;&#33;&#33; <!--emo&;)--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif' /><!--endemo--> <br><br>哈哈...