中国杂技柏林演出迷翻德国观众

欧洲新报

超级好看———德国客人表示，这是他们看过的最精彩的中国杂技


" Q2 D6 K; [2 H2 \  k6 N
3月16日晚，中国驻德国大使馆邀请正在德国举办杂技芭蕾《天鹅湖》巡演的广州军区战士杂技团来馆演出，为来自德国政治、经济、文化、外交界的300余名嘉宾奉献了该剧的精彩片断和优秀的中国杂技节目。
( e) W. j$ z# b) o2 J
演出刚柔并济、美奂绝伦。《草帽舞》看得观众目不暇接，《四小天鹅与青蛙》中四只用手跳舞的小青蛙滑稽幽默的表演逗乐了观众，专程从国内赶来的著名演员“小米粒”给大家表演了精彩的魔术，而《天鹅湖》的绝活“肩上芭蕾”更是获得了全场的满堂喝彩和经久不绝的掌声。德经济部国秘普法茨巴赫、劳动部议会国秘富特赫尔、德军作战副司令克里泽尔、联盟党议会党团干事长格龙特以及驻柏林外交使团的60余名代表观看了演出，纷纷赞叹演出十分精彩。德国路德维希斯费尔德市德中友协主席乌里克·格鲁施卡对记者表示，这是他看过的最精彩的中国杂技。

吴红波大使在致辞中说，中国杂技已有两千多年的历史，是中华民族宝贵的文化遗产，独具艺术特色。中国艺术家将中国传统杂技和西方经典芭蕾巧妙而完美地结合在一起，用杂技形式全新而独特地再现和诠释了《天鹅湖》。

广州军区战士杂技团成立于1951年。它吸收中外杂技精华，博采众长，创作和表演的节目融民族风格和现代意识于一体，享誉海内外。它曾3次获得有“杂技奥斯卡”之称的摩纳哥蒙特卡洛世界杂技比赛“金小丑”奖、3次获得法国“明日”国际杂技节最高奖“共和国总统奖”，两次获得中国全国杂技比赛金奖等。在2008北京奥运会开幕式和闭幕式上，精彩绝伦的杂技表演就是该团艺术家们的杰作。

9 M; Y" Y% }6 I0 a+ e: ~8 c该团先后192次到世界60多个国家和地区演出11000多场次。近10年来，该团连续10次来欧洲巡演，每次长达半年，本次是第三次来德国演出。

二零一二

看过了

阿尔

吃了多少苦练出的真功夫啊～德国人不懂