慕尼黑圣母教堂魔鬼脚印故事的三个版本

Eros

版本一：
' P. U/ N1 F" Y  z* x9 H建筑师Jurg von Halsbach，对魔鬼许诺说建造一个从里面不能看到一扇窗户的教堂。因此，魔鬼就帮助他建造了这座教堂。在他完成了大楼以后，建筑师带魔鬼到教堂的中间，告诉魔鬼说在这里你不能看见一扇单个的窗户，但是所有经常去做礼拜的人都在一个拥有充足光线区域就坐。魔鬼听后非常愤怒的跺脚，他的脚印就在留在了石头地板上，成了“魔鬼的脚印”。

版本二：
有一天魔鬼存心来寻玛莉亚晦气他一进门就看到两大排巨大的柱子，看不到窗户，魔鬼大笑：哪有教堂没有窗户的？？魔鬼一放松，继续往前走，却被两侧窗户射入的耀眼光线给吓到，魔鬼惊觉有诈，脚一跺，急急忙忙溜走了。

6 R4 G( {. p& v版本三：
相传建造教堂时，魔鬼知道了这消息，非常生气：“什么！又要建一座新教堂了，绝不能再建了。”于是他找到建筑师，要求建筑师必须按照他的要求盖教堂：在魔鬼站立的地方不能让他看到一扇窗户（因为魔鬼不喜欢光明，他希望教堂内一片黑暗），否则就要夺走建筑师的灵魂，这真让建筑师伤透了脑筋。完工那一天，魔鬼来验收了，他发现的确看不到任何一扇窗户，可是教堂内却非常明亮。原来聪明的建筑师利用了高大的大柱子挡住了魔鬼的的视线，教堂的两侧还是开了窗户，让整个教堂非常明亮，可是从魔鬼站的地方又看不到任何一扇窗户。魔鬼生气的跺脚离去，地上就留下了魔鬼的脚印。
4 X3 |. a' |4 h6 U+ l
有些遗憾的是，故事的完整性在一八五八年之后的一次重修中被破坏了。当时人们在重修的时候，将原来正前方没有窗户的地方重新开了一扇窗户，幸亏在脚印右边的墙上挂有一八五八年的照片，证实了当初正前方的确没有窗户，但教堂内光线还是很好。但到了一八七零年的照片上，正前方就多出了一扇窗户。

3 s1 u9 @! S6 `- y1 _, x; T3 T（照片上可以看到，除了后来增建的祭坛方向的一扇窗户，确实看不到两侧的窗户）

ELF1988

那天去了，不过貌似进去看脚印要给钱，是不？沙发也没人要

Eros

那天去了，不过貌似进去看脚印要给钱，是不？沙发也没人要
ELF1988 发表于 4/10/2009 18:19

9 S$ f% ~! |# k/ \: e& j# e去了就应该已经看到了，在入门的门厅内。免费。

阿拉那天没给大家解说清楚，所以今天补一个完整版的解说。

chinafly

那个魔鬼好无聊啊~
2 H" m  v+ Z+ Z' K不过我觉得第三个版本的解释稍微好点儿。
; b1 \3 ?! P; N$ ^2 r$ M0 J; {% u) G如果当时魔鬼一气愤要了建筑师的小命儿
0 `; ~" _. n+ p6 O$ h3 u- |+ [慕尼黑就要多一尊Denkmal了

ELF1988

3# Eros 进去看到的是两幅有说明的图啊，哪里的脚印啊？还有“阿拉”，宁波人啊？

Eros

那个魔鬼好无聊啊~
7 e% k$ X2 v$ ^) f, _$ @( B8 y% E不过我觉得第三个版本的解释稍微好点儿。
6 r5 ~6 E; u. }如果当时魔鬼一气愤要了建筑师的小命儿
( n; r& [) l5 j4 \) @慕尼黑就要多一尊Denkmal了
chinafly 发表于 4/10/2009 18:29

1 h% Z0 j* ]- m' H
  c. w. j3 W4 Q( Z. R- Z这位建筑师的工作其实并不艰难，20年就建成了这座教堂，可说是最速成的教堂了，因为用了红砖作材料，很多教堂动辄几百年的建筑过程，很多建筑师没有看到完工后的作品。

Eros

3# Eros  进去看到的是两幅有说明的图啊，哪里的脚印啊？还有“阿拉”，宁波人啊？
5 c5 t* Z; D6 x' r* o( fELF1988 发表于 4/10/2009 18:33

这个……

99%进教堂的同学都围观了脚印，只有你的视线很诡异哦
* `/ I4 q; F) k
# |( x; h- u; O% T: I阿拉桑嗨宁

ELF1988

很假啊，明明就像是水泥工自己踩上去的。

ELF1988

图文并茂才好。

Eros

http://home.kaiyuan.de/attachment/200910/4/85495_1254678182N4bh.jpg
  z) f) o* }, j

  T4 t; m; ~; @4 f  T# u! M, z% v, l很假啊，明明就像是水泥工自己踩上去的。
( L. {+ z' z" i0 E5 `+ P+ yELF1988 发表于 4/10/2009 18:45

4 q' u9 r5 d+ V4 E( g介个……

说不准水泥工也是魔鬼变化的内……