开元周游
德国频道
查看: 1781|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[英语] 天才啊,中考作文一学生居然用英语作文来写

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 17.9.2009 03:52:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
  武汉一位考生用英语完成中考语文作文,题为《Do,tryyoubest》(原文如此——记者注),阅卷老师立即上报考点专家组。武汉市教科院有关负责人表示,还没有接到阅卷点上报的信息,如果的确有用英语写的中考语文作文,经过翻译后,要看作文的内容是否切题,如果符合中考语文作文写作标准,不会给该作文判零分。

  
  高考“古文字作文”风波刚刚平息,中考考场又曝出“英语作文”。现在的孩子们越来越有自己的想法,敢在“一考定终身”的考场上“玩个性”,让阅卷老师们应接不暇。
  
  “古文字作文”经过专家“破译”,最终因内容等原因只得了8分。我个人认为,给分偏低了。而对于英语作文,我认为根本不需要上报考点专家组,也无需翻译,应该直接给零分。
  
  语文考试根本就不该出现“英语作文”。语文,是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的汉文及汉语工具,是一种语言文字规范。考语文考的就是汉语,语文试卷上的作文,就必须用汉语来完成。在我国台湾省,“语文”被称为“国文”,也明确了这是一门汉语学科的涵义。“古文字作文”用的虽非当前通用的简体字,但也属于汉字的范畴,因此不属违规;而所谓的“英语作文”,则完全背离了语文的基本含义。对这样的东西还要上报专家,甚至还有人表示“如果符合中考语文作文写作标准,不会给该作文判零分”,只能说明现在的一些教育者自己都没搞清何为“语文”。
  
  之所以会出现“英语作文”,有老师认为“不排除个别考生有叛逆行为”,也有阅卷老师猜测这篇英语作文的作者可能是一位“网招生”,已经提前被高中录取,只是为了体验中考的过程,才敢在语文考试中“展示英语才能”。我觉得还有一种可能,该考生写“英语作文”不过是为了炫耀一下罢了——在当前举国学英语的大环境下,会英语已经被某些国人当成了身份的象征。于是乎,部分中国人连母语都说不利索,却满嘴拽洋文;于是乎,许多中国人说起美式发音和英式发音来头头是道,却独独搞不懂什么是“汉语”……如果进行一次全民汉语测试,我怀疑有相当一部分人都及格不了!
2#
发表于 19.9.2009 13:31:07 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 21.9.2009 12:59:37 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 7.12.2009 01:32:22 | 只看该作者
这事也用上报专家?先把上报的人开了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 16.11.2024 02:46

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表