2009开姆尼茨第四届“东德杯”华人足球赛

岁月如歌

[size=150]作为传统赛事，本年度东德杯足球赛决定在开姆尼茨举行。

现在已经确定参加比赛的队伍为：德累斯顿华人足球队，莱比锡华人足球队，柏林飞鹰华人足球队，开姆尼茨CHINALONG足球队，慕尼黑开元华人足球队，斯图加特CVU足球队，慕尼黑老虎华人足球队。阵容强大，期待你的加盟！



一、本次主办方：Chemnitz中国留学生学生会，Chemnitz Chinalong 足球队　　
二、协办方： 参办各地中国留学生学生会 　　
三、比赛日期：2009年5月31日
比赛开始时间 ：德国柏林时间11:00 AM　　
四、比赛场地：Chemnitz大学体育场 （人工胶粒草场）　　
五、抽签安排：采取现场抽签
六、竞赛办法：　　　
1.采用小组赛以及交叉淘汰赛制。　　
2. 比赛为七人制足球赛，用5号球。　　　
3. 每场比赛时间为30分钟，每半场15分钟，中间休息5分钟。　　　
4. 每场比赛换人不限，比赛一经换出，可以复入。　　　
5. 计分办法：每场胜得3分，平得1分，负得0分，弃权按0：3计分。比赛分小组赛以及淘汰赛，现有的7支队伍抽签分成两组，a组3队，b组4队。
5.1小组赛最终的排名依照积分的高低，取前2名进行交叉淘汰。积分相同时依次以净胜球数、总进球数、各队胜负关系为准，若情况完全相同，直接互发点球，胜者晋级，点球规则见5.3。
5.3 淘汰赛阶段比赛不设加时赛，标准比赛时间结束直接互罚点球决胜。点球规则：两队互射3轮点球，若3轮战平，追加互射1轮，以此类推，胜者晋级。
6. 比赛弃权:
6.1导致比赛中断的责任方（ 比赛组织者有全权根据事实决定所承担责任的一方 ）；
6.2比赛尚未结束时退出比赛,如果某队在赛程中途退出比赛，其剩余的比赛场次的成绩也都将按弃权计.
6.3凡比赛弃权的球队判对方以3：0的比分获胜.
6.4如比赛中有一队的场上队员少于5人（不含5人），则结束余下的比赛，该场比分判对方以3：0的比分获胜（如当时比分大于3：0则按当时比分判对方获胜）
7.比赛无越位，守门员开门球可以直接过中场，守门员不可用手接地面回传球包括本方队员发出的界外球，界外球以及间接任意球未经过第二次触球直接进球，则进球无效。比赛不设边裁。
8. 比赛场地是标准的7人制足球赛场而且清楚地划有各项标准界线和区域, 包括小禁区，大禁区, 点球点, 角球点和中场发球点等. 具体判罚点到时候视情况由当值裁判判罚决定。任意球分间接任意球和直接任意球两种, 双方队员要坚决服从裁判的判罚,这里包括任意球性质, 罚球点, 人墙距离及任意球有效性等.
9.所有参赛球员应本着“友谊第一，重在参与”的原则，尊重和服从裁判员的判罚决定。裁判员是比赛场上的最高权威，比赛场上任何争议都必须通 过裁判解决。所有参赛球员必须接受和遵守裁判的判决。殴打、辱骂和威胁裁判者将被取消参赛资格。发生重大争议时，将由比赛组织者和裁判员根据民主表决做出 裁决。
10.辱骂对方队员者将得到警告、黄牌或红牌处罚，情节严重者将被取消整支球队继续参赛的资格。
11.由于第三方原因导致比赛中断的情况下，比赛主办者有权根据实际情况决定比赛如何继续进行。
12.运动员累计二张黄牌停赛一场，一张红牌停赛一场（主办方对该运动员另有纪律处罚除外）。
13.本规则未尽事宜，将由比赛组织者参照国际足联有关规则做出临时的决定、补充和解释。
本届比赛奖项设置如下：
冠军：颁发冠军奖杯 ，冠军香槟
最佳球员：奖杯

注意事项:
一、所有参赛人员（包括所有队员、领队、教练、队务人员）：
1. 须尊重裁判、比赛对手和所有工作人员，服从比赛主办方和裁判的指挥和判决，禁止任何形式的暴力行为和侮辱他人的行为, 严重时无条件取消其所在球队的参赛资格;
2. 必须严格遵守比赛时间安排;

二、费用、责任和风险
所有参赛人员务必携带医疗保险并且自行承担整个活动期间（包括运动场内和场外）的一切医疗风险、运动创伤和事故及其引起的法律责任、保险赔偿和经济损失以及因暴力、侮辱他人所带来的法律责任。

三、参赛资格的取消
出现以下情况时，主办方有权取消球队或个人的参赛资格：
1. 打架斗殴、辱骂裁判和工作人员;
2. 不尊重裁判和主办方决定，不服从主办方的指挥导致耽误和妨碍比赛的正常进行;
3. 球员代表不同的球队参加比赛，一经确认，将取消该球员所属各球队的参赛资格。
除非有特殊情况，每场比赛迟到15分钟的球队将被自动视为弃权。特殊情况将由比赛组织者酌情处理。

四、比赛规则
比赛规则见下文“比赛规则”，承认该比赛规则是参赛条件的一部分。

五、比赛着装要求
1. 球队应有统一的着装,至少上衣应有统一的颜色
2. [size=150]由于校方有严格规定，因此禁止穿铁钉足球鞋以及佩戴金属类的饰品参加比赛

六、其它事项
严禁随处乱扔垃圾，主办方将分发给各球队专门的垃圾袋用来盛放废物. 　

七、主办单位享有本赛事解释权。

八、未尽事宜，由主办方另行通知。

备注： 报名费30欧元.
                                球场押金70欧元，将作为抵制球场暴力，以及对于球场可能产生的损坏的一种约束性收费。如有违反公平竞赛原则打架滋事，破坏公物，辱骂工作人员等，押金一律没收不予返还。


我主办方也可以为参赛队伍提供预订午餐服务，具体细节请与主办方联系人商洽。

联系方法：doublexu_fk728@msn.com  方堃


备注2：路线图：

由于交通线路稍有改动，以防万一，附上从火车站至体育场的路线图及注释。

图一：如图，从主火车站侧门出来一直走，在马路对面乘坐开往Reichenhain bzw.Altchemnitz 方向的51路公交车。

图二：如图，在停靠站Tu Thüringer Weg下车，此站正对我校Studentenwerk 办公宿舍楼，斜对面就是大食堂，同样穿过马路沿着两楼中间走，从校体育馆内门进入体育场。

图三：校体育场，人工草场，胶粒偏厚，偏软。



ps：附件为报名表，请大家填好后直接EMAIL给联系人，谢谢大家！