开元食味
德国频道
查看: 1181|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

5月2号Metzingen有大折扣活动, 有人要去吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 1.5.2009 08:44:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
听说 5月2号 Metzingen有大折扣活动, 有人要一起去吗?凑人报名,够了5个人就去。
2#
发表于 1.5.2009 10:35:07 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 1.5.2009 14:01:10 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 1.5.2009 14:03:16 | 只看该作者
Liebe Leserin, lieber Leser,
7 G5 W0 P8 S) `3 |Im Mai schlagen die Bäume aus … und die Preise ein: - W* R% a5 Q: B5 a1 C' U* n# w
Extralanges Shopping-Wochenende in der OUTLETCITY METZINGEN.
/ e9 U, b% N3 N; p% q* V& a1 J% J3 \- \& u2 B( C2 k. n+ w/ N
Jetzt, wo es überall grünt und blüht, zieht es uns wieder nach draußen. Höchste Zeit, auch den Kleiderschrank . p, c1 L5 R" t8 b* |! f
auf frühsommerliche Temperaturen einzustellen. Die beste Gelegenheit dafür bietet sich jetzt mit einem Shoppingtrip 3 m) y; i6 a9 P( b$ y
nach Metzingen zum extralangen Shopping-Wochenende in der OUTLETCITIY:% L6 e( Y8 Z8 v
1 ^7 o2 q  Z1 |* f, j$ \
Samstag 2. Mai 2009: . I" a$ J5 ?! x9 o
XXL-Shopping von 9.00 bis 21.00 Uhr (Hugo Boss bereits ab 8 Uhr)% O, b7 @1 @! x+ e' w1 d
Sonntag 3. Mai 2009:
- `/ F  _* y* V: D; t2 Z& m  SVerkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr5 @/ D" Y( I1 X% D  |! H8 _6 D: i6 `
1 _1 J6 F2 d4 v5 P: e

+ ^; t6 }5 H  U  bKlar, dass Sie hier nicht nur tolle Designermode für Damen, Herren und Kinder entdecken, sondern auch die passende2 F0 E6 s+ [, @4 \- s
Kleidung für jede Stimmung und zu allen Gelegenheiten. Neben der großen Auswahl steht die OUTLETCITY METZINGEN ; W' |; F* b3 R% B4 F/ R8 y
auch für ein unglaubliches Preis-/Leistungsverhältnis mit vielen zusätzlichen Sonderangeboten und limitierten Specials.  e- X2 _2 I% l3 l
5 s$ R+ U6 k, o  d
Dazu bietet Ihnen das extralange Shopping-Wochenende am 2. und 3. Mai ein spannendes Rahmenprogramm für die ganze " R5 a) S- A2 o- o6 f2 Q; r
Familie mit kulinarischen und touristischen Highlights rund um den Linden-/ Rathaus- und Marktplatz. Wie immer sorgen wir
  P: h9 x! ?) }( d, lin unserem „KIDS CAMP“ für liebevolle Betreuung Ihrer Kinder mit Spiel und Spaß.
- M: J. F; `8 _5 P% |/ |: V, c* z9 n4 @, R! b8 X9 K' @
Schnappen Sie sich Ihr Mai-Schnäppchen - wir laden Sie herzlich ein in die OUTLETCITY METZINGEN zum Bummeln,
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 1.5.2009 18:05:40 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 1.5.2009 18:32:28 | 只看该作者
我也想去
2 o/ ~' A9 H+ |1 q) j7 I2 r但看不懂那打折扣的商品( X& Y) w6 n9 w2 f2 I' x  @
有谁可以简单翻译一下吗?
$ b# z. p; P) a谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 1.5.2009 18:37:55 | 只看该作者
楼主你好人做到低吧# U5 b/ S* s' U2 z! f# g+ \' r7 M

' ~/ B  g+ p0 [0 C/ }$ w帮忙简要说一下打折的商品好吗?0 @8 u3 c- ^  c  a

+ Q" B- H$ ?' K0 F! K不懂德语,生活就是难啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 1.5.2009 20:16:37 | 只看该作者
哦。没关系,不懂德语生活照样美好!
" p- h/ _8 D) i就是说,5月2日和3日METZINGEN会有令人振奋的购物惊喜,延长售货时间为周六9.00到21.00 Uhr (Hugo Boss 从8 Uhr) ,周日13.00到18.00 Uhr。就是说这个周末是特殊购物周末。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 1.5.2009 20:57:18 | 只看该作者
如果参加,请短信留给我电话,坐早上九点的车走
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 1.5.2009 22:03:24 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 10.11.2024 18:47

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表