|
本帖最后由 meimeitou 于 27.3.2009 19:07 编辑
鄙人曾在一个网站上发了个寻找Sprachpartner的帖,可至今都没人回应我,大概半年都有了,如今收到一男子的邮件,说要找一个中国女孩共创美好未来,原来我也有点反感这样的事情,因为觉得这样的事情太不靠谱了...
我只答应这个名为Michael德国男子在网站上帮忙发帖,但感觉对方态度还是非常诚恳,不知道哪位女士现在有想结婚或是找朋友的念头,不妨看看这个贴。
这是他本人写的自我介绍:
Ich heisse Michael, bin 34 Jahre alt, bin single (war mal verheiratet), habe keine Kinder, bin ca. 1,78 m gross, habe kurze dunkelblonde Haare, bin schlank, bin Nichtraucher und von einer gepflegten Erscheinung.
Von Beruf bin ich Industriemechaniker mit Weiterbildung zum Techniker und lebe in Goeppingen nahe Stuttgart.
In meiner Freizeit beschäftige ich mich gerne mit dem Computer, gehe gerne mit meinen Freunden aus, spaziere und fahre Fahrrad.
Von meiner Art bin ich eher ruhig, aber doch spontan und unternehmungslustig.
Ich lege grossen Wert auf Treue, Ehrlichkeit und Toleranz.
他的邮箱:"micha x" <nice_guy_micha@hotmail.com>
我想大家的德语应该在我之上,所以就不做翻译了,附上照片。
另说明一下,本人只是一个中间人的角色,不带有任何功利目的。 |
|