谁有当年中文版的《很久很久以前》（《白菜道士和萝卜道士》）

农大 · 发表于 1.12.2008 21:48:09

挺怀念的。。。

水天一色 · 发表于 1.12.2008 22:00:40

LZ找到了分享一下吧

373501289 · 发表于 1.12.2008 22:15:31

怎么这么耳熟。。。

农大 · 发表于 1.12.2008 22:16:07

原帖由 水天一色 于 1.12.2008 22:00 发表
LZ找到了分享一下吧

希望万能的斑竹有就好。。。

农大 · 发表于 1.12.2008 22:21:27

原帖由 373501289 于 1.12.2008 22:15 发表
怎么这么耳熟。。。

http://you.video.sina.com.cn/b/2464327-1262318571.html
嗯嗯，这个是那个片头曲的视频
就是那个“很久很久以前。。。xx山xx山上住着白道士和萝卜道士。。。”

fliegenk · 发表于 1.12.2008 22:40:38

汗。。你还真挺怀旧的啊

农大 · 发表于 1.12.2008 22:59:29

原帖由 fliegenk 于 1.12.2008 22:40 发表
汗。。你还真挺怀旧的啊

呵呵，慢慢回忆起来就挺想念那时的开心时光的。。。

农大 · 发表于 1.12.2008 23:00:58

http://www.tudou.com/playlist/id/1550535/
这里有网络的中文版。。。。

fliegenk · 发表于 1.12.2008 23:16:51

但是，你真的再翻那些看的时候就不觉得像小时候看的时候那么好看了
比如灌篮，那个时候那么喜欢，因为当时看的是中文版的，所以大学的时候下好了全部的日文版的，准备恶补一下日文版的，结果。。。看不大下去。。呵呵

农大 · 发表于 1.12.2008 23:25:26

原帖由 fliegenk 于 1.12.2008 23:16 发表
但是，你真的再翻那些看的时候就不觉得像小时候看的时候那么好看了
比如灌篮，那个时候那么喜欢，因为当时看的是中文版的，所以大学的时候下好了全部的日文版的，准备恶补一下日文版的，结果。。。看不大下去。。呵 ...

确实有这些的感觉，好像当年好多都是上海电影公司还是上海什么的翻译的。。。

德国开元华人社区开元周游