开元周游
德国频道
查看: 1388|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

多事的语言班

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 10.12.2007 15:36:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f6f2e8">上语言班已经月余,大家一直不咸不淡的相处,倒也融洽。只是,人一旦除了国,好像对政治特别敏感。8几个学校发生的事情</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f6f2e8"></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f6f2e8">1、先说我自己的。一个多月前,班级里一个东突学生,我现在也没搞清楚他到底哪儿来的,他一会儿说自己是新疆人,一会儿又说中国属于他国家,中国把他们国家的大部分土地抢占了。反正就是中国西边的靠新疆的一个小小小小的国家,名字怪怪的地方。某一日因为一个同学问了他一个及其简单的问题,“woher kommen Sie",俺被牵扯进去,拿了我的书把中国地图那儿全部划滥,俺跟他争执了几句,他说“如果你是个男人,我就用男人的办法解决,杀掉你”。后来学校差点把他赶回家去,他死不承认他做过的事情,又苦求着留下来。至今相安无事。</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f6f2e8"></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f6f2e8">2、也是我的,今天一个韩国妹妹问我,“洪金宝死了,你知道么?”。可是那个韩国妹妹的发音实在是古怪,而且洪金宝的香港发音再搞成德语,实在是困难。俺开始搞了半天也没听明白是谁,问她,“谁?是中国人么?”她说“不是”。我以为是韩国明星,她就很着急得跟我说,"nein, der Schauspieler aus HK“ 俺有点郁闷,说香港人就是中国人。她又跟我争,“不对,好多人如果你问她从哪儿来,他如果从香港或者台湾来的,他会说HK或者TW,只有</FONT>北京的那个中国,才说中国人。”乖乖,以我有限的德语,实在难以说服她。不过好在妹妹比较懂事,很理解我,说“我理解,像我们,也有南朝鲜和北朝鲜.....”我只是难以想象,如果遇到个难缠的不讲理的俺怎么对付?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>3、班级里一个伊拉克的难民,一个美国大兵。美国大兵很嚣张,前西德镇守过,伊拉克扔过炸弹,阿富汗枪杀过人,最要命的是,自己干的那点恶心人的事情,从来不知道掖着藏着,四处炫耀。有时候我都有点妒嫉他,美国就是强大啊,小美国兵都这么嚣张。中国啥时候也当世界警察就好了,俺比他还厉害<IMG alt="" src="http://www.kaiyuan.de/forum/images/smilies/zhu/jiao.gif" border=0 smilieid="145"> 。。。。结果一日,伊拉克难民拿了匕首到学校,放到美国大兵肩头,问他“你能告诉我,你在伊拉克杀了多少人么?我全家几代人都死光了......”美国兵很老实,“我从来没去过伊拉克.....”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>4、老师讲德国的学制,讲到各个学校的宗教课,不知怎么扯到伊斯兰教和阿拉伯人。老师只是大概说了句,Bayern学校一般都是天主教,不会搞kommisch的伊斯兰教。结果可能就是因为kommisch这个单词,班级里一个阿富汗人站起来问,“老师,在你心中认为阿拉伯人怎样?”气氛一时不大好,不过我想老师也是见多了这种情况,说“阿拉伯人很富有,很聪明,很勤奋,也很乐善好施。。。。。”说到阿拉伯人很勤奋的时候,全班哄堂大笑。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>5、科索沃最近好像又在搞独立,班级里的一个科索沃来的,今天早晨拍着美国大兵的肩膀,“去吧,我的国家需要你,一个炸弹下来,嘭,啪,你就上天了,圣诞节我会替你吃块巧克力的”.......美国大兵就消失了,一上午没上课。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>这课上的俺提心吊胆,不知道哪天哪个人神经病发作,我就跟着殉难了。<IMG alt="" src="http://www.kaiyuan.de/forum/images/smilies/zhu/nu.gif" border=0 smilieid="147"> 不过好在元旦过后,只有十来天,课程就结束了。善哉善哉</P>

评分

1

查看全部评分

2#
发表于 10.12.2007 15:40:05 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 10.12.2007 18:19:57 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 10.12.2007 18:29:21 | 只看该作者
笑晕,你上的这个班怎么这么多事啊,我那个班啥事都没有,没有伊拉克人,没有东突,没有科索沃,只有一个美国胖子,怎么也发不好德语的音
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 10.12.2007 21:11:41 | 只看该作者

呵呵

我上的是融合班,就是所谓的移民班了,班级里除了难民就是嫁了或者娶了德国人的,要么就是在这边开了什么理发店或杂货店之类,所以情况比较复杂。学习气氛不浓,好多就是找乐子去了。怪人一堆,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 10.12.2007 21:35:42 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 11.12.2007 03:38:45 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 11.12.2007 03:44:08 | 只看该作者
5年前我和一个台湾人在语言班关于1个中国的问题理论了半天 结果老师的评介是各有各的理
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 11.12.2007 03:47:14 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 11.12.2007 03:50:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 24.11.2024 12:28

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表