【求助】直接公证还是间接公证？？

water_13

我要办学历学位的公证，公证处说有两种公证，一种是直接的，就是证明某人在何时何地在何所学校学习，毕业情况何时或学位；另一种是间接的，间接公证就是证明毕业证书或者学位证书与其原件内容相符，并证明原件上的学校和校长印章属实。 德国需要的是哪一种呢？公证员说他也搞不清楚 另外，档案馆办成绩单时顺带给的英文毕业证和学位证，盖了公章的是不是就可以了呢？ 谢谢