问一句中文！

皮皮鲁&鲁西 · 发表于 4.5.2007 20:17:57

看电视，有一个广告是一男一女坐着说话，其中那男操着极其差劲的中文对那女说："难怪你听不懂，因为我...???"，我听了不下五十遍，愣没听懂他后面说的中文，惭愧啊！哪位xdjm听清楚了指点我一下？谢谢！
ps: 我都听不懂，这些德国人不是更不懂了嘛！这广告有什么意义呢？

五香 · 发表于 4.5.2007 20:46:18

要得就是这效果...
好莱坞得片子里这种情况多了去了...
演得中国人说中国话时还能冒出来几个日本字....

httizbn69 · 发表于 4.5.2007 23:20:35

没看过啊....

bushuang · 发表于 4.5.2007 23:48:54

好像是因为我学的是川音，记不得了

tschuessnikky · 发表于 5.5.2007 10:55:15

我说的是专业汉语。。。。。。。。

Fachchinesisch

皮皮鲁&鲁西 · 发表于 5.5.2007 12:14:09

谢谢各位！

德国开元华人社区开元周游