[招聘]德国 VERMES Microdispensing 技术文档中英文撰写 - 慕尼黑...

ky_c1a93569c

Headquartered in Germany, VERMES Microdispensing revolutionized microdispensing technology with the introduction of its contact free piezo-based MDS 3000 series in 2001. Today, the company is a world leader in the design and manufacture of innovative microdispensing concepts and solutions.
Contact free dispensing of viscous media droplets with precision in the micro, nano and sub-nano liter range at highest frequencies is our specialty.
VERMES high precision valves support modern manufacturing processes across the globe, e.g. for smart phones, TV displays, semiconductors, pharmacology, LED, automotive, SMT, and many other electronic devices.

For our international Communications Team located in Holzkirchen/Munich we are looking for a  

Technical Writer/Content Author (m/f/d)

德国 VERMES Microdispensing GmbH - 技术文档中英文撰写 - 慕尼黑沿线

办公地点：微密斯公司全球总部，德国Holzkirchen, Bayern (巴伐利亚州，霍尔茨基兴市，近慕尼黑)

RESPONSIBILITIES:
•        Create engaging articles and bits text that communicate our strategies and technologies from high-level teasers to featured product messages across all channels
•        Understand the audiences, our customers and other stakeholders and generate relevant content for the respective target group
•        Identify topics from various company internal sources and develop key messages, USPs and compelling storylines
•        Network with communication teams, especially from China, to coordinate and approve content
•        Write both short and long-form attractive content for articles, whitepapers websites, social media channels including WeChat, Youtube, Naver
•        Develop and manage a yearly editorial calendar
•        Research industry related topics and stay current with market developments

YOUR PROFILE:
•        Bachelor’s degree in communications, English, journalism or related field
•        Proven work experience as a content writer or journalist
•        Able to translate technical and complex content into clear and compelling stories
•        Excellent writing skills in both English and Mandarin is a must
•        Team player as an integral part of our international communications team
•        Proactive approach to collecting relevant information from stakeholders
•        Proficiency in Microsoft Office applications and knowledge of social media channels

WE OFFER:
•        A responsible role working with technically innovative and challenging products
•        A competitive compensation package
•        An international business culture within a fast growing company
•        A flat hierarchical structure and quick decision-making paths

HAVE WE CAPTURED YOUR INTEREST?
Then we look forward to receiving your complete application with CV, qualifications, references, remuneration expectations and earliest possible start date by email.请用英文和中文双语将您的资质材料通过 Email 发送给我们的人事经理，资料请包括：个人简历，获得资质，推荐信或相关参考资料，以及您对薪资的要求，与最早入职日期信息。

公司详细地址：
CONTACT:
VERMES Microdispensing GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 2
80687 Holzkirchen
Germany

人事经理联系方式：
Your contact is:
Ms. Sophie Uhlmann
Email: jobs(at)vermes.com