|
德国之声中文网讯,对世界著名的里根斯堡大教堂童声合唱团性虐丑闻的最后调查报告周二(7月18日)公布。根据调查结果,过去数十年该合唱团至少有547名青少年团员成为体罚和性暴力的受害者。
$ [% z2 ^8 b# J5 D% V. k1 s& u- z6 N8 w
& p& n7 _" V% R9 ?
▲ 里根斯堡大教堂合唱团徽标. y$ ], ~2 e1 t+ u# f8 b; V
' L3 i- M) m n T) m+ ~/ [对世界著名的里根斯堡大教堂童声合唱团性虐丑闻的最后调查报告周二(7月18日)公布。根据调查结果,过去数十年该合唱团至少有547名青少年团员成为体罚和性暴力的受害者。3 a) g! E: n- o
" b9 S6 ?6 I: c: w, H7 j$ e
负责处理该案的律师韦伯( Ulrich Weber)也指责前合唱团乐队指挥长、上任教宗约瑟夫·拉辛格(Joseph Ratzinger,本笃十六世)的兄长乔治·拉辛格(Georg Ratzinger)也负有责任。乔治·拉辛格被控对性暴力丑闻"视而不见、尽管知情而不加制止"。韦伯说,尤其是在学前班,不过在中学内也发生对学生施暴的情况。
; e3 k, `4 W( f/ ~* d
& i; _% p" {/ \这位律师强调,除了少数例外,肢体暴力行为是被禁止和要受到惩罚的,更不用说性侵。但是这些案件因已过去多年,超过司法追诉期,因此不能再进行刑事追究。
- U5 U; N6 L, q/ n7 A; g1 D/ R u0 R: N! j
韦伯律师说,在很多情况下,学前班负责人及其助手应对暴力行为负责。但是可以想象的是,几乎合唱团的所有责任人至少对所发生的暴力事件多少知情。韦伯因此称这里充斥着一种"沉默文化"。重要的是维护合唱团的名声。
; ?3 i# W- u% k, U* A b* e
+ |& R: ^- k) c+ J( y9 u+ ^韦伯指出,受害者称他们所就读的合唱团学校如同"监狱、地狱和集中营"。他们每天都要忍受残酷的精神暴力。很多人称他们在合唱团度过的时光是"一生中最黑暗的年代,忍受着恐惧和暴力的煎熬却又无助。"
4 s* _# G5 v' ]7 {
" b: [6 x% U0 g' p# ~1 k$ g此次调查的是1945年至90年代初这段时间所发生的性侵和殴虐事件。受害者将分别获得最高达2万欧元的赔偿。
& K1 C" t8 @8 R5 M3 u9 Z |
|