宁芬堡宫仲夏音乐会，期待与您相约！

KaiyuanEditor

! M6 F  G) E9 o' [

为问道东风渐，花开慕尼黑。转眼间巴伐利亚中国企业促进会已成立两周年。过去的两年里，在中华人民共和国驻慕尼黑总领事馆,慕尼黑劳动和经济部和德国巴伐利亚投资促进局的认可和大力支持下，我们协会不断地成长与壮大。多次成功的在慕尼黑举办商务活动与专业讲座，为当地的华人华侨企业带来最新资讯，提供更广阔的发展平台。借此两周年庆典，为表达对您的诚挚谢意，特邀您参与分享我们的“宁芬堡宫. 仲夏音乐会 ”暨巴伐利亚中国企业促进会两周年庆。期待与您一起相约在静谧的仲夏之夜，置身于皇家宫殿，聆听一场中西音乐盛宴。

活动时间：2016年8月7号周日16:00 -18:20入场时间：15:20
+ ?8 F$ e" o8 |# Q* i活动地点：宁芬堡宫Schloss NymphenburgHubertussaal演奏厅
8 Z; r" `: S, W0 l* I0 C- x
" M  L+ f3 Q! z& i
" D  l! N$ l0 M" m. B" Y3 S
; n$ V" Q- L; U

活动流程
, L0 @4 e3 {& x' Q- x& H➢ 15:20-16:00 嘉宾入场
➢ 16:00-16:15 音乐会开场
➢ 16:15-17:10 音乐会上半场:德国古典钢琴曲目, 钢琴跨界对话中国乐器二胡篇
➢ 17:10-17:30 中场休息
" L5 C$ t9 O2 a7 ^➢ 17:30-18:20 音乐会下半场:钢琴演奏中国经典曲目，钢琴跨界对话中国乐器古筝篇
*入场提供免费酒水,中场休息提供免费酒水和精美小食
/ W/ K# J& n% V/ A" c. z
7 d$ r$ g7 w! K+ |7 ?
特别鸣谢馨荣京宴Restaurant Juli为本次活动提供酒水饮食服务！

曲目介绍当西方“乐器之王”钢琴和中国传统民族乐器的代表二胡和古筝遇上时，三者之间产生的碰撞将让广大音乐爱好者们感受到中西音乐的跨界之美。音乐会曲目分为德国古典钢琴曲目，钢琴演奏中国经典曲目和钢琴跨界对话二胡古筝三个部分。其中《彩云追月》《向阳花》的钢琴改编作品是中国民族民间音乐用西洋乐器表现的典范。《睡莲》《风居住的街道》作为二胡和钢琴的完美结合代表，既充满了西方的和声与器乐，也仍然保持着东方和缓且淡淡伤感的音调。《浏阳河》《茉莉芬芳》作为最出名的古筝独奏中国民歌，第一次加入了钢琴合奏将古筝和钢琴的技巧性都发挥的淋漓尽致。
8 m6 Z$ a4 A: h, a2 E! c
, c+ O4 U; |) f' p8 B+ _: a
参演嘉宾
# ]; G; N2 J9 u  F0 V. ~% {  i本次演出特邀伎乐天弹拨乐团的二胡演奏俞悦和古筝演奏甘文怡。
5 n( I& g$ t3 b4 c
, G8 {7 e- N0 q

钢琴演奏由云泽音乐的李云泽和郭小妍担任。

% E8 |+ l5 u% `* u
1 V; ?" Z( c: {: l8 ?( T; i5 Z
2015年10月云泽音乐和巴伐利亚中企促进会CUB在慕尼黑Trudering文化中心音乐厅合作举办了由开元周游集团赞助的“珠江·Kayserburg”钢琴音乐会。
. _' H3 N( Q$ ^. a( e9 J

/ F( \! J. d! T1 N1 K- U, ]演出场地嘉宾入场，中场休息区域
6 c$ n% i) ]% B
9 v, w4 u8 ?& B. T& U3 C音乐厅


. c+ W  d! b+ \" V2 _

交通指南
公共交通: Bus 51, Tram 17, Haltestelle "Schloss Nymphenburg“停车场: Hubertussaal, Neuhausen-Nymphenburg, 80638 München, 音乐厅旁有多个停车位, 整个宁芬堡宫殿群内可以免费停车注意事项
§  音乐会开始后中途将不能入场，请15:20入场并享用我们提供的免费酒水；

§  请着装优雅；

§  5岁以下儿童谢绝入场, 感谢支持！

§  本次音乐会票数余量有限，如想参加，请尽快购票，以免门票售罄；§  当天天气预报气温27-35度，请注意防晒防暑；

. R7 T! R7 a2 P, A4 j& f
7 `# t. {4 j! F" d/ x7 |购票链接
7 b" ~/ |5 G- u5 S- G点击这里或识别二维码获取门票信息
# U7 M. \  Y% q9 }

/ s! E. y; t: H5 ?* L3 Y& r2 {
主办和合作支持单位

* k- c, q* b: h7 h

% k" }: w" L7 L0 G, G
& w* W9 h3 {" z" U( S) u( o1 g2 z