德媒：该退出欧元区的不是希腊，而是德国

KaiyuanEditor

8 [% a* ~1 {6 ^* G德国退出欧元区——在金融市场，这已成为人们讨论得越来越多的话题。Sentix欧元区解体指数（ Euro-Break-Up-Indizes（EBI））对欧元区成员国在一年内退出欧元区的可能性进行了评估。随着希腊退欧的可能性从46.2%降到25%以下，德国的EBI指数却在上升。市场研究机构Sentix的分析师说，经过这次差强人意的希腊救助行动，投资者们认为以德国为代表的欧元区核心国家将很有可能从这个货币联盟中分裂出去，近期德国国债的稳定走势就能反映出这一点。这场希腊危机揭示，若欧元继续强行将差异颇大的欧洲各国捆绑在一起，便会不断引发新的危机。世界货币基金组织认为，德国经常账户盈余不断增大是造成近年来各国之间经济不平衡状况加剧的原因之一。如果不消除这种不平衡，欧元区的经济增长将长期停滞于1%。而德国凭借其强大的经济实力和严格的财政支出与反通货膨胀政策，只会离欧元区的平均水平越来越远。所以相较于希腊被迫退欧之后，葡萄牙、意大利等一系列国家也步其后尘，“德国退欧，对大家都没坏处”，前国际货币基金组织（IMF）欧洲部主任Ashoka Mody如是说。
% t2 }5 r. w# m& K( i
" G' `! R4 o2 k/ u6 q. r译自《世界报》
2 }, X4 A* q; u; K$ b

大长今