立即注册 登录
德国开元华人社区 开元周游 返回首页

kittie_gong的个人空间 https://bbs.kaiyuan.cn/?71164 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

Begleiterin

已有 1013 次阅读31.3.2009 12:09 |

让一个德国人给我寄来office2003德语版,总算安装完成!Perfekt!
不过不是没有代价的,随即他就和我的大老板说,要我做他的persoenliche Begleiterin! Also!
先是说每个星期5个小时左右,但是今天就用了我不只5个小时。
这几天德国人来上海,培训中国同事Felix系统,我当然在一旁做翻译。但是Reiner先生还要专门培训我,和大老板说,我必须每个星期去接受培训。
哎!这几个星期说的德语比我去年下半年加起来的还多了。。。
不过陪伴在德国人旁边工作很好,不用每天枯燥乏味的翻译,些许有些中文上的文字差异,还要和中国人起些口角。这个对我来说已经无所谓,我无力去与这种level的人争辩个什么。
在德国人身边工作,还可以尝到很多德国原汁原味带来的点心,super!
不过会发胖。。~~哈哈~~
很快乐!如果可以每天都这样,我会更加高兴!
但是目前,老板还是让我保留原有的工作,而在这个基础上加上另外一部分的工作!
为什么就告诉我要增加我的工作量,没有加工资呢??????
不过对我来说,快乐的工作比钱重要!
希望能够有个比较好的前景~~~虽然目前还没有看到什么~~~

全部作者的其他最新日志

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.11.2024 12:36

关于我们|Apps

() 开元网

返回顶部