2016年12月10日中午,巴伐利亚中文中心学校参加“中文作为中学毕业考试科目班”的第一届学生回到了娘家,与理事和教师们畅谈两年来的学习成果和感受。 “中文作为中学毕业考试科目班”是巴伐利亚州文教部和巴伐利亚中文中心学校的合作项目。学生们在德国文理中学读到十一年级时可以把中文选作外语学科。州文教部为中文学校学生单独开设中文班。每周五下午集中在慕尼黑市区内的一所中学参加三个课时的学习,十一年级和十二年级两年的学分计入中学毕业总成绩。十二年级时还可以将中文作为毕业口试科目(Mündliche Abiturprüfung)。从2014年至今有三批学生参加这个课程学习。回校参加座谈的就是今年已毕业的第一届学生。 座谈会上大家围桌而坐,气氛轻松愉快。看到昔日的学生们长大成熟,中文学校的教师和理事们感到欣慰。同学们都在毕业考试中取得了骄人的成绩,而今如愿以偿地进入理想的大学开始了人生新篇章。他们一个个侃侃而谈,说起这两年中文班的学习颇多感想。学生们选择中文作为德国中学学科一方面是源于对中文的热爱,另一方面也希望通过自己在这方面的优势取得良好的毕业成绩。中文学校多年的学习给他们打下了扎实的中文基础,而这两年的学习班让他们把中文学习持续了下去。在历史,地理以及文化上对中国有了更多的了解,并在语言的表达和作报告方面得到了提高。学生们都对这两年中文水平的长进和取得的成绩感到满意。两位执教老师谈到了这个班级的教学特殊性。尤其2014年开始的第一届学习班在不少方面无先例可循,全靠教师全面考虑悉心摸索,兼顾州教学大纲和学生的语言程度安排课程。为了让这个中文班有更好的学习机会,理事会正在积极联系中国侨办为学生们组织一个专门的夏令营。 “中文作为中学毕业考试科目班”项目的成功开创了地方中文学校与德国文教部合作的先河,让中文学校所学的知识在德国的教育体系里发挥了作用,提高了华裔子弟学习中文的积极性。目前第四届中文班的招生已经开始。祝愿这个项目一直持续下去,让更多的华裔子弟从中受益。 |