工行深耕德国市场 汉堡和柏林分行先后正式揭牌

KaiyuanEditor

! B. S0 {: W' Z2 q4 a# e+ D- b

当地时间6月25日和26日，中国工商银行德国汉堡分行和柏林分行先后正式揭牌，填补了工商银行在德国北部地区的机构空白，显著提升了在德国的市场地位和金融服务能力。至此，工商银行在德国已经建成了以法兰克福为区域总部，覆盖法兰克福、杜塞尔多夫、慕尼黑、柏林和汉堡五个中国使领馆所在城市的网络布局。

& H# J  [  B' L: h

工商银行董事长姜建清致

工商银行董事长姜建清在德国出席上述机构开业活动时表示，中德两国同为经济、制造业和进出口大国，双方合作具有广泛的利益交汇点和很强的互补性。无论是制造业和产品贸易领域，还是服务业和服务贸易领域，中德合作都有很大潜力。这既给两国金融合作奠定了基础，也对跨境银行服务提出了新的需求。工商银行汉堡和柏林分行将积极为当地中资企业、华人华侨以及德国本土客户提供贸易融资、欧元清算及其他公司和个人业务，努力成为服务两国经贸往来的桥梁和纽带，成为当地公众信赖、客户称赞、具有良好社会声誉的优秀银行。

揭牌仪式

德国是中国在欧洲最大的贸易、投资和技术合作伙伴，同时也是对华投资最大的欧盟国家，两国经济合作已经成为全球典范。2014年，中德双边贸易额已经超过1700亿美元，占中欧贸易总额的三分之一。2014年，中国首度成为在德国项目投资数量最多的国家，项目数达到创纪录的190个。由于德国经济具有总量庞大、地域分散的特点，几乎每个州和大城市都有全球闻名的优质企业，那些被称为“隐形冠军”的中小企业也往往位于中小城市。近年来,中国企业在德投资也广泛分布于德国各地。此前工商银行在德机构主要集中于德国西部和南部，此次在德国首都柏林和欧洲第二、德国最大港口汉堡开设机构，将大幅提升工商银行在德国的金融服务能力。

工行法兰克福总行行长陈飞和上海振华重工代表交换合作备忘录

据介绍，工商银行德国机构抓住中德经贸合作快速健康发展的机遇，在经营效益、业务规模、资产质量、风险管理、客户服务和分支机构拓展等方面呈现出快速健康的发展态势。工商银行法兰克福分行是当地欧元一级清算行、欧元清算系统 TARGET2 和 SEPA 成员，同德国电信、汉莎航空、西门子等众多德国著名企业保持着良好的业务合作关系。近年来，工商银行主动适应客户多元化金融服务需求，紧跟中国对外贸易和投资进程，完善境外布局，全球服务能力显著提升。截至目前，工商银行的境外网络已经覆盖全球42个国家和地区，分支机构达到近400家，是全球网络覆盖最广的中资金融机构。同时，工商银行还通过参股南非标准银行间接延伸至20个非洲国家，形成了横跨亚、非、拉、欧、美、澳的服务网络，全球化服务能力显著提升。

汉堡商会总干事长 Prof. Dr. Hans-Jörg Schmidt-Trenz致辞

汉堡市第一市长Olaf Scholz致辞

中国驻汉堡总领事孙从彬致辞

5 H& P% e  v5 Q* V! G4 ?

开业仪式现场