默克尔新年致辞提前看！

KaiyuanEditor

依惯例，德国总理默克尔会在新年前夕发表讲话， 那么让我们来看看默克尔对即将过去的2014年会有什么样的总结，而对2015年又有着怎样的期待呢？



默克尔2015新年讲话要点：
     •        默克尔总理在她的新年讲话中明确表示不能苟同Pegida运动
     •        默克尔指出，许多难民“真的是在逃离死亡”
     •        在讲话中，默克尔将移民称为“我们大家的收获”
     •        默克尔总理新年讲话的第二大重点是乌克兰危机以及与俄罗斯的关系

     德国联邦总理安吉拉•默克尔在她的新年致辞中异常明确地与“Pegida”划清了界限。默克尔说，“如今，有些人又开始每周一都去街上喊 ′我们才是人民′ ，但他们的本意是——你们的肤色和我们不同，你们的宗教和我们不同，你们不属于这里。”
这个自称“爱国的欧洲人反对欧洲伊斯兰化”的组织每周一都会发布活动消息。默克尔在她的讲话中为所有参与此活动的人们提出建议，她说，“虽然那些人呼吁大家参加他们的活动，但是请你们不要追随他们，因为这些人的心里更多的是成见，冷漠，甚至仇恨”。

许多难民“真的是在逃离死亡”
     默克尔指出，很多难民“真的是在逃离死亡”。当这些人来到德国寻求避难的时候，德国当然会帮助并接纳他们。
联邦总理说，不久前曾经有人对她讲过一个库尔德人的经历。这个库尔德人从伊拉克逃亡到德国，现在变成了德国人，他说，德国对他来说最重要的地方是，他的孩子们可以不用在恐惧中生活。“这可能是人们对于一个国家最棒的赞美——孩子们，我们的后代不必在担惊受怕的环境中成长”，默克尔这样说。
     25年前，有很多前德意志民主共和国的人们也是每周一都会走上街头示威抗议，他们想要争取的，与这名库尔德人想要争取的，并无二样。

团结，是德国取得成功的最重要基石。
     默克尔在新年讲话里称新移民是“我们大家的收获”。除了数字革命，人口发展，气候保护和世界贸易，新移民也是德国要面对的重要题目和挑战。

联邦总理：乌克兰危机将和平秩序的基础置于尴尬境地
     联邦总理新年讲话的第二个重点是乌克兰危机以及与俄罗斯的关系。默克尔说，民众自由自主的基本权利是欧洲和平秩序的基础，但这一前提在俄罗斯和乌克兰的问题上受到了严峻的挑战，由此欧洲在2014年经历了已经长久没有过的艰难。
默克尔表达，毫无疑问，德国重视整个欧洲的安全，并不愿意与俄罗斯对立；但是，如果一个国家藐视人权，即便他很强大，欧洲也不可能接受和承认他自封自命的所谓权利。
在即将过去的这一年里，欧洲和欧洲在大西洋彼岸的同伴们一起面对了这个巨大的挑战。欧洲秉承绝不会被分裂的决心，以前所未有的顽强保持一致性，为的就是保护整个欧洲的和平秩序。
默克尔说，德国力挺保持欧洲的一致性，并非仅为一国私利；欧洲的统一态度是解决乌克兰危机的关键，也是维护公正的关键。
（开元网编译自《南德意志报》）