|
$ w7 i8 p* K! V. ~ Q5 F2 |6 a( h& q# _
德国名字中有“von”(冯)代表着贵族的身份,大多是贵族,或者祖先是贵族有封地。von在德语中意思是“……的”、“属于……”,von后面的名字通常是封地的地名。除了von之外,zu也是德国贵族会用到的名字。不过,并非所有名字中有von的德国人一定就是贵族,女性结婚可以获得夫姓中的von贵族名,一段时间内贵族名可以花钱买到。
6 N- K7 m8 A8 w" g《时代周刊》(Zeit)绘制了德国von氏贵族的所在,调查德国范围内的电话本中的所有姓von的人名。从地图中明显能够发现,东德的von氏非常的少,理由很简单,民主德国(DDR)曾经废除了贵族姓氏,如今只有柏林和波茨坦留有少数的von氏人。( T7 S/ I: M% l' S1 f& C
地图中显示,法兰克福,科隆和慕尼黑是von氏居住聚集的中心。德国贵族原来住在自己的封地之中,随着时间的推移,他们也搬进了城市之中,从军,担当政府公职或者银行。尽管巴登州、法兰肯和巴伐利亚依然有公爵(Herzog),叫von的德国人在这些地区却明显较少。公爵在当地依然有较大的影响力,也许这些地方依然延续了过去严格的贵族等级和标准。. b! h! M+ e' `+ F* ~
北部反而有很多von氏人,这些通常都不是贵族。这里的von只是出身的代表,祖先来自哪里。
0 p+ y: h- X( f( U# m I! i《时代周刊》总结道,从电话簿来看,德国的贵族姓氏其实并不多,更是没有公爵和男爵的联系方式,毕竟真正的贵族不会把自己的联系方式公布开来。; X/ s! o' ]2 Q" O; Y
' c4 Z3 K0 j& E+ a ]" v/ _% H
开元编译,信息来源:Universität Mainz/Fabian Fahlbusch" S( @/ r1 `) h$ T1 q: x: Y4 S6 A& \
|
|