中德两国交流深入 2014全德中国学生会年会落幕柏林

KaiyuanEditor

2014全德中国学生会年会在柏林成功举办

2014年11月8日，2014全德中国学生会年会在柏林召开。尽管德国铁路大罢工，失去了最重要的交通工具，来自全德74位中国学联干部克服重重困难，依然从各地奔赴德国首都柏林，准时赴会。会议由教育处公使衔参赞董琦主持，使馆教育处、驻法兰克福总领馆和慕尼黑总领馆教育组的老师出席。
* c1 s8 p$ G7 L; V, b: `$ q! k4 u首先由史明德大使发言。回顾今年，3月份习**主席访欧，7月份默克尔总理访华，10月份李**总理参加汉堡峰会，中德外交来往频繁。纵观国际形势，史明德大使强调习**主席在十八大上的讲话，中国从来没有像今天这样靠近历史舞台的中央，从来没有像今天这样接近实现民族复兴的目标。史明德大使说，他在参加无数外交活动时都有这样的感觉，中国大使在外交场合中的地位越来越重要。
但是，越接近目标就越困难，史明德大使同时为我们强调。我们将面临两个陷阱:所谓”中等收入的陷阱”，如拉美等国，GDP在8000-10000的时候就开始走下坡路，由于他们政策把握不当，生产均属低档产品。而中国现在处于从中低端产品向中高端产品过渡的阶段；第二个是所谓”新兴经济体制的陷阱”，如巴西、南非、俄罗斯等国，过度依赖外资。
史明德大使指出，所以接下来很关键，政策得当可以左右逢源，反之则可能成为众矢之的。这里我们可以学习德国在欧洲的政策，其崛起伴随欧洲之崛起。中国也要走”和平崛起”的道路，不仅包括960万平方公里土地，还有300万平方公里海洋，因为能源来自世界，利益遍及全球。
目前中德关系良好，刚刚发表的”中德合作纲要”中两百项举措。中国已经成为德国最大的合作伙伴，去年欧盟对华投资增长了5%，其中德国对华投资增长了30%，而且愿意参加中国的西部大开发。2015年是中德创新合作年，明年3月汉诺威电子消费展，中国是主宾国，李**总理将再次访德并参与此次创新盛会。
3 Q8 u8 v( A) _& d; \史明德大使最后总结道:”我们处在一个人人都参与外交、人人都可以评论外交的时代。每一个留德学人都代表中国的形象、代表了中国的人民。大家应时刻关心国内发展、外交政策，做好民间大使。不辜负党和人民对大家的希望。”
! {/ g1 s- k# P; E5 v) A& b  i, N简短的茶歇后，会议进入第二部分。围绕着“中德经贸合作”的主题，驻德使馆商务处孟繁壮公参通过例举企业并购、对外投资、技术转让、服务贸易等领域的中德合作实例，直观地给在座的学联代表们介绍了全方位战略伙伴关系下的中德两国互利共赢的经贸合作情况。最后，孟公参也提出，中国企业在欧洲应坚持走自己的道路，同时学会自我保护，并遵从当地的规矩，做良性发展。本次全德中国学生会年会旨在更好的服务在德中国留学人员，故邀请德国中国商会理事长段炜先生，针对在德中资企业作为在的留学生毕业求职的新机会这一现状，结合实际，简短介绍了在德中资企业的现状，以及在中资企业工作的就业背景、前景和要求等。
第三部分是使馆教育处工作人员与学生们的深入交流，聆听学生们的心声及愿望。通过几个学联代表的发言，分享了学联工作中的经验，并相互探讨今后学联工作的重点及发展方向，力争更好的为全德留学人员服务。同时至此2014全德中国学生会年会圆满落幕。
' b$ v1 k# [- t: p. G  r- F
" U$ D& p6 J& `
来宾签到。
0 ~2 Z( W9 o1 J# H
) Y1 }8 U' G$ L- \- C
史明德大使与董琦公参与会。


! ?' x3 [2 P9 h; {1 @: G1 c使馆教育处董琦公参主持会议。



* |( t- J' t$ O" A史明德大使发表讲话。

2 K2 J& _2 _3 Y  G. i
驻德使馆商务处孟繁壮公参发表讲话。
, k4 b, J) p' ]; m) Z9 N/ @
9 n- w: \8 g( \
与会者合影。
; F/ m( o3 u1 E# e) ?

部分学生代表与史明德大使合影。
* Q* L+ x/ [! t4 O4 }+ J% {2 s