开元周游
德国频道
楼主: 有容乃大
打印 上一主题 下一主题

漂亮的德语句子

[复制链接]
241#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:03:44 | 只看该作者
血拼

Wer sagt, dass man Glück nicht kaufen kann, hat keine Ahnung von Shopping.
说幸福没有办法“买”到的人,肯定完全不了啥叫血拼啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

242#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:04:01 | 只看该作者
勇气
Die beste Mutprobe ist nicht zu sterben, sondern zu leben.

最大的勇气测试不是‘去死’,而是‘继续活着’" 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

243#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:04:15 | 只看该作者
爱情
Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
爱情总会让人产生一些疯狂的想法,但疯狂里又尚存着一点理智。
回复 支持 反对

使用道具 举报

244#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:04:30 | 只看该作者


Die, welche dir die Nächsten und Liebsten sind, erträgst du manchmal schwer. Sei gewiss, es geht ihnen mit dir ebenso.
有时候,你会觉得身边最亲近和最深爱的人有些事情让你难以忍受,不过可以确定的是,对于Ta来说,你同样也是常常让Ta抓狂的这么一个人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

245#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:04:46 | 只看该作者
目标

Es gibt ein Ziel, aber keinen Weg; was wir Weg nennen, ist Zoegern.


目标确有一个,道路确无一条;我们谓之路者,乃踌躇也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

246#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:05:07 | 只看该作者
母亲

Eine Mutter versteht auch, was ein Kind nicht ausspricht. (Jüdisches Sprichwort)

即使孩子没有说出口,母亲也会懂得。
回复 支持 反对

使用道具 举报

247#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:05:36 | 只看该作者
生日祝福

Zu deinem Geburtstag, ein kleines Gedicht: Du bist ein Jahr älter, ich bin´s noch nicht!
在你生日这天告诉你一个小故事:你老了一岁啦,我还没有哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

248#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:05:52 | 只看该作者
人体

Der Mensch besteht aus zwei Teilen - seinem Gehirn und seinem Körper. Aber der Körper hat mehr Spaß.
人体由两部分组成:大脑和身体。不过,身体享受得到的乐趣要更多
回复 支持 反对

使用道具 举报

249#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:06:04 | 只看该作者
母亲

Nicht dass du mich belogst, sondern dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
我所震惊的,并非你欺骗了我,而是我已不再相信你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

250#
 楼主| 发表于 30.7.2014 21:06:19 | 只看该作者
女人心

Das Herz vieler Frauen scheint von Schnee zu sein: Es ist kalt und schmilzt leicht.
许多女人的心就像雪做的,很冷,但又很容易融化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 16.11.2024 05:03

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表