漂亮的德语句子

有容乃大

欺骗
Die Wahrheit tut manchmal weh, aber sie ist immer noch besser als eine Lüge.
真相有时候会让人很受伤，但它总好过欺骗。

有容乃大

希望
Hoffnung ist auch eine Belastung, weil sie mit Erwartungen verbunden ist.
希望有时也是一种负担，因为它总是伴随着期望。

有容乃大

美梦
Die beste Methode Träume zu verwirklichen, ist aufzuwachen!
实现美梦，最好的方法是醒来。

有容乃大

隐藏
Ich habe gelernt Leid zu ertragen, Schmerzen zu verbergen, mit Tränen in den Augen zu lachen, nur um den anderen zu zeigen, dass es mir`gut`geht und um sie glücklich zu machen.
我学着忍受遗憾，隐藏痛苦，含泪苦笑，只是为了向其他人证明我过得很好，只是为了让他们开心。

词汇解析：
Leid  遗憾，痛苦
verbergen v. 隐藏，埋藏

有容乃大

朋友
Halte deine Freunde fest, denn wenn du sie gehen lässt, kommen sie zwar vielleicht wieder, doch es wird niemehr wie früher.
紧守住你的朋友们，一旦你放开他们的手，他们或许会重新回到你的身边，却再也不会回到过去了。

有容乃大

爱


Wir sind sterblich, wo wir lieblos sind, unsterblich, wo wir lieben.
——Karl Jaspers (1883-1969), dt. Philosoph
爱消失之地，人如同走肉，爱满溢之地，人才能鲜活

有容乃大

Erinnerungen sind das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann.
记忆是唯一一座住民不会受到驱逐的伊甸园。

有容乃大

Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der nicht genug bekommen kann.
人穷，并不在拥有太少，而是因为不懂知足。

有容乃大

Liebe ist wichtig, doch Freundschaft ist wichtiger. Denn Liebe vergeht und Freundschaft bleibt. Liebe verletzt und Freundschaft heilt.
友情重于爱情，爱会消逝友谊却能长存。爱会伤人友谊却能救人。

有容乃大

Mut ist nicht, keine Angst zu haben, sondern die eigene Angst zu überwinden.
勇气并不是无所畏惧，而是能够克服恐惧。