德国巴伐利亚州庆祝中国马年春节

KaiyuanEditor

% }; k; ]1 a- L “2014巴州-中国春节晚会”于2月12日在德国南部巴伐利亚州首府慕尼黑隆重举行。本次晚会由巴伐利亚中德经济文化协会（Chinaforum Bayern）主办，并得到了巴州经济部、巴州首府慕尼黑市政府、中国驻慕尼黑总领馆的大力支持及巴州中资企业如华为、开元等公司的大力赞助。巴州经济部国务秘书普谢尔、慕尼黑市市长乌德、驻慕尼黑总领馆朱万金总领事、巴州中德经济文化协会理事会主席冯•杨、华为德国有限公司高层罗伊斯等嘉宾和当地政治、经济、文化界人士、在巴州中资机构、侨界及媒体代表500余人出席。王锡廷副总领事、陶百良经商领事同戴继强教育领事等一同参加。　
( u$ i- Y" K) G0 u# [- c( P9 U! H+ Y
/ m0 g4 ]& C2 s5 N- y在嘉宾小型论坛上，朱总领事和其他嘉宾就中国和巴州近年来在经济、文化等领域合作取得的成就交换了意见。朱总说，中国和巴州的经贸关系一直持续良好的发展势头，目前中国已经是巴州第三大经济贸易伙伴。随着中德关系发展日益密切，两国人民之间的交流也越来越频繁。朱总感叹说，越来越多的中国元素融入了德国，让生活在这里的华人华侨倍感亲切。其他嘉宾也和观众分享了他们和中国交往的体会，并表示将在各自领域继续加大对华交流，推动对华发展。
. Q' C" p+ F" d& T/ c
小型论坛后，观致汽车有限公司的总设计师希尔德布兰特先生做了题为“中国能最终通过碰撞测试吗？”的报告，从他的角度阐述中国汽车工业领域的设计与发展的挑战。

晚会由巴伐利亚中德经济文化协会执行主席施改革及李楠主持，同时还邀请了出生于慕尼黑的德国著名体操运动员马塞尔•阮（Marcel Nguyen）、华人音乐家邓小梅和她的西方乐队组合、手工传统提琴制造家莱昂哈特家族代表、阿尔卑斯民间臆羚毛帽饰艺人邵玻尔、艺术家李衡、慕尼黑孔子学院等给观众近距离展示中、德文化之美。

; G4 z; u/ C/ W$ Y" d4 L) \5 H