开元周游
德国频道
楼主: 有容乃大
打印 上一主题 下一主题

[足球] 16部电影解读欧洲杯

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:06:43 | 只看该作者
 乌克兰——《角斗士》

  其实乌克兰在欧洲杯上的表现并不像《角斗士》那样在开篇埋下了一粒复仇的种子,因为这是乌克兰队史上第一次参加欧洲杯,而唯一的核心剧情便是一名35岁的角斗士——安德烈-舍普琴科。

  但从乌克兰本身来说,他所能起到的作用仅仅是以东道主的身份酿造出一个宏大的气氛,正如建造一座罗马角斗场,而出现在角斗场中央的便是舍普琴科。35岁高龄的他先是用两记核弹般的头球证明了自己一点都未衰退的战斗力,紧接着便是他身上所蕴藏着的莫大精神力。在影片中,皇帝用大拇指来指示角斗士的生死,向上是生,向下即死,而真实的手势是完全不同的,当皇帝希望让角斗士活下去时,会用其他四个手指遮住拇指,当希望角斗士死时,会让拇指露出来。当舍普琴科因伤退场的时候,命运的大拇指已经指向下方,这的确是他的绿茵场绝唱了,但现场观众的大拇指却指向了上方,因为他赢得了所有人的爱戴,;而在真实的手势里,上万人依旧是竖起的大拇指,因为他们不希望自己的英雄在这个疲惫的时刻用性命去赌博而真正死去。

  -----乌克兰字幕组:舍瓦,我们因你而荣耀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:07:22 | 只看该作者
瑞典——《这个杀手不太冷》

  《这个杀手不太冷》的主题曲和影片本身一样出彩,“The shape of my heart”我心的形状,或许伊布拉希莫维奇是两者的最佳代言人。自打永贝里和拉尔森退役后,瑞典队完全成了伊布一个人的球队。傲慢冷酷并优雅着的伊布和中年杀手莱昂的性格极为相似,而且都有一种难以名状的魅力。

  莱昂独来独往但却坚守原则,伊布桀骜孤僻但却持有操守。他们二人同样拥有着高超的制敌技巧,莱昂可以瞬间撂倒一片警察,伊布可以在本届欧洲杯上打进最为霸气的入球,而两人又同样拥有着将大多数人拒之身外的邪气,就如莱昂只有一盆植物陪伴,伊布只有一髻武士辫飘扬,莱昂在影片中为了12岁的邻家女孩温情而终,而伊布在生活同样为两个女儿尽显慈爱,“The shape of my heart”,或许这种主观又莫测地表达只属于这样的男人。

  -----瑞典字幕组:伊布已经够成熟了,只是在慢慢变老。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:08:09 | 只看该作者
波兰——《西线无战事》

  地处东欧的波兰曾是古德里安闪电战下的第一祭品,而这一次波兰人作为东道主迎来了西线诸强的挑战。坐拥莱万多夫斯基、库巴、皮什切克的波兰队相比起另一个东道主乌克兰要显得更有底气,而“多特蒙德三杰”这一季慷慨激昂的状态也颇有煽动性地让数万波兰球迷涌入球场,不过他们没有料到,等待他们的却是刻有“保尔”字样的墓碑。

  欧洲杯开始之后,波兰人一点点发现,球场内的激战并没有期待中的那样热血,更多时候带来的是精神折磨。毫无章法的组织,单调乏味的进攻,不堪一击的防线,波兰队就用如此不提起的表现麻痹着球迷的神经,每一名波兰球迷也开始怀疑过去的憧憬,内心发生变化,甚至厌恶,憎恨。而当三场小组赛结束之后,波兰人却发现自己瞬间成了保尔,而大屏幕上明晃晃写的是“西线无战事”,一句心寒,击碎全部。

  -----波兰字幕组:散了吧,揭开“爱国”的谎言!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:09:08 | 只看该作者
爱尔兰——《斯巴达三百勇士》

  如果问起这届欧洲杯最令人动容的瞬间,爱尔兰球迷在球队惨败时集体高歌《The Rocky Road To Dublin》无疑当之无愧。如果将这支歌放在《斯巴达三百勇士》的战场上,那将是最好的英魂之歌。

  爱尔兰在首战1:3负于克罗地亚之后就已经基本为自己的欧洲杯之旅奠定了基调,就如斯巴达的勇士们一样,再踏上御敌之路的时候就已经知道了随后将要发生的事情。果不其然,0:4惨负西班牙,0:2完败意大利,爱尔兰承受最锉骨的结果,但却用最体面的方式倒下,因为在足球场上没有一支球队能用歌声击败爱尔兰人。而这种祭魂的方式也给予了爱尔兰人莫大的鼓励,或许几年之内,爱尔兰人的打法依旧落后,阵容依旧不够犀利,但他们依然会坚定直面强大的对手,就如影片结尾10000斯巴达将士和20000希腊士兵向人数三倍与他们的波斯军发起了令人钦佩的攻击。

  -----爱尔兰字幕组:前方遮天蔽日我不管,因为我们来自都柏林!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:10:11 | 只看该作者
 克罗地亚——《让子弹飞》

  说起现在的克罗地亚队,亮点早就不是“左脚会拉小提琴的男人”,而是各自军团的“摇滚主帅”比利奇。何谓摇滚主帅?除了克罗地亚队主教练这份工作之外,比利奇还有另外一个有趣的身份:摇滚歌手。这点特质也让他成了绿茵场十分个性的一处风景。而《让子弹飞》中的张麻子除了鹅城青天大老爷一职,更正印的身份就是悍匪。

  比利奇的摇滚基因让其在赛场上的指挥永远都充满着重金属味,场边沙哑的呼喊也时刻敦促着队员要激情,要踢出亢奋的节奏,而手下的莫德里奇、曼祖基奇等一干鬼才更是比利奇想法最好的执行者。张麻子和他的弟兄们对于目标的追求同样是不寻常的套路,因此再硬的石头也都会在斗法过程中敬畏他三分,这也是为什么西班牙和意大利两支传统豪强在面对克罗地亚时会在心头提着一把刀,进行一场结果难料的对决。虽然最后的结果都是各自人马解散而归,但所有人都清楚,只要这些人聚在一起,就永远是一股不可忽视的力量。

  -----克罗地亚字幕组:威力有多大?先让子弹飞一会。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 6.7.2012 16:10:42 | 只看该作者
俄罗斯——《海扁王》

  肾上腺素升高,血脉喷张,急速奔流,血液在血管在倒行逆施……看过俄罗斯在本届欧洲杯上的亮相后,你会不会有这样一种感觉?又会不会觉得扎戈耶夫就像《海扁王》里的戴维,横空出世,瞬间无敌?但俄罗斯得到的结果却不想海扁那般来得痛快。

  做了一场的超级英雄,俄罗斯便开始像《海扁王》主人公戴维一样接连遭遇不测,负于希腊,最后时刻被捷克摁死在原地。纵使俄罗斯开放的打法让球迷们觉得赏心悦目,一颗新星的横空出世让球探惊呼NB,但终究自诩的心态会蚕食本该更加顺畅的发展过程,因此只能在大呼过瘾的同时又莫名其妙地问一句,《海扁王》怎么有点过瘾的糊涂了?俄罗斯怎么出的局?

  -----俄罗斯字幕组:难道这么爽才是一部漫画的事?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.11.2024 06:19

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表