温家宝会见中德企业家:“中国买断欧洲”是笑话

有容乃大

中国国务院总理温家宝3日下午与德国总理默克尔在广州共同会见了中德企业家代表。座谈会上，温家宝在谈笑风生之间，回应了德国企业家代表和外界关注的热点问题。

3 G6 U  T& g, c) [( I8 s　　“中国买断欧洲”是笑话

　　“我想讲个笑话”，温家宝说，“最近欧洲发生债务危机，中国表示愿意和德国乃至整个欧洲加强合作，应对债务危机。于是有人提出来，中国是不是打算买断欧洲。其实这完全是一个不符合现实的笑话。我可以明确地告诉大家，中国没有这样的想法，也没有这样的能力，也没有这样的胃口能买断欧洲。”温家宝还引用数据来说明，他说：“目前中国企业对德国的投资，只相当于德国企业对中国投资的十分之一，因此我们还是刚刚起步。而且我觉得这种相互投资，完全是互利的，而且是严格遵守相互之间的法律的。”
* ]) D& s& G- s8 h$ D
　　中德合作新领域

6 k# a8 Q" z6 _3 s) x" V7 p　　温家宝还讲到在来会场的路上与默克尔交谈的内容。温家宝说：“默克尔总理问我中国缺水吗？我告诉她中国水资源缺乏，尤其是北方，当时我们就议论到工业节水、废水的回收利用，包括中水的使用，我想在这方面的技术，我们应该进行交流和合作。”

　　温家宝对德国西门子公司代表提出的“在除了传统领域的合作以外开辟新的合作领域”的建议表示赞同。温家宝认为在新的合作领域中，最为重要的有三点。第一，高端制造业；第二，高科技；第三，节能环保。温家宝称，节能环保是中德今后合作的重要领域。

　　保护知识产权不是做给外国人看
# o" v: R& y1 d7 g$ q
　　温家宝说，我们希望德国能够把先进的节能降耗的技术转让给中国，当然，中国一定会依照国际惯例来保护知识产权。

　　温家宝进一步表示，我们虽然改革开放只有三十多年的时间，但是中国人越来越认识到，保护知识产权不是做给外国人看，首先是国家利益的需要，因为在国内也同样需要竞争，需要平等的竞争环境，需要知识产权的保护。

有容乃大

默克尔访华未有获得巨额援助 促制裁伊朗遭拒绝

: B, i" @( b0 r" ?6 _# L德国总理默克尔3日继续在中国进行“宣传欧元信心之旅”。在会晤中国国家主席胡锦涛之后，她在中国国务院总理温家宝的陪同下，南下广州，出席2012中德经济论坛等活动。在与默克尔就欧债问题交换意见时，温家宝表示，中国支持维护欧元稳定，但解决欧债问题，欧洲自身的努力是关键。中方的表态令一直密切关注默克尔“能否在中国拉到援助”的欧洲媒体有些失落。
* p2 i4 {* U) o1 m* ?
　　欧洲媒体大多认为，默克尔访华没有获得预期的巨额欧元援助。法国国际广播电台称，默克尔表示，欧盟制订了加强财政纪律和提高竞争能力的计划，从而找到走出危机的正确道路，但中国并没有许诺亿万欧元来投入拯救欧元的行动，而是呼吁欧洲人要靠自己的努力来解决债务问题，呼吁欧洲进行必要的结构改革。
7 U1 ]: {" D; e/ E( J/ r" f
/ z6 t' l9 m7 x, ^; [5 v$ _! _　　在拉中国制裁伊朗问题上，外媒大多认为，默克尔“受到拒绝”。英国广播公司称，默克尔此行的另一个目标争取中国支持欧美制裁伊朗，似乎没有取得进展。报道称，中国官方媒体3日发表文章称，西方对伊朗石油的禁运给世界经济蒙上阴影，中方呼吁有关各国保持平静和克制，避免紧张升级。