每日一花之Frühlingsblumen（已完结）

mirandawang

Echte Schlüsselblume = cowslip 西洋樱草

Die Echte Schlüsselblume (Primula veris, Syn.: Primula officinalis) ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Primeln (Primula) gehört. Weitere Trivialnamen sind Wiesen-Primel, Frühlings-Schlüsselblume (Schweiz), Wiesen-Schlüsselblume, Arznei-Schlüsselblume und Himmelschlüssel. Die Bezeichnung Schlüsselblume ist durch die Ähnlichkeit des Blütenstandes mit einem Schlüsselbund entstanden.

Die Echte Schlüsselblume ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 30 Zentimetern erreicht und meist in kleineren und größeren Gruppen anzutreffen ist. Sie überwintert mit einem ausdauernden Rhizom (Sprossknolle). Die länglichen und gestielten Laubblätter stehen in einer grundständigen Rosette und können eine Länge bis etwa 15 cm entwickeln. Die oberseits dunkelgrünen Blätter weisen eine runzlige Struktur auf. An ihrer hellgrünen Blattunterseite können sie weich behaart oder auch kahl sein. Der wellige Blattrand besitzt eine unregelmäßige Zähnung und rollt sich bei jungen Blättern nach unten ein. Auffällig ist die scharfe Abgrenzung zwischen Blattspreite und geflügeltem Blattstiel, in den sich die Blätter plötzlich verschmälern.

Eine vielblütige (bis zu 20-blütig), endständige und einseitswendige hängende Dolde schließt den blattlosen, behaarten Stängel ab. Die einzelne, nickende Blüte – eine Stieltellerblume – besteht aus fünf dottergelben Kronblättern, die an ihrer Basis zu einer Röhre verwachsen sind und sich im oberen Bereich tellerförmig ausbreiten. Die fünf Staubblätter sind wiederum mit der Kronröhre verwachsen und umgeben den oberständigen und einfächrigen Fruchtknoten. Dieser setzt sich aus fünf vollständig miteinander verwachsenen Fruchtblättern zusammen. Im Zentrum des Fruchtknotens befindet sich die dicke Plazenta, an der die Samenanlagen sitzen. Außen wird die Kronröhre von einem fünfzipfeligen, verwachsenen Kelch umhüllt. Aus dem Fruchtknoten entwickelt sich eine 5 bis 10 mm lange, vom Kelch umgebene, ovale Kapselfrucht. Bei Reife öffnen sich zehn Kapselzähnchen und entlassen die zahlreichen Samen.

Die Merkmale, mit denen sich die Echte Schlüsselblume unter anderem von der Hohen Schlüsselblume unterscheidet, sind die dottergelben, stark duftenden Blüten mit ihren fünf orangefarbenen Flecken (Saftmale) im Schlund der Blüte. Die Hohe Schlüsselblume dagegen duftet weniger stark und der Schlund ihrer Blüten ist goldgelb. Der Blütenkelch ist bei der Echten Schlüsselblume blassgrün, bauchig und glockig, während er bei der Hohen Schlüsselblume eng an den Blütenkronblättern anliegt.

Die Blütezeit erstreckt sich von April bis Juni (Deutschland und nördlicher) .Österreich, Schweiz, Slowenien etc. von Februar bis Mai. Die Echte Schlüsselblume wird von langrüsseligen Insekten wie Hummeln oder Faltern bestäubt. Die Samen der leicht bauchigen Kapseln werden über den Wind verbreitet.

Diese kalkliebende Art kommt in ganz Europa und Vorderasien vor, lediglich im Süden der Mittelmeerländer und im äußersten Norden ist sie nicht beheimatet. Als Standorte werden trockene Wiesen, lichte Wälder, Waldränder und Waldschläge insbesondere von krautreichen Eichenwäldern, mitteleuropäischen Flaumeichenmischwäldern, west-submediterranen Flaumeichenwäldern, Hainbuchenwäldern oder auch Seggen-Buchenwäldern bevorzugt. Sie steigt von der Ebene bis zu einer Höhenlage von 1700 Meter.

mirandawang

das Schneeglöckchen, -  = snowdrop 雪花莲

Das Schneeglöckchen (lateinisch: Galanthus nivalis) ist eine Zwiebelpflanze, die oft schon im Februar, wenn noch Schnee liegt und der Boden noch hart gefroren ist, erblüht und die Menschen nach dem kalten Winter mit ihrem Anblick erfreut.

Die Blütezeit ist recht lang und kann bis in den April hinein andauern.

Aus der kleinen Zwiebel des Schneeglöckchens wachsen zwei schmale, längliche Blätter und ein langer Stiel. Zu Beginn umgibt ein Hochblatt die Blüte und schützt diese vor der Kälte.

Weil der Stiel schwach und dünn ist, senkt sich das „Köpfchen" und die weiße glockenförmige Blüte nickt.

Die Blüte des Schneeglöckchens besteht aus einer sechsblättrigen weißen Blütenhülle, sechs Staubgefäßen, einem Stempel und einem unterständigen Fruchtknoten.

Die äußeren drei Blütenblätter sind weiß, die inneren weiß mit einem grüngelben Rand. Die nach unten hängende, zierliche Blüte duftet süßlich.

Die Schneeglöckchen findet man häufig in Gärten, auf Waldwiesen und in Laubwäldern. Auch in Ziergärten werden sie gerne angepflanzt, weil sie als erste Boten des Frühlings erblühen.

Fortpflanzung

Die Bestäubung des Schneeglöckchens erfolgt durch Insekten. Aus der Blüte entwickelt sich eine Fruchtkapsel, an deren Samen ein großer fleischiger Nährkörper angewachsen ist.

Da der Stängel nach der Fruchtbildung erschlafft auf den Boden sinkt, können Ameisen die Samen erreichen. Sie haben eine Vorliebe für den am Samen festgewachsenen Nährkörper und tragen sie daher zu ihrem Bau.

Häufig fressen sie den Nährkörper auch auf dem Weg zu ihrem Bau schon auf und lassen die eigentlichen Samen liegen.

So tragen sie zur weiteren Ausbreitung der Schneeglöckchen bei.

Auch die Brutzwiebeln dienen der Vermehrung der Pflanzen, so dass sich häufig dichte Horste bilden.

Diese Horste können nach der Blüte geteilt werden, während die Pflanzen noch grün sind.

mirandawang

die Sumpfdotterblume, -n = Kingcup, Marsh Marigold 驴蹄草

eine leuchtend gelbe Blume, die auf feuchten Wiesen wächst

Die Sumpfdotterblume (Cáltha palústris) ist ein Frühblüher aus der Familie der Hahnenfußgewächse.
Wie schon der Name verrät, wächst sie besonders gut an sumpfigen Standorten.
Sie erblüht von März bis Juni mit goldgelben Blüten, die fünf Kelchblätter aufweisen.
Mit ihren hohlen Stängeln erreicht sie eine Höhe von 15 – 50 cm.
Die dunkelgrünen, glänzenden Blätter sind herz- bis nierenförmig, ungeteilt und am Rand leicht gekerbt.
Da die Blüten sehr reichlich Pollen enthalten und Nektar absondern, werden sie von Käfern, Fliegen und Bienen bestäubt.
Besonders Schwebefliegen sind häufig an den Blüten der Sumpfdotterblume zu beobachten.
Die Pflanze entwickelt Samen, die auf dem Wasser schwimmen und sich so verbreiten können.
Im Volksmund wird die Sumpfdotterblume auch als Schmalzblume, Butterblume, Eierblume, Wiesengold oder Goldrose bezeichnet.

mirandawang

die Tulpe, -n = tulip 郁金香属

Es gibt sehr viele Tulpenarten. Die bekannteste Tulpenart ist die Gartentulpe. Ihr lateinischer Name ist 'Tulipa gesneriana' und sie gehört zur Familie der Zwiebelgewächse. Tulpen erreichen je nach Art eine Größe von 10 bis 70 cm.

Auf ihrem Stängel, der nur sehr wenige, bodennahe Blätter hat, tragen sie eine aufrechte, sechsblättrige Blüte, die zwischen April und Mai erscheint. Diese Blüten können unterschiedliche Farben haben. Zumeist sind sie rot, orange oder gelb oder eine Mischung aus mehreren Farben. Der Stängel und die Blätter haben eine grau-grüne Färbung.

Sie lieben heiße, nicht zu trockene Lagen auf nährstoffreichen Böden. Um richtig wachsen zu können, brauchen sie aber kalte Nächte und Winter. Die ursprüngliche Heimat der Tulpen ist Mittel- und Zentralasien. Von dort aus kamen sie in die Türkei, wo die Tulpe heute Nationalblume und Sinnbild für Leben und Fruchtbarkeit ist. Im Jahr 1593 brachte der Holländer Charles de l'Ecluse einige Zwiebeln von seiner Türkei-Reise nach Holland, wo die Tulpen bereits im nächsten Frühling blühten. Obwohl De L'Ecluse den Handel mit ihr verbieten wollte, wurde die Tulpe schnell eine Modepflanze, die sich mit großem Erfolg in Europa verbreitete. Bis heute verbindet man Tulpen mit Holland, denn über 80% der Tulpennachfrage werden durch holländische Züchter bedient.

mirandawang

das Wiesenschaumkraut = Cuckoo Flower or Lady's Smock 草甸碎米荠

Das Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) gehört zu den Kreuzblütengewächsen.

Die in Europa, Nordamerika und Asien heimische Staude wächst besonders gut auf feuchten Böden.

Schon ab Ende April sind viele feuchte Wiesen und lichte Wälder mit dem Wiesenschaumkraut übersät.

Mit seiner eleganten Wuchsform eignet es sich aber auch gut für Naturgärten.

Das Wiesenschaumkraut erreicht eine Höhe von 30 - 60 cm und hat reinweiße, hellblaue oder lila Blüten.

Die Teilblättchen der traubenförmig wachsenden Blüten haben eine rundliche Form.

An den Blütenblättern ist auch dunklere Äderung erkennbar.

Die Staubbeutel sind gelb.

Der Name „Schaumkraut" bezieht sich auf das häufige Vorkommen von kleinen Schaumhäufchen, die man auf den Blütenstielen sehen kann.

Dieser Schaum wird von den Larven der Schaumzikade erzeugt.

Sie ernähren sich von dem Saft, der sich in den Stängeln des Wiesenschaumkrauts befindet.

Den Überschuss dieses Saftes scheiden die Larven zusammen mit einem verseiften Wachs wieder aus.

Die Blätter des Wiesenschaumkrauts haben einen scharfen, etwas kresseartigen Geschmack.

Junge Blätter eignen sich sehr gut für Salate, da sie einen hohen Gehalt an Vitamin C haben.

Daher galt die Pflanze auch früher als ein Heilmittel gegen Skorbut, eine Krankheit, die durch einen Mangel an Vitaminen im Körper hervorgerufen wird.

Ein Tee aus Wiesenschaumkraut wird in der Volksmedizin gegen Rheuma und andere Schmerzzustände verwendet.

草甸碎米荠（学名：Cardamine pratensis）为十字花科碎米荠属的植物。分布于欧洲、亚洲、美洲以及中国大陆的西藏、内蒙古、黑龙江等地，生长于海拔300米至1,100米的地区，多生在林区、河边、溪旁、湿润草原或林缘湿地，目前尚未由人工引种栽培。

mirandawang

der Winterling, -e =  winter aconite 菟葵

Der Winterling (lat.: Eranthis) ist ein kleines, sehr beliebtes Hahnenfußgewächs, das schon Ende Februar oder Anfang März - oft sogar schon vor dem Schneeglöckchen - die ersten leuchtend gelben Blüten zeigt.

Damit gehört der Winterling zu den Frühblühern oder Frühjahrblühern.

Ursprünglich stammt diese Pflanze aus Südosteuropa und der Türkei.

Inzwischen aber wird der Winterling bei uns schon lange in Parkanlagen und Gärten kultiviert und hat sich von dort auch ausgewildert.

Der Name Eranthis stammt aus der griechischen Sprache, éar = „Frühling“ und ánthe = „Blüte“.

Demnach bedeutet der Name Eranthis soviel wie „winterlich“ oder „winterblühend“.

Der Winterling wird gerne von ersten Insekten wie den Bienen als Futterplatz angenommen, und stellt durch die sehr frühe Blüte eine sehr wertvolle erste Nahrungsquelle für Insekten dar.

Nach der Blütezeit entwickelt sich eine braune, quergestreifte Balgfrucht, die mehrere zunächst gelbe, später braune Samen enthält.

Der Winterling bildet sich in Gruppen aus und kann sich über sehr große Flächen  verbreiten.

Er benötigt zum Wachstum lehmigen, feuchten und fruchtbaren Boden entweder in voller Sonne oder im Halbschatten unter laubabwerfenden Gehölzen.

Die Winterlinge gehören zu den Giftpflanzen.

Die ganze Pflanze, besonders aber die Knolle, enthält Stoffe, die zu Übelkeit, Erbrechen, Koliken, einem unregelmäßigen, verlangsamten Puls, Sehstörungen, Atemnot und sogar bis zum Kollaps führen können.

Die Säfte der Pflanze können zu Hautreizungen führen.

Die dem Winterling jedoch früher oft nachgesagte enorm große Giftigkeit trifft nach neusten Erkenntnissen wohl nicht zu.

mirandawang

die Iris, -/der Zwerg, -e = iris 鸢尾属

Die kleinen Zwergschwertlilien sind die ersten aller Irisarten im Blumenjahr.

Die zahlreichen kompakten Blüten überragen die oft sichelförmigen Blätter kaum.

Die Netzblatt-Schwertlilie, die auch Netzblatt-Iris, Zwerg-Iris oder Netz-Schwertlilie genannt wird, erhielt ihren Artnamen wegen der netzartigen Zwiebelhaut.

Es ist eine Pflanzenart die zur Gattung der Schwertlilien (Iris) in der Familie der Schwertliliengewächse gehört.

Ihre Heimat erstreckt sich im Osten bis Kaschmir, im Süden bis zur arabischen Halbinsel.

Im Garten benötigt sie einen sonnigen bis halbschattigen Standort in lockerem Boden.

Besonders geeignet ist für diese Irisart ein Standort im Steingarten. In Gärten ist sie aber auch in Rasenflächen und Blumenbeeten zu finden.

Die Netzblatt-Schwertlilie ist eine mehrjährige, krautige Pflanze.

Sie erreicht eine Wuchshöhe von 10 bis 15 Zentimetern.

Sie bildet kleine Zwiebeln als Überdauerungsorgane.

Die Laubblätter sind sehr schmal.

Je nach Sorte hat die Blüte verschiedene Blautöne von Hellblau bis Pupurviolett, mit Gelb und Weiß.

Die Zwergiris gehört zu den frühblühenden, zwiebelbildenden Irisarten und ist hauptsächlich im März, je nach Lage manchmal auch schon Ende Februar zu entdecken.