法国歌曲

wjw

<!--QuoteBegin-Guest+Jul 1 2004, 00:02 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (Guest @ Jul 1 2004, 00:02 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 不知道业余学法语需要多少时间精力 <!--emo&:$--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/embaressed_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='embaressed_smile.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 需要不少时间和精力…… <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br><br>你德语越好，学法语越难……

玉儿

英语越好，再学法语呢？ <!--emo&:d--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> <br>德语生硬，法语柔和。还是不明白关键矛盾是什么。都说学了德语有助法语 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>把英语德语都忘掉，只学法语呢？  <!--emo&:d--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> <br>法语究竟难在哪里？细节太多？一个假期能摆平基本语法么？ <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>听听唱唱法语歌也不错喔 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>再问下去就要进学习专栏咯 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo-->  

wjw

<!--QuoteBegin-玉儿+Jul 3 2004, 19:28 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (玉儿 @ Jul 3 2004, 19:28 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 英语越好，再学法语呢？ <!--emo&:d--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> <br>德语生硬，法语柔和。还是不明白关键矛盾是什么。都说学了德语有助法语 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>把英语德语都忘掉，只学法语呢？  <!--emo&:d--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> <br>法语究竟难在哪里？细节太多？一个假期能摆平基本语法么？ <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>听听唱唱法语歌也不错喔 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>再问下去就要进学习专栏咯 <!--emo&--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 英语好对学法语是有帮助的，原因在于法语在英国属于贵族语言，加上早先法国和英国皇室通婚是很平凡的。因此很多法语词汇影响了现代英语的发展。<br><br>英语和德语同属于日尔曼语系，在祖宗家谱上是一家。而法语属于罗曼语系因此和英语德语不是亲戚。<br><br>德语在发展中收到罗曼语系的影响很少，所以德语越好，对于学法语是有阻碍的。当然语言是相通的，如果你德语英语都很好，学法语多少帮助总归是有的！<br><br>最后，一个假期2个月，学会一半法语语法就不错了！要全部搞懂有难度！不过你没日没夜的加码学习，当然又作领当别论了！<br><br>祝你学习成功！还有啥问题，能回答的，我一定尽其所知，一并告知！

玉儿

谢谢！ <!--emo&(F)--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif' /><!--endemo--> <br>不知道国内哪套法语教程最权威，最适合有一定综合能力的初学者？

wjw

<!--QuoteBegin-玉儿+Jul 4 2004, 14:06 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (玉儿 @ Jul 4 2004, 14:06 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 谢谢！ <!--emo&(F)--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif' /><!--endemo--> <br>不知道国内哪套法语教程最权威，最适合有一定综合能力的初学者？ <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 你想快点开口可是去买《今日法语》是北外编的。<br><br>如果你想语法突击成功就买《公共法语》是上外编的。<br><br>另外，如果你有交好的法语系老师认识，可以买国家教委高教部统一编写的《大学法语》这是集合上外，北外和川外最顶尖的几个国内的法语教授编写的！不过这本《大学法语》几乎没有办法自学！<br><br>弄了半天，您在国内啊？？？<!--emo&^_^--><img src='http://www.kaiyuan.de/modules/ipboard/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo-->！

puppet

楼上两位朋友如果探讨外语学习问题，请在开元外语空间进行。谢谢！！