人生如戏，戏如人生

mirandawang

我现在很痛苦啊。。。。
jessicaalba 发表于 16.10.2010 19:15

    嫩咋了？

jessicaalba

回复 1911# mirandawang
我在回转寿司吃了太多的寿司了，
有点撑着了

好久不见

回复  mirandawang
我在回转寿司吃了太多的寿司了，
有点撑着了
jessicaalba 发表于 16.10.2010 19:23

   

cuteroy

生产日期德语怎么说？

今天明天ebay上架免费，hermes邮寄免费，有东西卖的抓紧了

cuteroy

Da ich diesen Artikel als Privatperson verkaufe, besteht kein Garantieanspruch oder eine Möglichkeit den Artikel umzutauschen oder zurück zu geben.

附送一句ebay必用。

mirandawang

生产日期德语怎么说？

今天明天ebay上架免费，hermes邮寄免费，有东西卖的抓紧了 ...
cuteroy 发表于 16.10.2010 19:29

    Produktionsdatum？

cecilie

生产日期德语怎么说？

今天明天ebay上架免费，hermes邮寄免费，有东西卖的抓紧了 ...
cuteroy 发表于 16.10.2010 19:29

    Herstelldatum
大叔还搞这个啊？

cuteroy

Herstelldatum
大叔还搞这个啊？
cecilie 发表于 16.10.2010 19:44

好久没用ebay了，我这德语摸索的容易么。。全在实践中学习。。
现在居然必须要求提供paypal才能卖东西了


                      So einfach geht´s:
                     
                                                                    

•		Registrieren Sie sich am 16. oder 17. Oktober 2010 für Ihren Versandgutschein.
•		Stellen Sie an diesem Wochenende Ihre Auktion ein.
•		Drucken Sie nach erfolgreichem Abschluss Ihrer Auktion über die eBay-Versandlösung einen                             Hermes-Paketschein aus und versenden Sie Ihr Paket über Hermes

第3条嫩给讲解一下？不是很懂。

cecilie

好久没用ebay了，我这德语摸索的容易么。。全在实践中学习。。
现在居然必须要求提供paypal才能卖东西了
...
Drucken Sie nach erfolgreichem Abschluss Ihrer Auktion über die eBay-Versandlösung einen
                            Hermes-Paketschein aus und versenden Sie Ihr Paket über Hermes
cuteroy 发表于 16.10.2010 20:21

3. 请您在成功结束拍卖后，通过eBay-Versandloesung打印一张Hermes包裹单并通过Hermes寄出您的包裹

cuteroy

找到了，Portemonnaie，发出来的音居然是Bortmone，你觉得这个拼法好记？？
还有“雨果”，其实就是 ...
cecilie 发表于 16.10.2010 19:10

挺好发啊，aire发的不是e, 是[e]. 都这么发，多简单。 波特摸耐，很顺口。德语很多词很不顺口。而且德语居然没音标，号称怎么拼怎么读，可是重音老重在后面，或者多个重音的时候，谁知道怎么读。