<!--QuoteBegin-游侠+Jun 1 2004, 13:58 --></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (游侠 @ Jun 1 2004, 13:58 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 律诗确实严格。但是我不主张过于死板,更主张用今韵。比如上列同属一韵的字,很多如今发音就差别太大了。或读仄声,或是不同韵母。写出诗来,用今音读就拗口。这我们已经讨论过的。当然,蓉儿乐于钻研古律,我们也可以继续讨论。 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 游侠所言不错.只是一点,如果我们真的想写古诗(近体诗)填古词,那还是应该好好钻研古人的格律要求的.全用新韵也很好.这就看各人偏好了.词也不过是当时的流行歌曲,而全用新韵再抛弃格律,也就是现在的流行歌词了,其实这也是影响现在精神的最大传播.我个人在格律方面差的还很远,一直在跟别处高人学习.大家凑兴所作,自然随心所欲.不爱讲的随君便,爱讲的也可以自己私下努力,与有心人探讨. |