德国反垄断机构全面调查两拓交易

欧洲新报

德国反垄断机构对必和必拓与力拓成立合资企业开展调查

1 c- K% t3 o+ e$ G

德国反垄断机构对必和必拓(BHP Billiton)与力拓(Rio Tinto)成立铁矿石合资企业一事展开全面调查，加大了对这一存在争议交易的监管审查力度。
* B' {! D% q$ \! Y! }+ e
昨日澳大利亚相关机构也以需要获取更多信息为由，推迟对该交易作出决定。
+ W9 v9 G4 A0 F. A& |/ Q
9 C# [7 T* m, J: a1月底接到交易双方通知的德国国内竞争监管机构Bundeskartellamt，根据合并法规审查拟议中的交易。目前进入“第二阶段”全面调查，意味着正常情况下会在5月前作出最终决定。

但人们认为，德国监管机构和欧盟委员会(EC)将会密切合作。欧盟委员会正在就拟议中的合资协议是否违反欧盟(EU)限制交易行为法规展开单独调查，而德国可能延迟最终决定期限，以便双方的调查同步进行。

知情人士称，已经有一些证据表明双方在进行这种合作。例如，利益第三方上周被要求交回表明他们对该交易立场的初步问卷——一些人将该问卷描述为上述两家机构的联合问卷。
: c: q+ E. ?% a# G' y5 O1 Q
两家机构之间任何形式的合作，可能都意义重大。Bundeskartellamt素有在反垄断事宜上采取更为传统的市场份额方式之名。相比之下，欧盟委员会则转向了更为灵活、“基于经济学”的分析，把重点放在经验证据和对特定市场的影响上。
  v5 ?) K  A' o
欧盟委员会的方式可能有利于两家矿业公司。如果必和必拓和力拓成立旨在整合澳大利亚资源丰富的皮尔巴拉(Pilbara)地区产能的合资企业，它们将在全球海运铁矿石市场占据非常高的份额。