|
|
本帖最后由 福来堡学生会 于 12.6.2009 22:14 编辑
2 r9 ]3 f, s: S& B3 z/ |; \. |# u: m, c) A. u2 N, D3 }
& ?1 a3 e: ]* u' A$ I5 s" c8 G
9 |: w9 Z, y: b$ A& w' F3 V% u5 D# b k, B" M/ G
祝贺弗莱堡孔子学院签约仪式圆满成功！
! c) T( o% V$ q2 i/ F# P
: |1 P" z6 t+ i9 N: B 六月十日下午弗莱堡孔子学院签约仪式在弗莱堡市隆重举行。' h4 P3 N6 r2 Q; W8 s4 S& }5 K$ r
+ N: F* ]# h5 f. {. `* E$ e" H* k7 J
中国驻德意志联邦共和国大使馆大使马灿荣先生，弗莱堡大学校长希维尔教授，弗莱堡市副市长斯杜立克女士，弗莱堡经济旅游与展会促进署(FWTM)总裁达拉曼博士等出席了签约仪式并发表了演讲。弗莱堡学生学者联合会应邀参加了弗莱堡孔子学院成立签约仪式。) ^0 i( x% `( y0 g* G
4 v, q: f! q! J" i' r5 N$ W2 W 希维尔教授首先致辞。他代表弗莱堡大学对各位嘉宾的到来表示衷心的感谢和热烈的欢迎。随后，马灿荣大使和斯杜立克市长先后发表了讲话，他们各自简要回顾了近些年来中、德两国在经济、政治、文化等各领域的合作状况，并指明了今后继续加强两国交流的重要性与迫切性。最后，希维尔教授和马灿荣大使共同为弗莱堡孔子学院成立签署协议,签约仪式在友好愉快的气氛中顺利进行并圆满结束。" M5 f* d" ~+ U; [9 q- y/ q* p/ P
7 u5 H; B; b$ g& h+ Q( u) [ 中国的孔子学院同德国的歌德学院一样，是在海外传播本国政治，文化，历史和当前发展动态的信息中心。在德国已有八所孔子学院，一般都隶属于大学，但同时也向所有的感兴趣的公民开放。
7 o: G5 w |% Z) ~* ]2 l! u4 w3 n7 p+ P
弗莱堡大学校长强调说，“弗莱堡的孔子学院将被安置于弗莱堡大学中，并将成为弗莱堡大学亚洲学科研究战略的一块基石。”/ ?1 }, {. n6 j( }% p
, `. u. _3 g: f# |. r7 }6 C+ _( D- J6 E+ D( `8 B$ V. Z" b
“汉学是跨文化研究的亚洲学科的轴心和支点，并将成为涵盖五个学院（哲学学院，经济与行为科学学院，法学院，森林与环境科学学院，医学院）的新研究课题的组织核心。”“整个大学都将从孔子学院的语言课程和各种信息交流活动中获益。”他将签约仪式评价为大学与城市合作的范例。8 D6 t9 R* L% n: u3 a) T: f
4 `2 h" h6 j3 @& T8 L" n5 |* `8 I0 W
达拉曼博士作出了来自城市方面的表态，“我期望能给目前同中国各城市，机构之间已经十分良好的关系注入显著的活力，并使其得到进一步的增强。”他举例说，“在2010年上海世博会上，弗莱堡将在最佳城市实践区中同全世界范围的40个城市一同作长达半年之久的展览。这也是大学和城市之间的共同合作。”
4 J* U+ `$ A% f6 Q+ H3 g% O* B
2 \2 u0 }, U/ Z8 _7 v: U3 D" M7 V- V" f5 x1 D7 e
另外孔子学院将资助孔子中心三千本书籍，影音多媒体资料并派遣能用德语授课的讲师。弗莱堡大学将为孔子学院提供资金支持，作为政府的支持弗莱堡经济旅游与展会促进署(FWTM)将 提供办公室和教室。) G' H: p4 q% k8 h
6 d/ Z$ g* n) G" P
成立之后，除了开设各个级别、面向不同对象的汉语语言课程之外，还将致力于增进德国人民对中国文化的了解及认识，并加强中德双方在教育与文化领域的交流与合作。
7 C0 e& ?) B$ h9 ~$ K3 a) \6 E2 Q0 V c# b4 D2 D" Q& ~% T
# o3 A" Y5 A. k
/ {; ?- h! O' H柏林孔子学院官网：
2 {$ k5 A" W H) }( h$ X3 Chttp://www.konfuziusinstitut-berlin.de/* X S, g# _* j9 f: P2 M8 g0 R! u% s9 c
2 a/ Q& ]' T1 B4 G+ D( _汉堡孔子学院官网：
5 ^% u0 {! U2 e0 a/ @; \http://www.konfuzius-institut-hamburg.de/
4 C. ~- Q4 G8 F# [. Y$ T
+ G0 O% H" U* o- a- D+ m" p( A网络孔子学院官网：, R, P/ k) c' o1 r4 Q
http://www.confuciusinstitute.net/
, V1 y) m9 t& D D) k# H/ k0 c: ^ R7 v9 R3 `
福来堡学生会
A9 ^8 u" V& s* q& b$ v& N |
|
狗仔卡
发表于 12.6.2009 18:02:00
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
