开元周游
德国频道
楼主: suziprincess
打印 上一主题 下一主题

我的互惠年,我的互惠部落格~

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 28.5.2009 17:28:47 | 只看该作者
2007年3月13日$ w  C% B; g6 `( t" W, T- B& n- h- Y& a5 H
星期二
# K" f! f( Y2 |0 S7 _; s8 R' s9 c# ?5 v' v0 x5 ]4 W. Z/ p: P
第10天
/ ~8 z; f) T3 I) R' i7 L: t
又是一个好天气,心情像天气一样。2 w9 {0 r: W9 u$ ]2 ~# a7 L$ E
送走了孩子们和Corinne,开始准备自己的早餐,我发现黄油加面包我怎么吃都吃不腻,为了不让肚子在课堂上报警,今天烘了2片面包,呵呵,就着果汁大快朵颐。+ G2 |! q. o+ m+ @* Q; {. ?0 U
原本758分还在网上的我,83分就准备出门了,哈哈,看看这速度。和Tilo打了声招呼,确定没有落下东西后,向车站进发。今天的Bus又是12分到达,好准时地德国公共交通,我喜欢,真想不到一年以后面对如此那般拥堵的北京交通,心里会作何感想,我想一定会怀念这里的交通状况吧。3 i4 x* E. J2 ]2 a
下了车,走在通往学校的市中心大街上,看到两旁橱窗里的自己,有一种似曾相识的感觉,并没有身处欧洲的陌生感,总觉得很熟悉,难道梦里来过吗?Ich weiss nicht.如此这般的感觉,不仅使我想起了远在北京的故人,不知道他是否过的还好,不过从QQ资料上看,好像并没有,Alles Gute,一切开心吧。“离开故土其实是离开故人”,我QQ的个人资料。当初毅然决然的放弃良好的工作,而选择做Au-Pair来到德国,来到一个相对比较陌生的地方,相对没有朋友、没有认识的人的地方,没有一个人知道是为了什么,因为没有人知道05年的圣诞节发生了什么,呵呵,卖个关子先,隐私问题,目前还不想深说,总之我是为了“西出阳关无故人”而选择离开中国一年的。希望回国后能过上幸福的日子,不再像从前一样。我一直有个愿望:患上选择性失意症,不过,看来,希望很渺茫,所以借此一年,但愿它能淡化我之前的所有关于他的记忆吧,从此我的记忆不再有他。
+ Y7 J: k3 [' @, w9 a: i* W, u6 Y+ D好了,不感慨了,感慨了半天你们也不知道是什么事,呵呵。心情恢复!哈哈哈~~~. E' k" u7 y. _; ^8 A# C- z
/ r( t9 p; m) Y  a2 N
  U' X/ K5 [) y
大家在上面的照片里看到流星了吗?呵呵,其实不是的,大白天的,哪里来的流星阿,只是一架喷气式飞机而已。4 U  F: m' E! m
今天的德语课让我听的很郁闷,为什么其他人连读篇课文都有问题,而口语却都那么流利,我的天啊!这世道真是不公平,看来要抓紧时间练习了,努力!加油!. V7 D7 ?1 q. I0 m* I- q
哈哈,其实每个国家、每个城市都有不文明的现象存在,看看德国也有人乱吐口香糖的。1 h+ o% h0 F! s" b& {4 l* }0 X
*^_^*

/ w" E  l0 W3 s ( ^& U/ a8 s) _- |

, V) a" W! q5 v+ v4 m# P4 x; v& t9 G; I& ?6 A* j) |; N% e$ i
还有一件事情让我忐忑不安,我今天坐车时不小心把两次打在了同一边的票上,我该怎么办?
- t" M8 n& }$ d* s德国的S-Bahn0 I* c) R* R! f

% x- G/ w8 t6 r" r  n5 ^% D/ w
  k9 N0 L& h/ ]; ~
" J5 A8 `4 }2 O- z6 G" c$ }6 a中午回到家,Tilo早已去开他的飞机了。把昨天剩下的圆白菜炒鸡蛋热一下就当是中午饭了,很香。我现在每隔一天就做一顿中午饭,尽量多做,这样第二天就不用做了。我是能吃中餐的时候绝对不吃西餐,太容易发胖,我刚到的时候是47公斤,现在已经48公斤了,oh my god,短短几天长了1公斤,照这个速度发展下去,我还不变成大胖子了!
% K& Z+ R3 j+ B1 B7 i0 w中午小丫头回来后问她吃不吃饺子,她的头点的像捣蒜,呵呵,看来还是蛮受欢迎的嘛。她吃完饭就上楼写作业了,这时一个想法突然跃入我的脑海:临走时做几百个饺子冻在冰箱里,让他们在我走后的几天还能吃到我包的饺子,还能想起我这个人,这个会包他们爱吃的中国饺子的小女孩。呵呵,不想了,刚来没几天,我才不要想那么凄凉的离别呢,我讨厌离别。
6 _1 b3 O3 ]5 j一下午的时间我几乎都是在洗衣服,不是不让我用洗衣机,而很郁闷的是,我带的衣服多数都是ONLY的,妈妈说最好手洗,无奈,洗吧!到了晚上突然觉得手指好像变粗了,天哪,不会那么倒霉吧,我修长的手指就要变成短粗了?所以,如果要出门最好带上可以扔到洗衣机里洗的衣服哦。! i$ H2 H+ M& t5 F2 q
每天Marc回来后的第一件事,就是问我他可不可以吃巧克力,今天也不例外,吃罢巧克力就吵着要出去玩,随他去,不过在他穿上旱冰鞋出去玩了10分钟后,我突然间想起他还没带头盔,于是赶快出门帮他戴好,真玄,万一出点事,后果不堪设想啊~~~) d/ `. I2 O- R' U' t0 x
晚上Corinne问我是否已经问了买票的事情,我跟她说我觉得4er Ticket似乎比周票要值一些,下个月再买月票吧。不过我打算以后能骑车上学,路程大概20分钟吧,省钱旅游最重要啊,对吧~
+ S' a: ?) K' X好了,到这儿吧,今天的日记明显短了很多吧,我还真有点不习惯呢,不知道什么时候还能有长篇大论啊,呵呵~~~# Y' L( L1 N5 u1 d5 O1 B+ L6 |
有人建议我贴家里人照片,呵呵,不知道触不触犯他们的肖像权哈,禁止转载!

" j8 W1 V' f/ B) A: E# N! _3 g1 l1 B; s8 {$ b. j) z! C& Z* R
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 28.5.2009 21:09:31 | 只看该作者
2007年3月14日  星期三  晴  第11天. I8 H/ o' g3 F5 y) {
又是个阳光明媚的好天气。1 i' W4 ?+ q- H2 T& h
今天孩子们走后,不知道因为什么Corinne和Tilo小争吵了几句,当时我一直在想千万不要迁怒于我,我是无辜的啊~~~不过还好,事实证明我的担心是多余的,Corinne在出门前看到我时还是对我微笑的说了Tschuess,不过她今天没有跟Tilo说Tschuess,哈哈~; C- Y  @0 j9 V- m  K. g
今天一上午Tilo都没有去上班,一直在地下室,而我也一直在我的房间看德语和写昨天的日记,直到12点40才去做饭。因为周三是我们的打扫日,所以Corinne回来的特别早,12:40就到家了。我打算把前天包饺子剩下的面做成面条,这耽误了不少时间,也就耽误了下午的扫除,唉。过了一会儿Corinne过来和我说,希望我下周三能在1点30分以前吃完饭,啊~我又犯错了,呵呵,下回一定注意。等我吃完饭想打扫孩子们的房间时,被Corinne告知她都已经干完了,我一脸的歉意,呵呵,希望她不要生气的太久。 :( ( C) j$ d+ p% e2 y. m. g" ?. a
下午3点左右,我家的Putzfrau来了,她是土耳其人,在德国好长时间了,所以德语没问题。她看到我就说我穿得好多(其实就两件衣服而已啦,我比较怕冷),这句话我听懂个大概意思,剩下的就叽里呱啦一大堆,我就只能猜着听了,呵呵,后来我把求救的眼光投向Corinne,得到的解释是说,西方人总是吃黄油、奶酪,所以身体里热量比较高,不是很怕冷,而中国人这方面摄入的很少,所以很瘦,就像中国的筷子一样,呵呵,这个比喻我个人比较喜欢,突然间想到鲁迅先生的一篇文章,忘了叫什么了,《社戏》?我不记得了,里面有一句形容人瘦的句子“像细脚伶仃的圆规”,呵呵,有异曲同工之妙呢。; c' Z# c' V5 `8 ]( t
我很喜欢德国人的就事论事,可能前一分钟还在在意着什么,可事情过了,马上就像没发生一样,我喜欢这样。我记得我小时候和特别要好的同学闹矛盾,总是会想:矛盾是在学校产生的,能不能在回家以后打电话时像什么都没有发生过一样呢?呵呵,比较天真的想法,不过我在Corinne身上就看到了这一点。在Putzfrau打扫的时候,Corinne的衣服破了,她正在钻研怎么能把它缝补好,我过去看了看,可是如果用针我还真不会,我就问她有没有缝纫机,如果有我可以帮她,她的回答是“很可惜没有,Tilo的妈妈有,她妈妈做衣服很棒”,她听说我会用缝纫机很惊讶,呵呵。也对,我家那个小巧漂亮的缝纫机还是爸爸妈妈结婚时候买的呢,不过保养的很好,跟新的似的。呀!突然想起来,还说要给我家佑赫改一件我的毛衣呢,完了,忘了,看来他要再等我一年才能穿上,哦,我可怜的小佑赫啊! *^_^*  我们一边看电视,Corinne一边上网,他收到了Tilo发来的邮件,很有意思的短篇,看得我们都笑得前仰后合的,还玩了一个小游戏。
6 S  m  h3 Z! v) O, B1 Q下午Marc回来了,也就意味着Corinne要带Marc去接Tessa上小提琴课了,呵呵,Corinne说我不必须一起去,也就是说一会儿我就没事了,他们临走前我问他们需要我帮忙准备晚餐吗?Corinne说不用,他们可能会在外面吃麦当劳。 :( 垃圾食品,一年不让我吃我都不想。2 i7 w! W. [- _* r# Z
他们走了以后看Putzfrau打扫得那么辛苦,我也帮不上什么忙(事实上我也并没有特别想帮忙的意思,小自私一下了,其实她那个人挺好的,挺和蔼的),干脆和她练练德语吧,还别说,我那蹩脚德语慢慢说她还真能听懂了,她也尽量跟我慢慢说,我也都明白了,哈哈,这好像是我第一次全德语交流呢,聊天愉快中结束,我实在不会说上楼,所以就用食指指了指天,她就明白我的意思了,哈哈,看来肢体语言很重要,干脆以后所有人都别学外语了,掌握了手语走遍天下都不怕了,哈哈哈哈~
2 z+ q' r* N2 G7 D, ?8 m$ R电话铃响了~~~呵呵,对方似乎知道Corinne家新来了一个互惠生,而且德语不好,所以特意和我说英语,不过听得出来,她的英语也很蹩脚,不过就看在她不难为我跟我说英语的份上,我就应该很感激她了。 *^_^*  下午毛鼠给我打了个电话,说到跟协会去旅游的事,我们有可能相约4月初去罗马,呵呵,希望是个愉快的旅程;btw很为她换到好家庭而高兴。0 D( S! h$ K8 D  P7 _9 Q4 t+ ?
原本他们说好6点半回来的,不过到了6点40他们还没回来,不行了,不等了,饿了,我要去吃东西,呵呵,下楼把中午没吃完的面条和西红柿鸡蛋热了热凑合了一顿晚餐,不管什么时候西红柿鸡蛋都是我的美味,哈哈。7点小鬼们终于回来了,他们还真的去吃麦当劳了,唉~ 一堆垃圾。对了,说到小鬼,今天Marc回来后,我叫他小鬼,他问我什么是小鬼,我告诉他是little baby,因为他最不喜欢别人说他baby,因为他总认为baby就是什么都不会做,只会哭,可事实上他就是那样啊。在我告诉他后,他也没有太过激的反应,反而还傻笑了一下呢,呵呵,小鬼就是小鬼~
- Y8 I- ~" l4 @" j; A' W! P还记得早上的时候Tilo和Corinne拌嘴吗?可是当Tilo回来的时候,Corinne一下子就贴上去了,哈哈,有意思。突然发现今天Corinne洗澡时间提前了,嘻嘻~ 坏笑ing~
: h9 `: k1 [+ V7 E, Y8 A" i好了,不嚼人家舌根了,隐私,嘘~~~( `4 ^/ w: {3 i6 _% v& g
2 }. b3 l7 }1 K1 ~! Y" l
摘自xue和她高中同学的聊天记录:
6 `+ W1 G9 g/ Z/ F——我们结婚吧!
" a$ p, z! y* k" `( _8 r——好啊,我下飞机你让我看到你我就嫁给你!: I2 ~2 F+ [1 J8 P4 ~
——你要对你的诺言负责!* h! a/ L3 W2 d, c7 c
——好啊
0 t" U- g5 S+ ^8 K3 V——你确定?你别后悔!+ d- `- k1 z& n/ A
——好~
1 k, \( ?# C! x8 @: O/ j2 _6 d* D% G) O( y8 l; f1 B/ K# P7 T9 R
好浪漫的一段对话,好像童话里的对白,使我想到《王子变青蛙》里茼蒿对天瑜说:我们明天就去约会!天瑜眼眶含泪地说:好啊~ 可事实上“明天”是他们离别的日子,好心酸哦~  突然有个冲动:好想在24岁时把自己嫁出去啊~
; z/ C7 f# P, \5 o
6 D; T6 w* |0 g9 r8 j( [- l7 j呵呵,睡觉去了,希望在梦里可以穿上漂亮的婚纱,呵呵,美丽的婚纱我的梦~
  V- P2 y7 |: y/ m# M; g2 B. E8 M# \1 O* j
PS:直到今天,再过半年就26的我,也还是没能把自己嫁出去啊,唉,我的梦,啥时候可以实现呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 28.5.2009 21:54:22 | 只看该作者
2007年3月15日  星期四  晴  第12天
+ I+ k/ [) u" A% r) R, w2 m今天早上好冷啊!
0 }# `( x1 k8 v8 r" ~送走了孩子们,刚想进门,没想到门被Tessa出门时关上了,我又没带钥匙,于是只好摁门铃,第一下没反应,第二下没反应,第三下没反应,第四下还是没反应,唉,算了,不知道他们干吗呢……不等了,外面怪冷的,去邻居家小坐了一会儿,孟阿姨说他们走了以后让我过去,我想可能是有什么事吧。看到Corinne开车走了我又去按门铃,第一下没反应……(是不是还在等我的“第二下没反应”?)哈哈,第二下终于有反应了,估计Tilo是在洗澡,看见他从Tessa的屋子里探了个头,说“马上开门”,等他开门一看,哈哈,穿着浴袍就出来了,然后一路小跑跑回楼上浴室。外国人真的是像传说中一样……不说了,自己去想吧~
2 }: }! c8 q3 B) I' yTilo走了以后我就去了孟阿姨家,她把她学德语的经验告诉了我,其实也不是什么啦,就是一个字“背”,她就是背了3个月的德语,就可以正常交流了。小聊了一会儿我们就去了银行。她是一个很能干的女人,属于家庭事业双丰收的那种人。由于她在德国有公司,所以跑银行是经常的事,带我去只是带我认认地儿,不过顺带的事,却变成了为我的事花费了很长时间:给我办了一张信用卡,是全免费的,只是境外消费会有些手续费。我办的那种卡正常情况下是每办理一笔业务就要交0.25欧手续费的,并且每个月还要交一些,而有了孟阿姨的担保,这笔积少成多的银子就可以省下了,哈哈,我的一生总有贵人相助,在此不点名感谢一下~/ d* C0 g7 l6 Q
PS:那个银行的办事员长得好帅阿~~~尤其是手型,修长、漂亮,我记得谁说过,嫁人一定要先看他的手,哈哈,完了,迷了心窍了~
2 g1 G; ?' }$ o/ ]+ |回到孟阿姨家,她说打算下午包荠菜馅儿馄饨,于是我就张罗着帮忙,呵呵,择了一大塑料袋的荠菜,她还说我弄得太细致了呢,呵呵,不过不会觉得无聊,因为她家有中文电视,还有一个反共台呢,不过没什么意思,所以一直在看凤凰。听到《百家讲坛》里中国人民大学一个教授说了这样一句话——存在的即是合理的,蛮有道理的。……
( |$ _  P$ j9 t9 r等她忙完了手头的工作,我们又去了市中心,不过她买的东西明显没有Corinne买得多。因为我和Tessa都太爱吃鸡蛋了,上周买的10个鸡蛋全都报销了,所以临时抓了一盒——6个鸡蛋,77cent。临别时她说给我留馄饨,让我随时去拿,呵呵。
3 {6 d5 i" g0 ~- d* _$ O  a4 O3 f6 |中午炒了4个西红柿4个鸡蛋,呵呵,估计这回足够多了,拌着孟阿姨给的米饭(周六才去买电饭煲),就当是午饭了,西红柿鸡蛋——我的最爱。今天挺奇怪的,小丫头回来以后不知道为什么不吃饭就把自己关在屋子里了,但听说我做了西红柿鸡蛋,结果过了不到20分钟主动找我要饭吃,哈哈,看来她也抵挡不了美味的诱惑阿,咯咯~
, T. ^; I1 ?, U1 p+ X6 J' f今天又面临着一个大挑战,4点去接Marc上Musikschule。他的课是4点40开始,而他4点就到学校门口了,也就是说这40分钟是需要我陪那个小鬼的。为了避免他哭40小时,我临出门时特意问了Tessa哪种巧克力是Marc爱吃的,带了4块巧克力赶3点33分的公车。幸运的是今天Marc比较乖,一直都没有哭,看来巧克力的功劳不小哦。Ich hoffe他每次都能像今天那么乖!
9 @# b# U6 {3 o' _; l5 v1 ZPS:今天在Musikschule看到一个小孩儿,大概1-2岁左右的样子,还不会说话,不过他看到我对他笑,他也会对我笑呢,太可爱了。% g( |- @- ^  M8 t! w  j
准备晚饭时我跟Corinne说到我今天买鸡蛋的事了,她马上问多少钱,我告诉她77cent,这个钱对于她来说太零了,结果她就给了我2欧,算是加上上回的面粉35cent,并且说多出来的没关系,唉,不知道该说什么好了,心绪杂乱~1 u, g5 H# N* {# w& I, I
今天的晚饭吃的面条,那个酱做得太好吃了,我也不知道是我对西餐的适应能力强还是什么,反正不管他们吃什么,我总是觉得很好吃,呵呵,照这么吃下去,一年后估计我妈妈就不认识我了。 *^_^*3 J# |! U) [. Z
吃完饭收拾东西的时候,总是听到Corinne咳嗽,于是给她拿了一瓶念慈庵,问她要不要尝试,她说她为了她的嗓子已经试过很多药,很想再试试我的,吃过后,觉得味道不错,哈哈,那是当然了,我从来不给自己找不自在,从来不喝苦药,除了被逼无奈的。* @; M" Q. z" t: `! I% @- m1 w! C2 b9 k
PS:知道了Marc的小爱称,Marcipups,哈哈,很有意思,有人知道为什么有意思吗?嘻嘻~
# g9 b/ o* T! l* g# e3 s4 `1 a6 \今天发生了一件小事,让我觉得我在这里还是很被尊重的。吃过饭我进到我的Zimmer,我一向不喜欢与世隔绝,所以门自然是敞开的。这时Tilo下班回到家,因为明天要出差,所以要拿行李箱(行李箱在我这层的储物柜里),他在上楼前先叫了我,说要拿Koffer,潜台词也就是“我要上来了,你方便吗?”他注意这个细节,让我很欣慰,很开心。
3 B/ ~8 w0 x  i- V8 l1 T/ d3 {正在我写日记的时候,听到Tessa的房间传来了哭声,不知道为什么一向坚强的Tessa因为什么事情在哭,我赶紧下楼关心一下,在听到她说“nothing”的时候我又回到了自己的房间,可是过了不一会儿,哭声又传来了,这次我没有再去问她,而是直接到一层的客厅找她的爸爸妈妈,事情原来是这样的:Tessa想看电视,但是她的法语单词还没有背,因此不被允许看电视,只能在自己的屋子里,而她又背不下来,所以着急得哭了。Tilo知道了宝贝女儿在哭,放下手中的盘子便上楼去安慰Tessa,看着这样的父女,真的很感慨,想当初我小的时候,好像只有在做对事情的时候才会有这种待遇,稍微做错点什么就会听到“去,靠墙站着去”,唉,中西方教育的差距咋就那么大呢?!( N3 f' M. c8 i! _1 j" M
刚刚帮Tessa完成了10个九宫格,那还是在做饭的时候Tessa问我会不会,Corinne说这个是从中国过来的游戏,就冲她这么说,我拼了命的也得完成阿,要不然多丢人啊,呵呵。5 X: E6 d* @4 f( j/ v2 E7 u
完成了九宫格和日记,准备睡觉去喽。
& _* j, C* d. I2 v. H- l今天又是流水账,发生的事情比较多,如果加上感慨估计又要长篇了,还是等哪天事情比较少的时候再抒情吧,多谢各位看官!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 29.5.2009 10:17:29 | 只看该作者
2007年3月16日  星期五  阴  第13天
( w2 i1 L( ?: l1 u) H8 a; H# N  l早上送走小孩子们,看着Tilo拿着行李和Corinne出了门,就该准备自己的事情了——今天有语言班!
2 G, y& h! p4 Y+ ]" J; {% t+ ~好不容易连续晴了几天的天气,今天突然阴了起来,原本打算周末去科隆的,这下又泡汤了,而且Corinne也感冒发烧了,只好下次有机会了,天公不做美啊~ ! p3 v* L5 e$ i1 L8 C- Y, F
今天语言班上读课文时,我们的老师对广东Frau说了这样一句话,哈哈,心里还是比较美的:同样是从中国来的,为什么发音会有那么大的差距呢?哈哈,我也就这么点可以自豪的了,其实我宁愿像其他国家的同学一样,看着书不会读,但是口语好的一塌糊涂,唉~为什么中国人学西方语言那么让人郁闷阿~ 不行,我得加油,绝对不能白来一趟,我要时刻谨记我来德国的目的——学习德语,呵呵。今天Pause的时候我在黑板上把在中国学的“der das die die, den das die die, dem dem der den, des des der der”写在黑板上,老师看了以后直说“genau”,哈哈,这下他们应该知道中国人是怎么学语法的了吧,哈哈。不过我发现这个规律要竖着背才应该更容易实际应用。1 m1 l/ Z* z; H( d
其实我从小就特别喜欢在黑板上写字,曾经一度想为了天天能在黑板上写字而去当老师呢,好天真的想法啊,呵呵。今天借着有黑板的机会,也过一把当老师的瘾,我教了我们老师“你好,再见”,并且告诉中国字是一个字一个意思,当她听说“你”是“du”的意思,“好”是“gut”的意思是,觉得特别纳闷,还直说“du gut!”哈哈,有意思的人。不过还别说,不愧是当老师的,发音相当的准确,佩服一下,临上课她还把我教她的这四个字的拼音写在了书上呢,下回我得记得考考她,呵呵。和老师搞好关系也对德语学习有帮助吧。# x5 e8 A0 O8 g" |8 H
今天又是我要买票的日子了,这回我也不跟司机说那么长的句子了,我说得费劲,他听着肯定也费劲,我就说了句“4er Ticket, bitte.”哈哈,多简单,简明扼要,有点像我们一个前辈说过的“底线德语”的意思吧~
: o9 P9 V$ W; `* G- P/ ~# j对了,前两天发现了一个有趣的事情,一直忘了写到日记里。我终于知道为什么好多欧洲人,尤其是老太太的嘴唇皱纹特别多的原因了,你们知道吗?想象一下,他们每天要不停地说“Morgen”“Guten Morgen”“Tschuess”“gut”“……”,就知道我发现的原因是什么了吧?
/ {! j( ~) [) ]6 P2 b# e0 S7 l2 t. g- O中午回到家,又懒得做饭了,煮了些昨天晚上吃的那种面条,拌上昨天剩的西红柿鸡蛋当作中午饭,味道不错。估计这一年我吃得最多的中餐就是“西红柿鸡蛋”了,呵呵,她可能会是我日记里的主角呢。; h8 c4 C# K7 q# R1 H
今天不用给小丫头多做出来,因为Corinne一点半就回来了,那是我们去购物的时间。我们今天又买了一大车东西,其中很多都很合我的口味,当然了里面也有我专门挑选的我喜欢的东西,这么多东西才100欧外加零几十cent,不禁再次感叹德国物价对于德国人的便宜,唉,什么时候中国的日常饮食能只占月总收入的1/5(平均收入),是不是中国就进入了发达国家的行列了呢,vielleicht,期待着那一天的尽快到来。
0 y" q9 C9 o" z7 h/ r9 L5 v回到家得知我们家邻居的小女孩要在这里住一天,因为她家里没人。晚饭我们吃得鸡翅,就是那种冰冻的,只需要在烤箱里烤的那种,哈哈,太香了,好吃,本以为光吃肉会吃不饱,不过事实证明并不是那么回事,因为到了我要睡觉的时候还没有觉得饿呢。我们在收拾厨房的时候,Corinne突然笑了起来,原来在烤箱里有一个漏网之鱼,哈哈~; {# Z! H; P0 Q# d, g. i6 O% r
刚吃过饭Marc就去外面玩了,过了一会儿门铃响了,是孟阿姨的儿子,他手里拿着一把韭菜(孟阿姨在院子里种了些韭菜),说是Marc揪的满地都是(我想他可能当草了),Corinne知道Marc又犯错误了,可是到处都找不到他,原来他自己躲到花园里哭去了。Corinne找到他后并没有因为他哭就安慰他,而是带着他到了孟阿姨家,并且一个劲地说“Entschuldigung”,我没有看出一点护犊子的意思,再感叹一下西方的教育。回到家,Marc一直不停的哭,这个小鬼的脸皮特别薄,只要别人一说准哭,由于抽泣进行了30分钟,又加上是小孩子,所以没一会儿就抱着马桶去吐了,可怜的小鬼,看着都心疼,我给他穿好袜子后(我一直纳闷为什么小孩子要穿袜子睡觉?不是越穿袜子脚越不容易暖和吗?),Corinne也心疼得抱着宝贝儿子,呵呵,我识趣的退了出来,爱~ 唉~
# y& y# ?$ r1 ^+ v好了,今天的日记告一段落,明天见!
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 29.5.2009 19:19:53 | 只看该作者
2007年3月17日  星期六  小雨  第14天
& {6 H1 T) U0 L  D0 V6 {" i1 w今天早上孩子们起得特别早,不到8点Corinne就准备好了早餐,我下楼的时候基本上就开始吃饭了,唉,没帮上忙,小惭愧一下。
1 g' F! }! a1 ~' H+ Q吃过饭问了Corinne我们什么时候去shopping,确定还有时间,和Corinne打过招呼后就跑到孟阿姨家,呵呵,孟阿姨刚醒还没起床呢,看来下回我晚点再去比较好。跟妈妈通了20多分钟的电话,告诉她怎么上QQ,她自己上的时候给弄乱了,只好一步一步的教她。另外得知一个消息,我二舅(我妈妈的哥哥)住院了,肝硬化,已经第二次吐血了,吐了半盆,不知道是不是因为知道我们把手机给了坑我们家钱的人气病的,唉,这件事说来话长了,不说了,估计都写出来1000字都不够,呵呵。他第一次吐血的时候,自己根本不在意,照样抽烟喝酒,也不去看医生,这下好了,都参加不了明天他儿子的婚礼了。算了,再此为他送上祝福,也祝明天新婚的哥哥和**姐姐新婚快乐,幸福美满吧。
& ]# c* b; {& hPS:本人没有叫“嫂子”的习惯,呵呵~
2 e0 E) Q- _# `    听孟阿姨说,我应该可以买10几欧的学生月票,最远可以坐到Bonn,也就是说我随时可以去科隆了,还可以去找朋友了,哈哈,小激动一下!
: u/ @" Q: L6 o- ^$ e" H2 e7 m  l    9点40分和Corinne、孩子们出发去einkaufen,先去了亚洲超市,不过店主并没有把电饭煲拿来,唉,说话真不算数,如果换成德国人,会吗?' z# F- r9 g- K5 s, i" U! j
因为今天要给孩子们买很多东西,Corinne决定我们分头行动。她给了20欧让我买自己需要的东西,由于我没带手机,Tessa还把她的手表借给了我,呵呵~ 分头行动后,我一路上一直在找Kino,因为孟阿姨说Kino旁边有一家中国商店,可是我走了大半个市中心连Kino都没有找到,算了,反正家里该有的都有了,也没什么东西要买了,下回真需要的时候再问Corinne吧。我们约的12点在汽车处见,可是我11点回到中心市场买了一颗芹菜、几个西红柿后才11点左右,无奈到处游荡吧。
$ k8 P2 }$ a2 c这时我的第六感告诉我,Corinne一定又在“Biba”店里买衣服,这是她每周必做的事情,走到店门口一看,哈哈,她果真在试衣服,怎么样,女人的第六感很准吧!在Corinne试衣服的时候Marc把店里的玻璃装饰摔坏了,不是很严重,可能是因为Corinne经常买东西的缘故,没有让赔付什么,这件事店员也没有让Corinne知道。
9 m2 ~) U6 \) XCorinne买完以后,又去了邮局,在邮局的时候小鬼一样不老实,总是动动这儿,摸摸那儿的,淘气的小鬼啊~
+ W: e8 `. k! q7 F终于买完了所有的东西,Corinne征求我的意见去吃M,我当然说好了啊,也看看德国的M是什么样子的。点餐时我也不知道该点什么,好像除了麦香鱼就没有一样的了,于是就看当天推出的特价随便点了一个,图片很大,我想东西应该很小吧,呵呵。Corinne又给我买了一个大薯条、大可乐,德国的可乐都是交了钱,拿着纸杯自己去接的。不过要说的一点是:德国人的效率真的是不敢恭维啊。等东西都上齐了,我发现原来我点的那个汉堡是那么那么那么的大,我这才知道为什么Corinne给我点大可乐和大薯条了,完了,误会了,我可没有那么大的胃口啊,于是我赶紧解释给她听:在中国M的图片很大,但是实际上东西都是很小的,没想到在德国图片大,实物也大。Corinne说:在德国什么东西都大,哈哈,可是Corinne却是德国人的特例,很小巧。" s, W+ B) m8 L/ h+ U- R+ E5 k
    吃过东西后我们开始闲聊,Corinne问我:你的宝贝们互相打架吗?我想一般人都会认为猫狗不相容吧。我跟她说我们家宝贝们关系都很好,很少打架,她还挺惊讶呢,呵呵。她说他们移民到加拿大以后会养一只拉布拉多和一只雪那瑞,还问我知不知道雪那瑞,呵呵,我给她做动作形容大胡子的样子,她笑得很开心,哈哈。以前没和他们说过,我曾经在朋友的宠物连锁店帮过忙,什么样的狗狗没见过阿,哈哈~ 她小看我了。
' w+ [; |2 y/ j! u0 O回来路上不知道什么时候说起了“heiraten”这个词,我顺便造句“我今年23岁,我想在24岁结婚,可是我现在还没有男朋友”,哈哈,Corinne听了以后笑说:也许你可以在德国找一个男朋友,我开玩笑的对她说:那也要我德语有所进步才行啊。哈哈,感情这东西得靠缘分,强求不来的。我们又聊了为什么德国男人不喜欢德国女人的原因,因为德国女人比德国男人有本事,更强势,她们会对男人说“nein”,我说:就像你一样喽。而如果是其他国家的女人,通常会说“ja”以后而又什么都不做,不过同算是听到了肯定的答复了,呵呵。
# H: I  @( R- a# p6 z- a% E回到家我们一边收拾东西,一边聊起了Tessa15、16岁时要到中国作一年交换生,中介费10000-15000欧,天哪!好贵!她也很惊讶于我做互惠生还要交2000欧元中介费,而他们只需要交400欧,呵呵~ 暴力~7 f" Y" X* d6 C( W. A
都知道2006年世界杯的小狮子吧,在世界杯期间25欧一个,但是Tilo买的时候才1.5欧。我说我打算回国的时候带一个“团队之星”回去,Corinne听了告诉我Tessa和Marc一人有一个,也许可以送给我一个,呵呵。$ ~  S$ U# u2 K$ s: l: }
另外我发现一个细节:吃饭前从来没见过他们洗手,虽然我们家特别的干净,而且他们都是早上吃完饭再刷牙,有点不习惯,呵呵。
% x& d$ a/ Q4 m2 _# i今天是Corinne带小鬼去的游泳课,估计她还有阴影吧,呵呵,不过本来周末也是我的休息日,对不~  T2 m: {: `# U
到今天我才知道原来我屋里有一个单独号码的电话,我一只以为那是和他们一个号的,笨死我了!呵呵~ 不过还好,亏了不是临回国才发现的。
* G" ]$ A8 j% a2 I* v下午4点左右Tilo出差回来了,他好像是去参观德国汉莎航空公司了,因为他在学驾驶飞机的缘故,所以才可以去参观吧。# Y4 I9 a. M* M8 [! N
Corinne做晚饭时我陪Marc玩了一会儿,不过开始有点困难,因为Tilo在给Tessa讲德语语法,Marc总是捣乱,Tilo就让Marc找我玩,开始小鬼因为他爸爸对他的口气厉害了,所以跟我赌气不跟我玩,呵呵,小鬼脾气还挺大,我也不理他,拿本书在他旁边看,一会儿他也觉得自己玩没趣就要和我一起玩了。Tessa学完习看到我在玩乒乓球(那拍子往墙上打),也要试,可是一个都不成功,要知道这个应该是中国小孩子都会的吧,乒乓球嘛,中国的强项喽~5 Y! N* y, J* |4 x" |% Q$ d# l0 Z9 k
吃晚饭时Marc把水打翻了,由于餐桌是下午刚刚送来的新餐桌,再加上确实是因为Marc犯了错误,所以Tilo和Corinne很生气,他们像中国的家长一样,对孩子采取了惩罚措施:不让吃饭!Tilo把Marc关在了厨房,直到Marc哭够了,征得家长的同意后才又回到了餐桌上。! s7 N/ k+ n  m# M9 m4 q% |
吃过饭我问Tilo他们晚上看不看DVD,我想和他们一起看,结果在Tilo工作完以后,我们便一起看了一部喜剧,特别搞笑,名字忘记了。
4 D; f! X* X* j! HMarc睡觉前我跟Tilo借Marc的书,Tilo当然说可以,但是还要问Marc,因为是他的书,Marc很痛快地就借给我了,不知道如果是中国家长会不会自作主张了呢?事实证明,儿童书籍却是对我学习德语还是挺有帮助的,呵呵。
' W( _' p5 u, z5 Y* _; r! k看了半本小儿书,睡觉去喽~
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 30.5.2009 10:33:39 | 只看该作者
2007年3月18日  星期日  阴  第15天% t  A) Y6 |9 `: r% U/ }2 V3 b9 x4 _
今天的日记应该会很短,因为休息一天,没什么见闻所感了。' _% t* g1 \& u5 W7 o: X) G
今天早上起得还算早,赶上了帮Corinne准备早餐,就搭了把手,鲜榨橙汁真的是个体力活啊,呵呵~) i" V( p3 W! ]
饭桌上聊了些无关紧要的话题,饭后收拾完餐具后便各干各的了,我——上楼学习去喽。
* l# f; a/ a' X* O正学着习,突然听到Corinne大声地说着什么,接着就是Tessa的哭声,持续了足足有1个多小时,我挺纳闷的,为什么德国的孩子都那么能哭,天哪!也不知道他们发生了什么,为了以后能听懂他们打架的内容,发愤要把德语学好,要不然跟小聋子没什么区别了。
+ w& P7 E) ?6 D( D* ^5 q上网和xue约了周末去杜塞逛名牌店和莱茵河,中午吃韩国料理自助,看来我的相机马上就要大显身手了,照他个百八十张的,呵呵。费了好长时间才把乘车路线搞清楚,点名表扬xue的大力帮助阿~. ?$ D# `" ?( C1 Z' l
一下午几乎都是窝在自己的屋子里过的,看来以后周末要安排更多的活动才行,比如骑车到处逛逛,多拍些照片,饱眼福喽~# Y0 Z" [0 j4 k( Z3 X9 f- y! g
晚上吃完饭,孟阿姨来了,因为有的时候和Corinne他们交流还有些障碍,所以找了孟阿姨帮忙翻译,又让Corinne把每天该干的事情列了出来,其实也不是什么太多的事,只是我的首要任务变成了照看孩子,呵呵,好说,搞得定~
: W' S$ G( ~, h  c7 W一直很欣赏德国人的这点,我喜欢就事论事,如果都憋在心里不说出来,那么可就别扭去了,那种感觉很讨厌。
, Z) ?8 @6 ]5 Z
& s9 I0 d+ @" w今天到这儿吧,应该是最短的一篇了吧,呵呵~
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 30.5.2009 10:50:50 | 只看该作者
2007年3月19日
3 \. Y- p/ L/ }; j2 e8 X& I
星期一/ V2 s+ |$ p* x: l
小雪$ C) _1 v" ?' u* C1 z6 g
第16天
7 B* e) m8 D  U+ X% w6 b
啊,今天下雪了,虽然称不上鹅毛大雪,但是足以让世界银装素裹一天了,这可是我德国生活的第一场雪啊,因此,少不了照片留念啦,呵呵~
& n$ [8 {: S' N一切照常,突然间感觉每天的觉不够睡的,好像又回到了原来上高中的时候,不过那时每天必须要妈妈叫好几遍才肯起床,偶尔还会耍赖、撒娇让妈妈帮忙穿上衣服,呵呵。现在每天手机一叫马上起床,一分钟都不耽搁,每天准时准点640分起床。以前还能耍赖让妈妈给穿衣服,现在已经升格给小鬼穿衣服了,呵呵。
, S3 M5 N9 p) \) ~5 ^- s; ~8 X* T送走了小东西们,我便开始给自己准备早餐,依旧是面包片黄油,依旧觉得好吃。- C# w: o* R' q, P! x
本来今天就出门晚,出门时又看到大片大片的雪花落下来,我可不能让我纯羊毛的大衣遭这个罪,又急奔3楼拿雨伞,哦,3楼,我的腿啊!拿了雨伞又“人”不停“腿”的飞奔出门,看到好看的雪景,又忍不住“咔嚓”来了一张。差一点就赶不上公车,呼哧带喘的跑到车站看一下表,还好11分,看了看车站还有好多人,车一定还没来,上帝保佑——Amen
. C/ Q! p0 w5 f8 `9 m- [+ I只要能赶上公车,时间就不紧张了,下了车慢慢的往学校溜达,又照了些照片~
0 k/ w# O1 ?& b) ]& T
0 d$ d$ l1 G1 v  P. _
2 H7 m1 O* i8 H6 T/ i- S9 l9 v虽然又是教堂,可是在寒冷中屹立的教堂给我一种刚毅、坚定的感觉,ich hoffe这一年的Au-Pair不管会经历什么样的事情,我都能以一颗坚强的心去感受,平稳的心态去面对。- f" a1 M% N: w" k4 h

7 I/ i2 w" e& z
! w/ R8 q' u# `5 W  p8 B
& M! `' h; T6 x0 a  W学校周围。$ x" U% _- m- {" X4 E
# }$ M" U2 e" a. A+ D
% S6 E% K6 a, n! R8 u

$ w) \4 G" F0 D学校周围,我超喜欢这种欧式风格的建筑!
0 K) ~0 h" M  B2 n( f) i. K% D/ W 7 p9 M& F* a) C$ h2 c6 T

+ ]  R0 c; Z( c1 ]% Z5 y ) w2 T; c0 o/ Y* N
Volkshochschule (VHS),我学习的地方。8 E9 U5 H/ \4 X1 o( u) j# s! _& h

$ C, D" y. I6 B& y3 {
% o& z; d/ ^7 Q 3 Y" Y& B5 f% ~7 }/ b5 S
今天老师说周二、周五和下周一要有人来检查,所以让我们不要迟到。让我回想起在中国上中学的时候,我可是几乎每天都踩着铃儿进教室。初中家离学校骑车2分钟,每天720分上课,我7点起床,吃完饭715分,拿书包飞奔学校,放好自行车进教室正好720分,“铃……”,哈哈。高中的时候刚开始住校,那时候还不会照顾自己,直到现在一感冒还会犯气管炎,不过因为家离学校骑车要近1小时,我的尾骨碎过、变了形,不能长时间骑自行车,后来索性买了一辆新大洲摩托车,骑起来那叫一个爽(不过那两年皮肤遭的一塌糊涂,每天风吹日晒的~),飚到55公里23分钟到学校,由于是摩托车,可以不放在学生车棚(全校就我一个学生骑摩托车,我是拿着积水潭医院骨科的X片得到特批的,哈哈),所以就省去了存车的时间,也经常是踩铃进教室,呵呵。没想到4年以后的我在德国倒把时间观念加强了呢,呵呵,德国是个好地方啊。
5 ^  n( ?/ N& b7 S4 J1 w# i, O对了,我们从327号开始放假,一直放到415号,正好我的Urlaub46-15号,哈哈,不用担心出门旅游落下课了,小窃喜一下~没事偷着乐ing~
" O' c- q9 c+ c8 }2 [6 t中午天气便放晴了,原本以为至少一天以后雪才会化,可没想到,才几个小时,就几乎看不到下过雪的痕迹了。+ ]3 y- y+ w: z+ I  l' a4 ~  o
1 n3 L3 _# x5 M' [6 q, Q/ b

& X( A. t1 X6 H : P7 z  F( \* z6 F9 p
回到家,懒得做米饭,因为还没有电饭煲,刷锅是个大麻烦事。于是便把我刚到第二天买的生菜炒了个蚝油生菜,哈哈,味道不错,放了两个星期的生菜居然没坏,佩服佩服。主食就是昨天吃剩的鸡排,呵呵,美味的鸡排,我喜欢。
7 o0 e3 o) T" q, q8 `  R# k( C3 K今天Tessa回来后不想吃东西,拿了块巧克力就上楼了,我收拾好厨房开始教她中文,今天她挺有耐心的,学了1个半小时,呵呵,不过成果不多,看来中文对外国人来说zu schwer。我跟她说以后我就叫她“丫头”了(我对所有喜欢的小女孩儿都叫丫头),她还挺喜欢我这么叫她,改天给她起个中文名字,哈哈。Marc回来以后我们就陪着他玩了一个小时,这小鬼居然问我有没有男朋友,为什么没有,我的天,我告诉他:keine liebt mich,他说:不,我的妈妈爸爸还有Tessa都喜欢你!可是这种喜欢和那种喜欢不一样啊,哈哈,可爱的小家伙。/ O0 m; i' e: b, p- K: [* F
本来我是打算这一年尽量不说Egal这个词的,我不想呈现出一种无所谓的态度,可是无奈,今天第一次说了这个词。Corinne累了一天回到家可能也懒得做饭了,就问我能不能吃周末的剩饭(因为前一天我们聊到关于剩饭的话题,Tilo说他经常会到孟阿姨家,看到桌子上剩什么就吃什么,他不介意。我说一般中国人都不太愿意吃别人的剩饭,所以Corinne怕我介意,她知道在乎我的感觉,很贴心。)我说没问题,其实我不是特别介意,而且本来饭就是我们大家一起剩下的。她就问我是吃周六的,还是周日的,我不好选,其实都挺好吃的,所以“egal”便从我嘴里蹦出来了。盛饭时我把周六的那盘摆在了我面前,可是Tessa不吃茄子,就把她的茄子夹道了我的盘子里(我的盘子里也是茄子),Corinne看到了,就要求和我换,呵呵,多好的人啊。结果我面前的又是周日的鸡排,哈哈,lecker~
0 N: n  w; W! h- j  _都说德国人严谨,我也一直这么认为,不过今天我终于看到德国人的不严谨之处了,呵呵。晚饭时我和Corinne说了我学校的放假时间,她便在日历上找,就在这时,她突然发现3月份的日历过完29号就直接是31号了,中间没有30号,哈哈,有意思。我开始还以为是不是因为没有地方印了,所以就省略了,可是看看5月份同样的31天的那张,就没有出现这个问题,哈哈,是人都有犯错的时候,德国人也不例外。
8 h7 F; U8 E, t0 r$ R) r; t晚上Tilo回来了,给我买了一个电饭煲,其实他买回来受益的可不止我一个呢,他们一家都可喜欢吃中餐了,呵呵,看来我这一年会变成大厨水平的。
  [- H, X" ?0 q) k# wMarc今天要求洗澡、读书都由爸爸完成,我问Corinne这样怎么办,她说这孩子就是一会儿要爸爸,一会儿要妈妈,过一段时间就该要我了。另外我们还说到了Tessa,早就听说Tessa很调皮,经常带着弟弟和Au-Pair作对,不过令我欣慰的是,到目前为止,她还没有怎么和我作对,一直是在帮我照看Marc,打从心里感谢她。" W; }6 _3 g9 |7 u$ ~6 ?
聊完孩子们,我们便开始看电视,国外拍的海底世界太精彩了,相形之下,中国的有点劣质的感觉,我可不是崇洋媚外啊,真实感受而已。& m) r4 K! |1 K% `0 Q
好了,去睡觉了,明天见了。
1 [& g7 E& _7 a

+ v0 v8 n- [8 W+ \- W
  W+ u4 M, o) T& [* A8 y0 `

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 31.5.2009 14:01:53 | 只看该作者
2007年3月20日
( U5 ]0 R% a. ]6 Q$ M4 i  j
星期二, _* @$ d& B: s; |& s0 f
阴、小雨
3 ^5 i1 f4 Q% ~% G' c2 S$ @' J第17天
, p6 F8 S5 ~! q: f
吃完早饭,看还有时间就上网看了看新闻,因为本人超喜欢183Club,所以时不时的要看看有没有他们的新消息,呵呵,不喜欢他们的可不要拍砖啊,飘过就好~; U" a6 q8 E* L) J. W
下了网一看时间,糟糕!803分了,赶快收拾东西准备出门,88分临出门的时候在餐桌上发现了一封我的信,来不及拆了,上车再说。就在要出门的时候,又担心今天会下雨,所以赶紧到地下室把昨天晾的雨伞装好。来了这么些天,终于亲身体验了德国的天气——阴雨连绵,其实我在国内的时候对“雨”并不是十分排斥,但是北京的雨即使是小雨,如果不打伞,时间久一点也是会让人湿透的,所以下雨的时候还是喜欢窝在家里。不过德国的雨不一样,只要是小雨,都是那种淅淅沥沥的(可能是我见识的还不够多吧,这只是我这2个多星期的感受),而且德国的绿化比较好,下过雨不会到处都是泥泞,因此我还是很喜欢德国的天气的——晴天:万里无云,雨天:泥土芬芳,呵呵。下雨时我唯一担心的是我的羊毛大衣,所以还是会随身带把伞的。5 j  Z' \# _. o+ c' j( H
说到雨天,想起了——高二那个最郁闷的夏天,由于父母刚刚分开,赌气住在爸爸家时(为了捣乱,呵呵),一个空气黏腻的周末独自出门逛街,从地铁四惠站出来才发现下雨了,清凉感扑面而来,雨水洗刷着烦躁的我,那一刻感觉燥热在一点点地褪去,有一种如释重负的感觉。淋着雨心情好好的穿过马路,向402车站走去,那时的四惠站交通枢纽还没有可以避雨的地方,所以就站在了站台上等车,过了几分钟,一个打着雨伞的姐姐出现在我面前,说要为我遮雨,呵呵,顿时一股暖流袭遍全身,一路上我们都聊得很愉快,至于聊了什么记不太清了,只清楚的记得她问我是不是模特,呵呵,其实我那个时候才164cm,只是那个年纪喜欢穿夸张地厚底鞋,所以当时假身高应该在173左右,呵呵。临别时我们留了联系方式,也曾经联系过几次,不过慢慢的就失去了联系,我想她现在早已经忘记了曾经在一个雨夜为一个郁闷的小女孩撑伞,把一股暖流注入了那个小女孩的心里了吧~ 不管她记不记得我都要在这里再次表达我的谢意。正因为那个雨天的一次邂逅,让我感受到我并没有被世界抛弃,我不能再以仇恨、扭曲的心去看待周围的一切,于是第二天我搬离了爸爸家,重新开始了我阳光灿烂的生活,从此我的心中不再有阴霾,我也会尽我最大的努力帮助真正需要帮助的人~2 Z' \$ e. n3 U
呵呵,说了这么多,言归正传,89分锁上门,跑到孟阿姨家(Tilo昨天晚上给了我一张纸,是有关体检的,因为孟阿姨的大儿子8月份要去美国,需要体检材料)把那张纸交给她,她嘱咐我说银行的Marcel(我不记得他姓什么了,只是上次看到他长得很帅,瞥了一眼胸牌,才知道他的名字,因为他的名字只是在我家小鬼的名字后面加了两个字母,所以就记下来了)打电话给她,让我尽快把学生证明交给他,说完这些一看表,天哪811分了,所以只好又像昨天一样赶时间,这可不行,万一有一天真的就差几十秒钟没赶上公车可就傻了~ 出了门才发现忘了带我买的车票了,还好昨天晚上Corinne给我的那张4.8欧的车票在我兜里。: b0 g3 `3 b; Q9 k$ S# [1 |: d& Z. x
上了车,打开那封信一看,应该是我上周申请的银行卡密码,呵呵,记得当时孟阿姨让我把收到的密码记牢后(用中文写在一个地方,外国人看不懂,让他们模仿都不一定能模仿的出来呢)把纸撕掉。她还说密码和Karte通常是分开邮寄得,呵呵,又体现了德国人的严谨。
# l2 E$ h3 t# O0 X今天课间休息时,听到两个老师在讨论中国人的姓和名,因为和西方人的不一样嘛,呵呵。过了一会儿又听到他们在说日语。以前不抵制日货的时候还跟朋友学过1个月呢,所以也说了两句,把他们唬住了,他们还真的以为我会日语呢,我告诉他们ein bisschen呵呵。7 h/ f2 e/ N- A' t' T3 s
今天又要买车票了,我拿着那张4.8欧的4次票跟司机说要一张新的,他叽里咕噜一大堆我都没有听懂,最后下车的时候他在显示器上打出6.2,这回我才明白,原来4.8的那张是去年的价格了,今年涨价了,呵呵,下回再买吧,这算逃票吗?呵呵,希望没有污点,Amen~2 m6 m% w. N& B0 C/ h1 ~
德国公车上的售票机,什么时候北京也能这样啊,呵呵,翘首企盼ing~ 不过这点在北京也不现实啦,人那么多,排队买票车就别开了~
5 `1 `# A, y, o$ _ # ]* c/ t0 H: ^

+ j7 h. u$ g; Z9 O* c" | * J0 P$ d- _9 N" Y9 ~4 b2 I  d, ^1 b$ B
因为早上出门前就把米饭焖上了,所以中午回到家只用炒个菜就行了,哈哈,我最爱吃的鸡蛋,配上清香的芹菜,lecker~ 我是那种杂食偏清淡的人。中午Tessa回来跟我借20块钱要去买本,正好我要去银行交材料,所以就没有问她要不要吃饭。
1 M6 J5 S. q) F# m2 N5 r骑车把材料送到银行,因为自行车没锁,我去之前还犹豫半天要不要骑呢,事实证明德国的治安没话说,要是在北京,别说没锁的车了,就是有锁的,就是有人看车,还经常丢车呢,哈哈,难怪北京要实行自行车实名制呢,听着都可笑,这种偷自行车的盗窃一点技术含量都没有,有本事偷点高级的啊,挑战一下北京无能的警察,唉~
) F8 T/ D8 F( T6 n2 m到了银行又一次挑战了我的德语极限,无奈连说带比划外加Marcel的蹩脚英语,总算是对付过去了,看来也不是每一个德国的年轻人都能说流利的英语啊~
) Q3 Y+ V" p* [6 K回来的路上累死了,虽然是变速车可是轮胎没气,加上又是一大段上坡,到了家已经是精疲力尽了,终于知道为什么一九七七年山地车诞生于美国人之手了,我住的这个城市就好象建在高低起伏的小山上似的,上坡下坡不断,没有一辆可变速的自行车还真是不行。一个字,“累”疯了~: f5 C+ L; y! c4 j9 K/ A
下午Marc回来后,我陪着两个孩子玩了会儿,今天没有像昨天一样在外面骑车(昨天Marc要骑车的时候,我争得Corinne的同意就骑上她的车跟小鬼嬉戏了),而是在Marc的小屋里玩了会儿,9岁的Tessa就已经具备了统筹计划的能力,真是佩服她149的智商。游戏中我问Tessa今天练琴了吗,她说没有,不过她很自觉,过了不多久,就到自己屋里练琴去了,不太用人操心的一个孩子。5 f2 C. t6 P: h2 }
Marc战队。
' d- {9 ~4 v9 |4 s
! u# V- b8 T5 U; C; ?  a) s
2 S6 S8 Y; S& _ 4 |' [# ], O7 H1 V  a% @# |
Tessa战队。) O" M4 h3 f% R7 `/ C9 X. ~; \

' }) o% F9 i. D
  Y3 t1 s7 [- U2 V% i
4 a6 d% B( i0 h! H! z+ d. e, z哈哈,小孩子的游戏~5 G" v' {* Q+ [

* I3 U' U7 n4 o8 ^* Z% N% G( O+ O  U3 `" @7 [) r. s
& U3 W( F4 p0 B+ a/ x
大概3点,两个小孩子都饿了,开始大块朵颐我中午的芹菜炒鸡蛋,看他们吃得开心,我就很欣慰了。吃完饭继续疯玩,1740分左右Tilo回来了,因为今天早上Corinne说她有事要18点半才能到家,所以我就问Tilo要不要我做饭,哈哈,Tilo一听马上说“Super,我去看孩子!”哈哈,看来这个馋爸爸宁肯去看孩子也不要做饭,不过我正好趁此机会拴住他们的胃,哇咔咔~
; Y+ t9 ^; V. m/ `4 g& U用了不到30分钟就做好了一锅饭,炒好了两个菜——西红柿鸡蛋&醋熘豆芽,我记得刚买10斤米的那天,Tilo还说这是一年的米呢,这么几天就已经1/4没了,哈哈~/ G( e. z. Y4 g) p) |# s$ o$ ?0 S
今天我算是见识到德国人的“冷血”了,吃饭时Tilo问我们知不知道Corinne什么时候回来,我们都说不知道。在西红柿鸡蛋被扫荡一空的时候,我问TiloWas isst Corinne?”他只说了一句话“不用管她,我们都不知道她去了哪里,什么时候回来,她回来会自己找吃的”,唉,这在中国是多么绝情的话啊,不过也有道理,我认同。
4 G1 i( }$ |" D$ j0 t/ X1 hCorinne回来的时候我们刚刚吃完饭,我实在不忍心看她啃面包,她累了一天肯定想吃点热的吧,于是把中午的芹菜和晚上的豆芽拿了出来,给她热了下米饭,她就这么开吃了(芹菜是刚从冰箱里拿出来的,凉凉的,也不热),一边吃一边说lecker,好可怜的样子~
5 _  s4 p+ B: G1 ^% W' r# G* T晚上Marc还是不要我给洗澡、读书,这孩子平时怎么都行,就是洗澡、读书非要爸爸妈妈,虽然这样我倒也省事,可是我还是愿意他能尽早适应我给他洗澡,要不然等我做Baby-sitting的时候可有的受了,唉,1个多小时的哭声呢~7 i  g6 W+ [& O, b8 `$ B
好了,去睡觉了,明天见~
! U' Q& D  _; @, C$ o, |4 @* k! u

& a( k" Q: i4 K% c- j
, M  N! r8 q0 _# X
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 31.5.2009 19:14:23 | 只看该作者
2007年3月21日+ o4 Y; ]7 E0 ]$ ^7 L
星期三
6 B  [. n% O0 _7 j9 ^2 |1 a4 b阴、小雨7 z/ B) K2 V5 q
第18天

. S6 j8 C9 Y+ c' T今天上午没课,所以一上午我都没什么事,只是需要打扫我自己的房间、卫生间和擦孩子们房间的灰尘。  x& i5 g: T, k8 L
家里人刚走后,孟阿姨就打来电话,说要我陪她去森林散步,孟阿姨是快走俱乐部的,今天俱乐部是8点半开始,可是孟阿姨8点半有Termin,所以就把时间提前了。她的步子好快啊,而且她人又高,所以我几乎是需要连跑带颠儿的才能跟上她的脚步,呵呵。孟阿姨说Tilo曾经跟她说过Corinne晚上不爱做饭(也是,累了一天了,谁也不愿意晚上再为Abendessen忙碌),只有在周末的时候才会做一些。呵呵,我有时间的时候可以大显身手了,窃喜ing~
( C4 ^/ Q, M$ u9 V) u我们后面的森林好美啊,突然间还是觉得中国语言博大精深,那种美不是用schoen就能够表达的,那是一种深邃的美,美得让人流连忘返。不多形容,奉上照片~6 F( i. c4 E2 `  V6 s

0 _9 X. R: X8 L深邃的森林$ ~1 M: G, c) @6 d: G7 V9 |9 T
, S9 T( W" r- u5 y

' ]% k* O& o( C4 e: F6 Z3 J" ~9 Y- o # ?5 f% }- z! f, G
路边凉亭,远没有中国的亭子漂亮吧,不过透着质朴~3 L/ T; m: M2 k! ~+ C

& i# S' V. F8 T% `8 @  u0 i  b8 F5 v

3 Z8 M' j! W( P/ R; |
$ b9 i- Q! H/ ^% \9 ?! q8 A# l4 l3 I' h
不知尽头在哪里的小径。
5 c3 V  T$ ^  y2 U: c* d2 `  S0 _+ `8 t! `
/ w3 Y1 ~* m( P- k4 s
' I) j  ?2 N, ?8 m  _. Z
狂奔的马儿,可惜虚了~) u) M& a- J) a+ T: `
3 C9 o. ]% z( ~
! y2 d" b# S! m

/ ]& g" g4 B1 e( ?/ w( h会不会有沼泽呢?好可怕~
: _1 j- {$ P  |5 W, o
) S2 f  C- `: D

9 K$ M$ @! J4 L' r/ } 8 E7 T; `! _6 [9 F

4 l0 k8 ]) l! n& o
/ A* D, ?& }9 }5 G( Q. U

& C- T, x" F* v7 `- {5 b3 F好像农场哦~2 l2 |7 V0 |( Y% H& l% l

5 ^* @: C% D. z& E; `3 m9 j% [
" t" |2 i  S* n/ H5 t' r

0 X1 E% q2 Z* }) w# k1 D漂亮吗?% i6 D& c# J4 W! p2 {8 P0 K& f
' h7 Q. Z: a6 X- J
5 n( Q# z5 Z2 v- H8 y8 L8 w. |' r
7 l8 m/ _$ z$ i! D0 V0 Y
. @" o( e( m$ p6 S2 h* q

6 K$ [8 K; g/ [9 S9 X0 P ( C* F9 Z- ~  C# X! m& t9 d
森林外面/ }! Z6 g5 ~( N  ]6 Q

9 ?; \6 V- g# w  ], Q2 E# W回家后孟阿姨给了我一本书,是她写的,有关于科隆的。- U7 _4 R+ c3 h  w, Y! q5 v
今天早上Corinne临走时把自行车气筒给了我,接下来的任务就是给自行车打气。可是这个气筒长得很怪异,一点都不像国内的,研究了足足有10分钟,才基本了解它的工作原理,哈哈,20分钟后终于把两个车轮都打满了气,再看手上,全都是机油。) {4 v- y3 S- U  @" R$ Y. u4 e5 N  {
今天是周三,我要在上午打扫屋子。小意思,30分钟搞定。
- r0 D& y2 t- G- h接下来就是出门购物了,因为前天孟阿姨给了我们一块豆腐,所以决定做麻婆豆腐,可是家里没有肉馅,所以只好去超市买。超市和昨天去的银行离得很近,因为几天轮胎气足的缘故,所以回来的时候没有觉得太费力。
& Y# R3 ^; w: _" B1 n' A4 R& f中午做了麻婆豆腐,Corinne说那个调料的味道好香啊,我心想那是当然喽,哈哈,中餐嘛,有几个人能抵挡它的诱惑呢?!吃过饭又吃了一盒酸奶,撕开酸奶纸的瞬间,让我想起了我的宝贝们,原来在家的时候我喝酸奶时他们都会跟在我旁边想分一杯羹,我总是把酸奶纸撕下来让他们去舔,如今没了宝贝们,还真的不习惯呢。不过又不能浪费,所以自己充当了宝贝们的角色——舔酸奶纸。
" D$ q3 {8 f/ b/ f& N; K下午一边和Putzfrau聊天,一边帮她吸地,她真的是很好的一个人。Marc回来后就被Tilo带去接Tessa上小提琴课了,临走前我问Tilo需不需要我做晚饭,他听了以后可高兴了,说super,哈哈,看来我已经吊上德国人的胃口了。我可以用这点小小的优势弥补其他的不足了,晚饭做了爆炒圆白菜,粟米羹,加上中午的豆腐,一顿简单的家常菜就端上了饭桌。在此强烈建议多带那种快速烹调调料,这样做起饭来既省时又省事。做饭时有一种家的感觉,我很喜欢这种感觉,不知道什么时候才会有自己的家,做好吃的料理给亲爱的老公和孩子,呵呵,好温馨的感觉啊~
! J" f/ [2 {, ?+ q孩子们很爱喝粟米羹,可是汤很烫,Marc被烫了2次,这是Tessa很有做姐姐的样子,帮Marc把汤一点点地吹凉,一股暖流涌上心头。吃饭时Tilo一直不停的说lecker,而且还问了sehr lecker的中文怎么说,很可爱的一个爸爸。问到用电饭煲做米饭,水米各放多少的时候,我告诉他一半一半,我本来想说等你学会了我走了以后,你们就可以自己做着吃了,可是话到嘴边又咽了回去,这么伤感的话我现在还不想说,想到终有离别时就很难过。吃过饭Tilo说我们一定要尽快去中国超市买东西,哈哈,看来他是爱上我的手艺了,小得意一下。我跟Tilo说其实做一顿中餐并不复杂,我做这些只用了30-45分钟左右,他很惊讶,可事实就是这样,呵呵~9 ^: H* ]" ]2 G: `/ P) J1 y7 P5 ?$ |
晚上Marc这个小家伙还是只让他爸爸给他读书,所以在Tessa洗澡的时候我便进了浴室跟她聊天,那个小丫头特别可爱,我跟她说你好白,她马上就笑开了怀。我们聊到了化妆品,她让我试试Corinne的粉底,能遮豆豆的,我就指了指我脑门上的一个小疙瘩,呵呵,我跟她说因为一会儿要睡觉了,今天就不试了,改天再试。她洗完澡我带她上楼看了我带的一整套L`OREAL,她很吃惊,我一个人居然用那么多。接着我跟她说也许这些用完了,我就又要接着用NIVEA了(她就用这个牌子,我用L`OREAL前一直用NIVEA),因为德国人不需要美白,所以L`OREAL这套化妆品在德国没得卖。我说我到了夏天就会变黑,所以我要注意保养。记得曾经见过法国人晒过一天后的样子,是浑身通红的,可是第二天就会恢复正常,太神奇了,是不是他们身体里缺少黑色素阿~8 C% e  ~( W+ F5 B- z, j; H
晚上我们看电视的时候Corinne回来了,她说她已经吃过饭了,现在很饱,不过我做的那些菜闻起来就很香,明天她要吃。
! z3 p& q! K* T2 HTiloMarc睡觉后,我开玩笑的说Marc一直吵着要爸爸读书,不要我,Tilo说他从明天开始就不会了,呵呵,希望如此,这个小鬼的脾气一上来可就是哭得惊天动地阿,呵呵~' C# K$ q9 P* |, F8 H8 Q
. ~/ K1 F) i! u7 p9 @" m8 Z4 D
啊,我饿了,我发现现在我吃中餐倒不习惯了,总没有饱腹感,还是西餐的热量顶时候,yummy~
# \) x& v2 V7 H1 k( E晚安,睡觉喽,饭前不吃东西了,睡梦中吃自己吧,顺便还能减肥,呵~
3 g; z+ H/ t& @; S; i$ Z' w
$ W0 R$ ]$ r; F8 X
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 1.6.2009 11:44:25 | 只看该作者
2007年3月22日  星期四  阴、小雨  第19天
7 X# E5 o$ P0 w- d9 H5 {早上送走孩子们后,正打算做自己的早餐,这时Corinne过来跟我说,估计我今天中午又要做饭了,因为她准备把我昨天做的马婆豆腐带到诊所去,因为听Tilo说很好吃,她闻着也很香,所以禁不住诱惑了,哈哈。Corinne临走前嘱咐我,要我准备好延签的所有材料(前天晚上她指导我填的资料)和照片,准备下午Marc放学后带我去延签,之所以这么急,也是因为我4月份的罗马行,呵呵,想得真周到。
0 g$ s( i( z) D1 A5 t* H; K可能是昨天的运动强度有点大,所以四肢酸酸的,打算趁上午没事的时候泡泡澡、解解乏,直到浑身通红,头晕晕的有点像刚喝过酒的时候才结束,呵呵,顿时觉得舒服多了。+ e* M. c; `4 p/ Z+ z0 ?! p2 K' \
一看还有的是时间,由于这几天晚上睡得比较晚,精神不太好,于是决定补眠,暖暖的睡上一觉。
7 `& T+ J0 y. b一睁眼快1点了,开始做饭,不过还是有点犯懒,想起前一天晚上的爆炒圆白菜,和剩米饭,决定炒米饭,放上2根Wurst,哈哈,好吃。不过又剩下了好多,唉,什么时候才能不吃剩饭啊,唉~. l% m+ h1 f  [# q0 k5 u. d& S1 r
中午Tessa回来了,她说不饿,所以我就把剩的炒饭装盒、放冰箱,此时她正在做冰淇淋(其实就是牛奶里放一块儿巧克力而已,还给我也做了一杯),她一边做,我一边往她嘴里送饭,我一说“啊~”,她就乖乖的张嘴接收,哈哈,看来除了“mama”,“啊”这个字也在全世界范围内比较通用啊~6 L; q7 i& I  |6 s
    下午3点40分到Marc的音乐学校时,小鬼还没到,于是我就想先到里面去坐坐,外面太冷了,正往里走呢,突然感觉有人在跟我打招呼,视线望过去,原来是一个小女孩站在教室的窗户处正冲我招手呢,好可爱啊,像个洋娃娃,于是我也冲她招了招手,她看我有看到她,还有点紧张,不过我摇了两下我的手后,她就开始很大方的冲我摇手了,心情不错~
$ r; f2 a) L; ~) l1 JMarc今天还算老实,但是没有上次表现好,几次想哭,都被我的巧克力攻势镇压住了,好险~
" {9 y# s" `& _/ wMarc下课后,Corinne来接我们,出了门才知道原来Tilo也开了辆车来,他是来接Marc的。上车后一路狂奔,我和Corinne说别着急,我们还有时间,呵呵。到了外事局,还好人家还没下班,把护照复印、和所有的材料交好后,Officer说我从国内带的照片不合格,无奈只好重新去照,德国的护照照片还不能笑,唉,搞得还挺……到了照相馆,还挺佩服德国的照相技术,冲印速度,几乎刚照完就出来了,另外感慨一下做水晶照片的价格,好便宜啊~5 U! R/ F) L7 B& \9 I1 W: M
晚上回家,Corinne由于下午吃了点东西,所以不很饿,Tilo和小鬼们已经自行解决了,就剩下我一个了,今天晚上他们吃得那种卷卷的面条,我从第一次吃的时候就喜欢上它了,哈哈,香~ 这时Corinne坐到我对面开始看信,还时不时的冲我笑笑,并问我为什么不喝点水,其实吃饭时喝水对胃并不好,他们怎么就不知道呢。' l) `; P4 I4 n, {5 b5 a
她看完信后就跟我闲聊,主动问我说昨天买肉馅多少钱,并且说以后她会预付20欧给我,想买什么随便,不够了再跟她要,要不然每次几十cent有点太麻烦了,呵呵。
$ \; I4 ~- r, c$ |4 U/ p1 d" B正说着Corinne给了我一封信,是关于罗马旅游交钱的,原定149欧,由于报名晚了,外加从Koeln出发,所以价格变成了209欧。这时Corinne拿着我的那封信去找Tilo商量了些什么,回来便跟我说,他们愿意帮我分担50欧作为礼物(我不知道为什么说礼物,我刚到的时候他们给过我礼物了啊),然后他们会先帮我垫付,然后从下个月的零花钱里扣除,下个月零花钱给我150欧,后来我一算,这样的话等于是他们给我分担了59欧,呵呵,当时真有一种和她拥抱的冲动,她人好好哦,我好感动啊~ 她如此待我,我也一定会以100%的真心去回报她的~# \3 F, d, Q) d7 ^6 j$ i* t
呵呵,该睡觉了,我终于发现德国有一种东西吃不饱了,就是那种卷卷的面条,刚吃的时候不一会儿就饱了,可是不盯时候,究其原因原来是因为它卷卷的很占地方,吃进去的时候就咋呼着,呵呵,以后多吃~
- x& A2 T/ a: P2 k" j7 E今天没有照片,周六的日记会有n多张照片的,哈哈,继续关注哦,明天见喽~
: s' D/ r8 ~6 @# j8 s5 z3 d) k: |一篇流水,烦请笑纳~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.12.2024 06:49

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表